電影”納尼亞傳奇－賈思潘王子”再度掀起一陣閱讀”納尼亞傳奇”風潮，臭庭也說他想看賈思潘王子的書。可是最近荷包有點扁，所以決定到圖書館去借。

想當然爾，這本書很夯，圖書館目前借不到。却意外發現傳說中文字雋永的長橋版納尼亞傳奇。

這本”王子復仇記”就是”賈思潘王子”。

在遠流博識網看過有人熱烈討論一些兒時讀過難忘的絶版童書（http://www.ylib.com/class/talkout/TalkShow.asp?object=req&no=204）長橋出版社早年出版的納尼亞傳奇是被討論的童書之一。

長橋出版社出版”現代童話故事叢書”（也就是納尼亞傳奇系列），有”獅子.女巫與衣櫥””王子復仇記””晨曦號探險記””銀椅騎士””雙生王子”共五冊。（原著有七冊，大田出版的也是七冊）

因為没有看過近幾年大田出版重新出版的納尼亞傳奇，無法評論長橋版譯筆是否優於大田版。但是這幾本書確實文筆流暢生動，一翻開書就有點欲罷不能。

可能是印刷不如現在的書棈美，字體又小，似乎無法引起臭姊和臭庭閱讀的興趣。（以前也曾經借了”保母保萍””柳景盤”等國語日報社早年出版的絶版童書，臭姊和臭庭也不想看）

可惜啊！這可是網路上傳說有錢買不到的絶版書ㄋㄟ～！連圖書館都不太找得到的好書ㄋㄟ～！若是又被雅賊借了不還，下次還可能借不到呢！

（日前就在網路上搜尋圖書館館藏資料，找到一本小時侯讀過難忘的好書”冰海小鯨”（也是網路上的夢幻絶版童書，據說連日文版的原著都已絶版），專程到該圖書館辦了一張借書證，在書庫中卻找不到這本書。館員說印象中没有這本書，可能已經遺失多年了。館員無奈地說，書庫採開架的方式陳列，方便讀者選書，可是有心的人穿件大外套把書夾帶出去實在防不勝防。）

真希望這些好書能重新出版，讓孩子有機會接觸到這些優美雋永的文字。