《第五個孩子》

特殊的孩子在一般人眼裡是不待見的，一舉一動無法符合大眾所認知的行為準則，我曾經想過那麼像我這樣的人，人生有多辛苦我真的不知道，而母親生養特殊兒背後，承擔著眾人眼光的壓力有多大，我實在不曉得。在閱讀多麗絲‧萊辛《第五個孩子》後，像是得到救贖，又像是得到寬慰似的。只是潛意識產生的陰影揮不去，沒有足夠自信去看待我本身的缺陷，處在無聲的世界，我承認我很容易找不到歸屬感，甚至安全感不足。更多時候又害怕這世界依舊帶著異樣與我相處。

碰觸這多重議題時，我以為我勇敢走出來了，可以不畏懼眾人眼光，所作所為真真切切的符合社會規範，讀普通學校，擁有不錯的學經歷，有好的工作環境等等。對身障者來講，這可說是人生勝利組，然而內心裡像是缺了一角，終究還是有所差異。這差異來自於人跟人之間的互動與比較，就像海莉的第五個孩子—班，明明知道他的特立獨行，明明知道行為模式超出同齡小孩太多，但海莉總以她的教育模式要求他，言語間的威脅、恐嚇是為了控制他突如其來的憤怒、爆打傾向。

然而，在那個特殊資源及醫療缺乏共識的時代裡，身為母親的海莉是多麼慌張、害怕，甚至不知所措，這使我想起母親曾經有過的舉動，她擔心我無法學會與人說話交談，她不贊成我在特殊學校跟我自己一樣的小孩互動，因為將來的世界都是「正常人」的世界，為此我經常在某個人生階段裡，被孤立、被忽視、被漠視情感的需求。多麗絲‧萊辛筆下的主角竟讓我有著感同身受的情緒。一種被理解、被文字撫慰了多年的辛酸與痛。

《第五個孩子》讓我看見了人性裡的衝突面向，挑戰世俗的價值觀，人們所謂的「正常」與「不正常」不僅是拉大了距離。對於特殊的人經常帶著偏見相處，就像大衛、莫莉不以為然與惱怒，不願意面對事實的真相，每個人都只想逃避他們人生中所該有的責任，作者的故事裡，我才明白生活中所理解到的正常世界，充滿了歧視與偏見，讀著讀著不禁潸然淚下。

【作品介紹】

諾貝爾文學獎得主
伍爾芙之後，最具代表性的女性作家
▌認識萊辛、親近萊辛的入門之作 ▌

她想到他時，沒有愛，也沒有感情，
她恨自己竟沒有半點正常的情分，
激不起一絲一毫的火花──

令她夜夜驚醒的，只有罪惡感和恐懼。


「在我們被撕裂、被傷害甚至被摧毀的時候，
將重塑我們的，是我們的故事，是講故事的人。
我們的最佳狀態，將是我們最具創造力的時候。」
──多麗絲‧萊辛

母親對孩子的愛是理所當然的嗎？

班，海莉和大衛的第五個孩子，還在海莉肚子裡時即有詭異的蠻力，總是使力踹著，讓海莉痛不欲生，得服用鎮靜劑才能暫時將之「降伏」。班有著古怪的長相，性格暴戾、野蠻；還沒學會爬或坐，就先會站，而後走。

班的降臨，讓原本親密和諧的家庭就此翻天覆地。

出於母性，海莉對班始終有愛，然而面對這個彷彿執意要折磨她的孩子，這份愛不知從何開始。她既想守護班，卻又暗自希望他從窗台上摔落、在大馬路上被車撞。整個家族對這名難以定義的孩子議論紛紛，而後終於協議將他送往「專收沒有人要的小孩」的機構，直到海莉決心將他接回來自行照護……

多麗絲‧萊辛擅長描寫人性裡的衝突面，挑戰世俗的價值觀，被喻為伍爾芙之後最具代表性的女性作家。故事裡的人物沒有善惡對錯，只是如實呈現生而為人的內在矛盾與拉扯，也藉由一個正常家庭裡宛如異教徒般的存在，讓人反思社會對於異己的包容性。

國際好評
★「《第五個孩子》是本讓人毛骨悚然，卻也讓人欲罷不能的書。多麗斯．萊辛以清晰的文字及高度的說服力，描寫一個家庭裡奇特、異質的小孩，而輕描淡寫的手法更增添其恐怖性。」──《周日泰晤士報》

★「《第五個孩子》擁有夢魘般的張力。介於自然主義敘述式的家庭生活記錄與師法科幻小說的寓言之間。一本完美的恐怖小說，讀它，戰慄不已。」──《獨立報》

★「有力的寓言，像科學怪人或人身牛頭怪的故事，激起讀者各種不安。它的力量來自寓意深長而非八股教訓。《第五個孩子》勾勒了令人憂懼的景象，忠實反映我們所處的世界，令人不寒而慄。」──《周日電報》

★「多麗斯．萊辛有本事選擇任何類型創作，並重新賦予新意；這一次，她選擇了恐怖小說。《第五個孩子》充滿戲劇張力、令人難忘，巧妙操弄人類最古老的恐懼。」──《衛報》

　
【作者介紹】


多麗絲‧萊辛（Doris Lessing，1919-2013）
二○○七年諾貝爾文學獎得主，近幾十年來聲譽最為卓著的作家之一。諾貝爾文學獎的授獎辭如是形容：「她是描述女性經驗的史詩級創作者，她帶著懷疑精神，用火一般的熱情和想像力呈現一個四分五裂的文明供人們審視思考。」
除了獲頒英國最高榮譽勳位獎與最高文學獎項之外，她也獲得大衛柯亨英國文學獎、西班牙阿斯圖里亞斯親王獎、加泰隆尼亞國際獎，以及杜邦文學終生成就金筆獎。
二○一三年十一月，萊辛逝世，享年九十四歲。