字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2011/07/28 19:22:21瀏覽3490｜回應11｜推薦19 | |
| 最近，馬英九總統的競選辦公室「台灣加油讚」提出了一個活動，宣揚「我是台灣人，我是ROCer」，也就是中華民國國民，遙相呼應馬總統臉書的說法。之後並會陸續推出「ROCer」相關活動。 稱「中華民國國民」為ROCer，其實乍聽之下頗怪。中華民國國民就中華民國國民啊，其實我們中華民國就是中國，說自己是中國人還比較實在點 ，為什麼還要硬造出一個「ROCer」來。不過這「ROCer」頗符合年輕人新鮮、活力的味道，音近「rocker」，又沒有「Chinese」或 「Taiwanese」之類的問題，推廣得好的話，應該是可以讓網路世界「ROC」起來。 不過泛綠質疑，世界上可以有八個國家簡稱自己是「ROC」，人家怎麼知道「ROCer」是中華民國國民呢？他們還說， 「不如上面放個中華民國國旗，下面寫個台灣。」 我想我必須要為泛綠在這個時候認同了中華民國國旗感到一絲絲的欣慰，不過他們又想偷渡「中華民國就是台灣，台灣是主權獨立的國家」這種「獨台」基調了。 中華民國並不等同於台灣，以台灣來表示中華民國本身就是種「自降國格」的行為。 也不提台灣是不是中華民國了，你寫ROC會不會構成誤解呢？其實未必。「ROK」是一個反例。世界上有兩個國家簡稱「ROK」，一個是大韓民國 「Republic of Korea」，另一個是中華民國所承認的科索沃共和國「Republic of Kosovo」。寫ROK，會不會造成別人懷疑「是南韓，還是科索沃」？照民進黨的邏輯是會了。但是，大韓民國海軍是怎麼樣用英文簡稱自己國家的海軍？「ROKN」，也就是「Republic Of Korea Navy」！南韓人認為用「ROK」不會混淆自己與科索沃，為什麼民進黨會認為用ROC會混淆自己與其他八個國家？值得注意的是，雖然科索沃並沒有獲得國 際上每一個國家的承認，但是南韓已經承認科索沃獨立了喔。 ROC會不會被混淆，問題並不是名稱，而是在自己的心。自己如果不承認自己是中華民國國民，自然就會對ROC產生混淆。不過，生於中華民國，長於中華民國，如果不認同中華民國，那要認同甚麼？幽靈的「台灣國」嗎？徒留笑柄而已。 |
|
| ( 時事評論｜政治 ) |
