【繪本筆記】《拼被人送的禮》

作者：傑夫．布藍
繪者：婕兒‧第‧瑪肯
譯者：楊茂秀
出版社：青林國際出版股份有限公司

這是一本色彩豐富畫中充滿了許許多多細節和小插畫的書，使人忍不住一再地翻頁來回細看，是值得珍藏的一本書。 



故事是說有一位拼被人，她作的拼被宛如過路天使滑落的披肩，而她拼被的顏色，彷如有來自海洋最深處的藍、最最北方白雪的白，還有來自繁茂的野花所擁有的紫啊！綠啊！……有如魔法般美麗的拼被！但她的拼被只送窮人或無家可歸的人，不給有錢人。而她會在最冷最暗的夜裡，送拼被給最需要的人。

有一個貪心而不快樂的國王，他每年要過兩次生日，他要所有人送他禮物，所以他的禮物多得不得了，而他慣常的一句話是：「我要那個東西！」。拼被人縫製的拼被也許可能是唯一能讓國王快樂的東西；但拼被是不賣也不送給有錢人的，即使是國王也一樣；所以拼被人說：「唯有當你把所有的東西都當禮物送人時，那麼，我就會為您縫製一床拼被。」

一個原本只愛禮物的國王他怎肯將自己堆積如山的禮物送給人呢？於是許多有趣的事情和危險的事情發生，最後國王終於經歷了「改變」，因為他發現送東西給人家時，是他最快樂的時候。

這一本繪本是經歷10個年頭才有機會出版，光是裡面的插圖就花了繪者十五個月的時間，也因此繪者婕兒（Gail de Marcken）也愛上拼被，特別是故事讓人有深深的省思。 



「送禮物」

當一個喜愛送禮物的人一定是一個非常快樂的人，我們喜歡送禮物給我們喜愛的人，但在送禮物時是否會捨得把那最好最美的禮物送給人呢？擁有霸權的國王最後在不斷送禮物時，從收禮物人的生命裡發現了生命的光輝和價值，從別人的歡笑和快樂中他也獲得了回饋，甚至到了最後連國王的皇袍都破爛不堪，國王仍能說：「我可能看起來窮，可是，我的內心滿滿的幸福記憶，都是贈送與接納所帶來的。我自己知道，我是世上最富有的人。」

《人生下半場》一書的作者，班福德(Bob Buford)是美國有線電視網的鉅子之一，他在經歷了喪子之痛的悲劇後，他一面思念愛子，一面思索此後他活著的目的是什麼？結果悟出了要在人生下半場，無怨無悔地為別人付出的道理，所以他將自己的人生一半以上的時間投入公益活動，他最關心的反倒是別人的需要。

        這一生當中或在我人生這一個階段裡，我可以拿出什麼樣的禮物送給人呢？一如繪本《花婆婆》故事裡說到當一個人在編織自己的「生命地圖」時，要作一件與眾人有益的事，想想自己可以作什麼？孩子可以作什麼？成為一個怎樣的人會是最快樂的人？

       當又要接近一年的年末時，也許我們可以翻翻此書並和孩子一起聊聊我們可以送禮物給誰？哪些人需要我們送禮物？ 



2004/10/27  舊文