網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
仇日、媚日、哈日到知日
2011/10/21 11:12:00瀏覽390|回應0|推薦1

●記者劉愛生/仇媚哈日

●台灣是哈日族的天堂,也是中國與日本的溝通橋梁,除了地緣關係外,二次大戰的日本人統治台灣51年,也造成台灣人哈日的潛在因素,例如台灣人愛吃生魚片,即是日據時代留傳之今的獨特美食習慣。

新聞老兵的我,之前採訪過對日抗戰受傷的前國軍老兵,也採訪過台籍日本兵,發現外省榮民、接受過日本教育的台灣男人,在「日本文化的見解上」有明顯差距,直接講就是一個仇日,另一個媚日,兩種態度的人生活在同一個寶島上,不當的「政治選舉、汽油加火柴」的煽風、摩擦下,真的很容易引爆歷史情結與仇恨。

我雖不媚日,也不哈日,希望以知日的立場,更深入了解、探訪台灣人心靈深處的日本文化,更想了解,國民黨來台60多年後,現今年輕人對日本文化的實際感受與對台灣哈日文化的影響。

今天的元智大學「日本文化祭」活動即吸引我的注意,準時到場採訪並企圖了解,應用外語系日文組的現今大學生,遠離歷史情結之後的下一代,是如何看視日本民族與文化的。

從太鼓表演、日本傳統舞蹈,還有日本咖哩飯、抹茶、味噌湯等,看似很日本,但距離日本「真味」還有一段距離,讓人感受「畫虎畫皮難畫骨」,應用外語系雖學到日本文化的表層,但實際的動作仍不整齊、紮實,太鼓精神、傳統舞蹈的內涵也未呈現出來。

但對可愛一群大學生的表演與活動內容而言,日本文化祭有些像,大夥看看就好,大家開心即可,想追求真正的日本文化,還要更努力的猛K日語,了解日本語文後,才能懂得日本人的想法,最後終能抓到日本人的真正文化精神與心靈感受。

( 心情隨筆工作職場 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=taoyuannews&aid=5763040