【繪本筆記】《聽那鯨魚在唱歌》//喜樂

       文：黛安雪登    圖：蓋瑞布來茲

        譯者：張澄月      出版：格林

       故事簡介：

         奶奶對莉莉說了一個大海的故事：「從前，大海裡滿是鯨魚。牠們就像山丘那麼樣的巨大，也像月亮那麼樣的祥和.....以前我常在防波堤的盡頭聽鯨魚唱歌。」

         奶奶說：「你得給牠們某種特別的東西，比如說，一個完好的貝殼，或是一顆美麗的石頭，要是鯨魚喜歡你，他們會接受禮物並且會給你某種東西做回報。」

      但莉莉的叔叔卻說，鯨魚最重要的的是肉、骨還有脂肪，聽鯨魚唱歌那是沒用和沒道理的。 

         夜裡莉莉夢見鯨魚，第二天莉莉走到防波堤，將一朵小黃花扔向海面，告訴鯨魚們：「這是送給你們的！」  等了一個上午和下午，仍不見鯨魚。到了晚上，莉莉跑出屋外，她心跳得好厲害，好多鯨魚盡情跳躍，鯨魚在月亮前翩然飛舞、牠們的歌聲瀰漫在夜空，而那朵小黃花就在浪花上舞動。

        分享：

       如果你喜歡印象派畫家的畫如莫內、賽尚，那麼這一本繪本一定不要錯過，平靜的海面和孩子的夢想，一一在畫本中被呈現。鯨魚的美不在於牠的商業價值，而是在於和人的互動及關係。

      純淨的心靈必須要如那朵願意付出的小黃花，一定可以得到回應的。太匆忙的日子需要安靜、需要凝聽和盼望，一本美麗的繪本有時給於人的是在翻閱後有一種心靈上的平和，我想這一本就是了。

   2008/8/31