字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2007/11/10 10:27:13瀏覽3440｜回應0｜推薦5 | |
| 從大二開始，教授要求我們要點書，以訓練我們更仔細鑑賞古文的能力(?)。在此之前，我只是從喜歡的作家的書中約略明白點書怎麼回事，可是當我實際點的時候，可是困難重重。
以前的古文其實是沒有標點符號的，現在你看到的那些標得很完美的，是很多國學大師依照語氣還有經驗點出來的，傳統中文系當然也把這個列入訓練之一。 不過點書沒有什麼技巧，純粹就是靠經驗。我點過覺得較好點的是唐宋八大家的文章，因為語氣比較明顯，而且八位文人都會用一些排比句型，點起來份量很多但很快，有時語助詞也是參考之一，點書之前能先了解成書的時代最好，這能幫助你知道比較正確的斷句。 目前在點的是昭明文選(汗)，不知道大家有沒有看過，就是很大一本然後字又很小，不過我們這學期偷懶，用出版社點好的來點，因為連注釋都要點，注釋也全都是古文，點到最後眼睛都快脫窗了。 |
|
| ( 心情隨筆｜校園筆記 ) |
