2009-04-19

臺灣有很多“港”字的地名﹐你們可以猜一猜臺灣的東港﹑西港﹑南港﹑北港﹑中港﹑小港﹑裡港﹑新港﹑伸港﹑楓港﹐他們究竟在什麼地方。第二個﹐臺灣有一些鄉鎮的名稱﹐把他們反過來用﹐也是鄉鎮的名稱。如﹕臺北有內湖﹐高雄有湖內﹔彰化有埔鹽﹐屏東有鹽埔﹔新竹有湖口﹐雲林有口湖﹔苗栗有西湖﹐澎湖有湖西。 

　　在講臺灣的歷史之前﹐當然就先會想到說臺灣為什麼叫做臺灣﹐臺灣的名稱來源﹐本來有好幾種說法﹐但外國人常說臺灣是福爾摩沙“Formosa”﹐Formosa是葡萄牙人在西元一五四四年﹐航行經過臺灣的東部海岸﹐發現了這麼一個青翠的﹑美麗的島嶼之驚呼聲而命名的。在明代的時候﹐中國的古書上﹐稱臺灣為雞籠﹐也叫做東番。在南明鄭成功子孫三代﹐稱為東都﹐或稱為東寧。臺灣的名稱﹐其實是源自臺南的一個"平埔族"﹐叫做西拉雅族支系﹐稱呼現在安平附近的“濱海之地”為“Taian,Taiwan”﹐或稱“臺窩灣﹑臺員﹑大員”而來的。鄭氏統治時期用“東寧”稱呼臺灣。直到西元一六八四年真正變成福建省臺灣府的時候﹐臺灣的名稱才正式的使用。

　　臺灣在十七世紀的重商主義世代中﹐北部曾經被西班牙人所統治﹐就是從西元一六二六年到西元一六四二年。西班牙人是在西元一五七一年﹐佔領菲律賓。他們在西元一六二六年﹐沿著臺灣東海岸北上﹐到了蘇澳。其實﹐蘇澳以前是叫做聖羅倫斯灣。以後又航行北上﹐看到了臺灣北部最北端突出海面的岬角﹐他們把當地叫做聖地牙哥“Sandiago”。結果臺灣的人﹐就把這個聖地牙哥的音轉叫為三貂角。西班牙人也曾經佔領了雞籠和淡水﹐也曾經在淡水建造了一座紅毛城堡﹐作為他們殖民臺灣的根據地。他們也從淡水的河口﹐往上溯到關渡﹐關渡的西班牙語音是“Asidor”﹐所以我們一般人說關渡叫做“干豆”﹐這就是轉西班牙語音而來的。

　　然後﹐荷蘭人在西元一六二四年到西元一六六二年也統治過臺灣這個地方。臺灣人看到了陌生的外國人﹐長相很特別﹐我們就叫他們為“紅毛仔”。甚至于在臺灣我們以前沒有看到過混凝土﹐所以水泥我們到現在仍然叫做紅毛土或是用日語沿用下來的“控固力”。另外﹐在臺灣這裡有很多的紅毛埤﹑紅毛港等的這一些稱呼﹐也都是反應臺灣早期的住民與外國人接觸的歷史遺留。

　　臺灣在西元一六六一年四月三十日﹐鄭成功領軍隊打敗荷蘭人之後﹐從鄭成功到鄭經﹐又到鄭克爽﹐他們祖孫三代統治臺灣。鄭成功為被南明的皇帝賜姓﹐被尊做國姓爺。所以臺灣也有一些地方的地名叫做國姓﹑國聖的﹐國姓與國聖閩南語音皆同﹐這種命名可能也是紀念鄭成功，例如﹕南投有國姓鄉即是。臺灣也有很多地方﹐流傳了關于鄭成功事蹟﹕臺中縣大甲的鐵砧山有劍井﹐臺北也有劍潭﹐臺北野柳的附近有一個地方地名叫做國姓埔﹔而臺北縣的鶯歌石﹐也是傳說鄭成功軍隊北上﹐有一只老鷹在那裡吞雲吐霧﹐鄭成功射死它﹐老鷹死在山上而留下鶯歌石。其實鄭成功來到臺灣﹐並沒有到過那麼多的地方﹐因為他來到臺灣不久之後﹐便病死在臺南。只是因為他已經是變成為一位神話式的人物﹐傳奇也就特別的多﹐甚至于民間認為他是開臺聖王﹐所以﹐會留下了很多的傳說與地名。
　　 另外﹐鄭成功他們來到臺灣﹐因為軍隊很多﹐所以缺乏糧食﹐因此他們就在很多的地方實行軍事屯墾。我們在臺南與高雄等地﹐都可以發現與軍事屯墾有關的地名。如﹕前鎮﹑後勁﹑左鎮﹑左營﹑右沖﹑楠梓區那裡有一個地名叫做右昌。其實右昌﹑右沖閩南語言都是相同。也有仁武﹑柳營﹑新營﹑下營﹑林鳳營等這一些地名﹐這些地方都是鄭家三代﹐在臺灣實施軍事屯墾所留下來的地名。在臺南縣的柳營鄉﹐有一個地方叫做查畝營﹐有人以為是鄭成功有率領娘子軍來臺灣﹐所以有“查畝營”﹐也有說是調查土地面積及地籍的“查畝營”。鄭家從西元一六六一年到西元一六八三年﹐前後二十二年三代祖孫統治臺灣直到被施琅打敗為止。