年過六十，才來對十六說再見，是有點可笑，但是.......

其實我並沒想要刻意忘懷過去。

我乃期盼以一份慈憐和愛去回顧，好讓上帝的信實、耶穌基督十字架的奇妙恩典、並聖靈不可思議的智慧與恆久忍耐，能藉著祂不變的話語以及我不得不的降服而彰顯出來。

因為如果連我這樣的人，神都能將之從黑暗的自憐與頑強的沮喪中救出，您也可以！

我祈禱，藉著我生命修復的經歷，或可幫助到這世上某角落正在受苦的一個靈魂。

願您的禱告托住我，願您與我一同得勝！

時候已到； 這艘黎明前的小船，就要蓄勢待發.......

2014年9月4日 【補記】：

以上這篇小文，有點像是一篇自序。 這是我有生以來的第一篇格文，寫於2012年11月4日。

醫治過去，活出現在、夢看未來 (Heal the Past, Live the Present, Dream the Future)，這三句話印自我的一份美麗風景舊月曆； 很喜歡，一直保留著，掛在牆上。

將近兩年前，我腳傷坐輪椅賦閒在家、心情有些鬱悶的那段日子，丈夫說他想要寫部落格，叫我跟他一起去學。經不起他的再三遊說，終於有一個星期六，「我陪他」一同到Foothill College上了一門 In-Design和 一門Blog的電腦課。

那天早晨、山風微微飄入的教室裡，我倆都很興奮地寫下了我們有史以來的第一篇格文。

如今，我愈寫愈勤，他老兄卻早已棄械，成了我每一篇格文最忠實的、第一個讀者。

我這才知道是他甜蜜的苦心； 我這才知道，原來那第一天，是「他陪我」！

謝謝你，親愛的老公！

如果，如果有一天我完全傷癒、成了一個主耶穌所喜悅的負傷的醫治者(A Wounded Healer)，親愛的丈夫，那也是你的功勞哦！

(補寫於2014年9月4日 清晨6:50 北加州時間)