.

.

女兒念二年級下學期的時候，有一天從學校回來說她頭痛。我看她人好好的呀，能吃能喝照玩照睡，沒事，休息一下就好了。 後來，又說坐在教室前幾排不舒服，看不清楚，得走到最後一排去才能抄黑板的字。我於是去學校找老師，拜託他讓女兒坐到最後一排去，老師很樂意配合。日子一天一天過去，後來連在家坐著看書也不行了，總是說頭痛，趕緊帶她去看醫生。家庭醫生是從她出生看著她長大的，瞭解所有的病歷病史，但是檢查結果一切正常，結論是，得去看眼科，也許媽媽戴眼鏡，哥哥戴眼鏡，妹妹也得配一副。可是，我們都是遠的看不見，她是近的看不清呀？！

法國眼科醫師的門診是超級難訂約的。我六月份打電話，心想，過個暑假回來就剛好啊。可是，秘書居然說已經排到明年三月了。什麼？那也太離譜了吧？！我女兒的眼睛不舒服，頭痛耶，不能插隊嗎？秘書一定時常回答這種問題，她用平板的聲調，制式的回答：我可以給您一個比較容易約到的醫生的電話，您去試試看。於是，我約到一個十一月的門診。對，十一月。

廢話少說。終於等到門診的日期到了，醫生用她那很大的儀器轉過來又轉過去，東量西測的，又問了幾個問題。我等著她告訴我應該要去配眼鏡，可是她卻說了一串我聽不懂的話。這下糟了，連字典也沒有帶，不用配眼鏡，那究竟是什麼問題呢？土法煉鋼，請醫生用淺白的字眼解釋，似懂非懂，她說是兩眼聚光焦點不同，所以看遠處沒影響，看近的時候眼睛肌肉用力就造成頭痛。比方說你伸出一根手指頭放在離眼睛三四十公分的地方，慢慢的往眼睛方向移動，兩眼注視著這手指頭，在某個定點時手指頭會從一根變成看到兩根。正常的那個點應該靠近眼睛，在鼻前幾公分處。可是女兒的卻在二十公分外。哇！那，那，那，不就是斜視了嗎？完全看不出來呀，我女兒很美的耶！重點是，怎麼辦呢？

醫生說，要去看一個專門的矯正醫師（l'orthoptiste)，讓眼睛做做體操，把肌肉拉一拉。我連聽都沒聽過，上哪兒去找？她給了我一個地址電話，還寫了一封信解釋女兒的問題（八成包括了媽媽的語言障礙），於是，隔週的週二我們就去見了「視軸矯治醫師」。再隔一週，我們開始了每個星期兩次的眼球運動。

下面這張相片，是女兒頭頂著矯治機，雙眼盯著鏡筒，依照醫生指示，在達成目標時說一聲。例如醫生要她把看到的兩隻小兔子變成只看到一隻，女兒就得調整兩眼注視的焦點，同時醫生又不停的搖動機器增加難度，強迫她拉緊或放鬆眼球的肌肉，當她只看到一隻兔子時就說：一隻。然後醫生就換另一個目標物。

這張看到的是醫生一手拿稜鏡，漸漸的換格子改變光折射的曲度（不知道這樣說對不對？），一手拿標的物，慢慢改變小車子或小母雞向眼睛靠近的距離，做類似的眼球練習。一節二十分鐘的門診，就聽到醫生不停的說：用力，用力，再用力！透過稜鏡，看到女兒眼睛被弄成了鬥雞眼，真是心疼啊！