網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
中島美嘉╴MY MEDICINE
2007/02/04 16:13:07瀏覽591|回應0|推薦1

電影NANA開頭的那一首歌!

歌詞

Walking down the street tonight
Like every night now here to go
No one on the street to night
And no one waiting up at home

Watching as my cigarette is spinning smoke into the wind
Watching as the time goes by
I think about the fix I'm in

Only you can come to save me
Being all alone has made me shake down
Break down

Give me everything I'm missing
Give me deep and soft, sweet kissing
Touch my skin

My medicine
All I want is you to hold and comfort me come on you're
My medicine
When I'm feeling lost and weak you're what I'm wishing give me
My medicine
I can feel a passion from my one affliction
Loving him is medicine

I got hooked on your love nicotine, yeah

Walking down this lonely road
I found you spinning up like smoke

You don't even have to chase me
Waiting for so long has made me stressed up
Messed up

Give me everything I'm missing
Give me deep and soft, sweet kissing
Touch my skin
I'm giving in you're

My medicine
All I want is you to hold and comfort me come on you're
My medicine
When I'm feeling lost and weak you're what I'm wishing give me
My medicine
I can feel a passion from my one affliction
Loving him

Loving him is medicine
My medicine, yeah
Loving him is medicine
My medicine, yeah
Loving only him is medicine

中文:
今晚散步街上
就像往常入夜的徬徨
今晚沒人在街上
沒有人在家盼望

眼看我的香煙繚繞風中
眼看時光漂流
我想起我所身陷的困窘

只有你能前來拯救我
孤獨已經將我動搖
已經將我壓倒

給我一切我所想念
給我深邃的 柔軟的 甜美的 吻
撫摸 我的肌膚

我的藥
我只渴求 你的擁抱與癒療
你是 我的藥
期待你的 是我的失落與衰老
給我 我的藥
我能夠感受慾望 在我唯一的煩惱

愛著他 就是我的藥

我已沉淪 迷戀你的尼古丁

散步寂寞街上
我發現 你的姿態就像香煙繚繞

你甚至也無須追尋我
長久等待已經讓我緊繃
已經讓我發瘋

給我一切我所想念
給我深邃的 柔軟的 甜美的 吻
撫摸 我的肌膚
我對你的存在投降

我的藥
我只渴求 你的擁抱與癒療
你是 我的藥
期待你的 是我的失落與衰老
給我 我的藥
我能夠感受慾望 在我唯一的煩惱
愛著他

愛著他 才是藥
我的藥
愛著他 才是藥
我的藥
只有愛他 才是藥

( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=sakura77725&aid=716614