【繪本筆記】《灰王子》 //喜樂
書名:灰王子
作者: 巴貝柯爾(Babette Cole)文圖
譯者:郭恩惠
出版社: 格林文化出版
出版年:90.09
這一個灰王子可不是後母所生的,因為他滿臉雀斑又瘦小總是渾身髒兮兮,他的三位哥哥是帥哥所以常嘲笑灰王子。當哥哥帶著公主女友去跳舞時,他就留在家中打掃,他一直希望有天能像哥哥們一樣英俊。這時一位髒兮兮又有著破爛法術的仙女想幫王子打成心願卻適得其反地將他變成一個如毛茸茸的巨大猴子,所謂「天公疼好人」當公主被這巨大的猴子嚇著時,卻也是午夜十二點鐘鐘聲響時,灰王子剎時變回原來的樣子,此時公主誤以為是灰王子救了他,然後公主也經過了一番以衣物尋人的方式,找到了灰王子,故事最後當然如童話「灰姑娘」一樣,有美好的結局,唯一不一樣的是三位哥哥們變成了管家天使,必須天天在宮裡飛來飛去做家事。
作者兼畫者巴貝柯爾擅長處理一些嚴肅的現代題材,以幽默諷刺的方式,將性別角色的迷思刻畫得令人拍案叫絕。灰王子的故事顛覆了古典童話灰姑娘的故事,男女角色的互換使得這個故事產生爆笑的效果,我們要平等對待且尊重接納自己或其他不同性別傾向和特質的人。
書中的灰王子讓人匪夷所思的是,他為何穿的那樣破舊?灰王子並不是英勇的他反而是害羞的,反倒是公主大膽地追求灰王子。「兩性平權」的確是一個必須學習的功課,女孩不一定要留在家中而男孩也可以走入廚房。這一本書的確提供了另一個思考,男孩也可以做家事,女孩也可以勇敢的。