昨晚，一位格友回應我貼文中的一句「不要把自己的問題無限放大」；她說：

的確是這樣的，很多自認為心靈受創的人就是有無限放大自己的問題的通病。

感覺受創的時候，問題也許很微小，但是經過自己放大，如果再有三姑六婆等第三者的放大，就越來越大，不見得是事實，但是已經大到讓人承受不了了。

把人生的任何問題都交給神，就能領受主恩。

這位格友說得很好，尤其最後一句，把人生任何問題都交給神，就能領受主恩。

我滿心感謝同意這位姊妹的看法，只是，有一個重點我們不可忽視。

我們必須弄清楚，到底自己的創傷是被遮蓋了，還是被醫治了？

Being covered and being recovered are two different things.

遮蓋起來和清除乾淨，是兩件不同的事情。

Cover(遮蓋)，好比將灰塵藏到地毯底下；Recover(痊癒)，好比將灰塵倒進垃圾桶裡。

十年前我在多倫多牧會的時候，一位會友的28歲女兒得了胃癌，當醫生打開她的腹腔之後，發現癌細胞已經擴散到深處。最後醫生決定不能給她動手術，又把她的腹腔再縫合起來。

有時候，我們心靈的深處，也有類似的問題。

Covered or recovered?

自己的創傷，自己最清楚。你無須被他人的意見掌控，更不必遭受流言的再傷害！

遺忘，還是隱藏？遮蓋，還是癒傷？

你是主人。

終究，是「你」，要與真實的那個「我」和平共存。

你的心必須向你自己打開，不能再遮蓋。

惟一，有個例外....

向耶穌呼求！祂寶血的救贖，必將你裡外「遮蓋」！