文╱張勝彥 2000/11/14 第242期

重印這部中華民國政府遷台後第一套台灣官修史書，可說是史學界研究台灣極為基本的史料，此志稿共分十志十一卷五十九篇，約一千一百萬字，亦堪稱台灣第一部極具史書性質的百科全書。

　  台灣歷年來編有府廳縣志採訪冊志多種，但皆為地方性且不完整；一九一八年，台南人連雅堂以國史體例，綜合前代之志書，撰成《台灣通史》，上始隋大業元年(六○五年)，止於清光緒二十一年(一八九五年)，全書凡紀四志二十四傳六十，共八十八篇並附表及地圖。連氏《台灣通史》彌補舊志之缺失，但其缺漏謬誤仍不少。

　  《台灣通志稿》緣起於台灣耆宿林獻堂等人之倡議，其體例綱目，初由楊雲萍教授草擬。一九四九年七月，台灣文獻委員會副主任委員林熊祥重新擬訂凡例綱目，廣邀學者專家撰稿，斷限至一九五○年止。分訂為十志十一卷，但因出版前未送內政部審查，未獲准核定，故名為《台灣省通志稿》，這是台灣史上第一部由台灣人自己撰寫的台灣志，堪稱台灣版的「史記」。以後七○年代及九○年代，台灣省文獻委員會陸續出版《台灣省通志》及《重修台灣省通志》， 則為台灣官修的史書。

　  《台灣省通志稿》出版後，史學界對之評價雖有不同，但一般而言，大多認為《台灣省通志稿》比《台灣省通志》為佳。其原因則在於：

１．《台灣省通志稿》係採用現代史學方法所撰寫，其綱目兼具現代學術之標準。

２．本志稿篇目之作者，多為當時學有專精的學者教授，如衛惠林、余錦泉、林衡立等人所撰寫的同冑志、何聯奎所寫的台灣風俗習慣(卷二人民志禮俗篇)，到現在都還被視為經典之作。此外還有林朝棨寫的台灣地形(卷一土地志地理篇)，李添春寫的台灣寺廟(卷二人民志宗教篇)在當年都可以說是名著。另外，王世慶先生寫的卷一土地志地理篇(二)地名沿革、卷三政事志行政篇，陳兼善教授撰土地志生物篇(一)動物，林崇智委員的生物篇(二)植物，陳紹馨教授的卷二人民志人口篇，吳守禮教授之人民志語言篇，戴炎輝教授等四人的司法篇，李騰嶽委員的衛生篇、賴永祥主任的外事篇，陳正祥教授的農業篇，廖漢臣協纂等人的文學篇，王詩琅編纂等三人的人物志。皆纂述精審，屬開山之作。

３．《台灣省通志》不少係抄襲《台灣省通志稿》而來；一九六九年，在當時的特殊的政治時空背景下，內政部要求根據其《台灣省通志稿》內政部審查意見書（一）所述，將《台灣省通志稿》改寫成《通志》，但事實上，當時並沒有重加以編寫，只是由文獻會的成員分開重抄，充其量再加入近來發生的事情，就成為所謂的《台灣省通志》。出版後，學界之反應評論，卻比省通志稿差。已故方豪院士、省文獻會主委林衡道先生以及台灣大學教授楊雲萍先生均曾有「省通志稿比省通志好」的說法。

　  一九九八年古亭書屋高賢治先生慨然將所藏《台灣省通志稿》殘本四十五冊，贈送給捷幼出版社李明賜先生，鼓勵他重印此書，學歷史的李先生乃在中央研究院史語所杜正勝所長的引介下，獲得省文獻會謝嘉梁主委同意，正式授權捷幼出版社重印，並提供該會僅存全套樣書，借其重印出版，捷幼版改為二十五開本，精裝二十五冊，並將《台灣省通志稿內政部審查意見書(一)》附錄於書末。

　  此次重印的這部中華民國政府遷台後第一套台灣官修史書，可說是史學界研究台灣極為基本的史料，此志稿共分十志十一卷五十九篇，約一千一百萬字，亦堪稱台灣第一部極具史書性質的百科全書。從這一點而言，《台灣省通志稿》本書重印對台灣史學界的貢獻，將是正面的，身為台灣人，不可不知，更不可不看。

（如欲進一步瞭解《台灣省通志稿》之梗概，請電０２－２７５５７８１８李先生，向其索取簡介)