網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
紀伯倫的散文(2):婚姻
2009/08/27 23:36:06瀏覽598|回應0|推薦1

 艾爾梅特拉又開口問道:婚姻又是怎樣的呢,大師?

 他回答道:

 你們一同降生,你們將永遠相依。

 當死神的白色羽翼驅散你們的日子,你們也應在一起

 的確,你們始終相守,即使在上帝的記憶中。

  但在聚守中你們要保留空間,

  讓空中的風在你們之間飛舞。

  彼此相愛,但不要讓愛成為束縛;

  讓愛成為奔流於你們靈魂海岸間的大海。

  盛滿彼此的杯盞,但不要只從一隻杯盞中取飲。

  彼此互贈麵包,但不要只向一塊麵包取食。

  一起歡歌曼舞,但要保持各自的獨立。

 魯特琴的琴弦也彼此分開,即使它們為同一首樂曲震顫

 奉獻你們的心,但不要讓對方保管。

 因為只有生命之手才能接納你們的心。

 站立在一起,但不要靠得太近;

 因為殿宇的支柱總是彼此分立的,

 橡樹和松柏也不在彼此的陰影下生長。

( 心情隨筆雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=teddy5422&aid=3264317