點點，很久沒有和你寫信了。

爸爸，最近聽了一首歌很好聽，願意來和你分享。

其實，你應該也聽過，這首歌是文茜小妹大（中天電視）的片尾曲。

這首歌的原名是“Nessun Dorma”，中文譯名“公主徹夜未眠”或是

“今晚無人入睡”。英譯為“None Shall Sleep”

那根據爸爸“徹夜未眠”的研究應該是“誰都甭睡了！“

它是普契尼最後一部歌劇《圖蘭朵》的詠歎調，由男角卡拉夫王子 (Calaf) 演唱，訴說圖蘭多公主要全城徹夜不睡，在天亮前替她尋找王子的名字，若無法如期查出，則全城百姓都必須受死。圖蘭朵公主是個高傲而且冷峻的公主。她不斷的拒絕她所有的追求者，任何一位想一親芳澤的愛情勇士，都必須答對三道謎語，才能一睹公主面貌。卡拉夫王子，雖然通過了三道謎語的考驗，但是圖蘭朵公主對他的提親仍是冷淡對待。王子，最終決定拿生命來激她，要她猜出他的名字，猜對他願意付出他的生命，猜錯就要委身于王子。所以，公主才會要全城的人“都甭睡了“。

這首古典歌劇作品是著名男高音帕華洛帝的經典金曲，1990年被英國廣播公司BBC用作當年義大利世界盃的主題曲後，令它的知名度更廣為人知。

最近，在英國一個類似我們星光大道的節目，叫“Britain’s got talent.“ 

這節目中譯“星光薈萃的英國“。最終勇奪冠軍的是一個賣手機，相貌平平，其實應該是用

mediocre這個字，爸爸不該灌輸你，讓你以後也變成太“外貿協會了“。不過，等你聽完他的演唱，你就會知道。平庸的外貌對這位名叫Paul Potts的手機銷售員來說，只能說是一個超乎我們想像的美麗伏筆。

（注：其實，這個節目最早是在美國製作的，結果英國人也去抄襲，日本、韓國、大陸、臺灣都一路抄下去。）

不過，爸爸最後要推薦的就是幾個此曲的版本讓你比較。

有盲歌手“Andrea Bocelli“

http://www.youtube.com/watch?v=YbGKQ8YASCY

以及 三大男高音版本

http://www.youtube.com/watch?v=MDtcidMR_6I

三大男高音是：

Pavarotti   帕瓦羅蒂   2007年過世，義大利人

Domingo     多明戈       西班牙人

Carreras     卡列拉斯      西班牙人

新人Paul Potts的版本

http://www.youtube.com/watch?v=Mn6HGMfxIVQ

另外你還要學兩個字

tenor 男高音

soprano 女高音

給你一個功課，既然你那麼愛唱歌，去查一下，通俗歌手中，誰的音域最廣？

誰能唱的最高？記得男女是不同的哦！