唐朝時，只要是前往鄱陽郡餘干縣（今江西省上饒市餘干縣。註）當縣令的人，往往到任幾日後就死了。之後便再無人願意前往就職，連縣衙都因此荒廢了。到了唐玄宗李隆基、先天元年，有一個讀書人某甲雖然金榜題名，卻因為家境貧窮無法送禮打點，就被吏部分發到餘干縣當縣令。某甲雖然也聽聞餘干縣的怪事，也只能騎驢看唱本，走一步算一步的上任去了。

某甲抵達餘干縣後，衙役們為了縣令的人身安全，敦請某甲先住到另外的臨時公署。某甲雖從善如流，但仍吩咐下去將原本的衙門內外重新整理，剷除荊棘雜草、修葺圍牆屋宇。數日後，工程完成，某甲便搬回衙門，只不過衙役們仍不敢在此過夜值班，某甲也不勉強眾人，獨自一人待在廳堂，點亮了許多燈獨等著親眼看看會遇到什麼樣的怪事發生。

二更剛過，有一個東西，外形像是個能盛裝三斗米的白色袋子，一蹦一跳的來到某甲的座牀前，然後一鼓作氣的直接跳到了桌面上。某甲一點也沒有害怕的樣子，慢慢的伸出手碰觸它（註），果然是一個裝滿水的皮囊（註）。就對它說：

「幫我將一盞燈搬到西南角處。」

話剛說完，一盞燈就已經被放在西南牆角處。某甲又對它說：

「你可為幫我按摩。」

皮囊就扭轉著身子爬到了某甲的身上扭來扭去的按壓著，某甲頓時感到十分舒服，某甲又開玩笑般的對它說：

「你能讓我的座牀漂浮起來並停留在空中嗎？」

僅一會兒，某甲連人帶床就已經飄浮在空中。之後只要是從某甲口中說出的要求，結果沒有一件不讓某甲滿意的。直到第一聲雞鳴響起、天色將亮，那個皮囊才轉身一蹦一跳的離去。某甲循著皮囊蹦跳的蹤跡尋去，直到官舍內的池塘邊痕跡才消失。

天亮後，某甲再次前往池邊痕跡消失處仔細查探，發現一個小洞口，模樣像是螞蟻洞。某甲就找來工具試著挖掘，沿著小洞挖了一丈左右，小洞突然變大成直徑三尺多的大洞，而且裡面深不可測。此時才有衙役們紛紛探頭探腦的進來查看，見某甲居然安然無恙都很驚喜，私下都認為某甲應該是個有福德之人，才會使鬼怪都避讓著不敢害他。

某甲見衙役們都來了，就吩咐他們準備了許多個鼎、鑊（大鍋）以及柴薪，就地汲取池子中的水，燒了許多熱湯，然後接連不斷的灌入大洞之中，那大洞裡面似乎真的很大，灌了有一百餘斛的熱水還未見有水溢出。但聽見洞穴中傳出如雷鳴般的聲響，連大地都為之震動了。某甲又吩咐繼續灌熱水，再灌了一百斛後，大地才平靜了下來，洞中也不再有任何聲音。隨後某甲領著衙役們一起合力挖掘，深挖數丈，挖到了一條大蛇，長有一百餘尺，旁邊還有多到數不清的小蛇，都已經死在這洞穴中了。某甲將大蛇取了出來作成蛇肉乾，分給縣民們一同享用。此後餘干縣縣衙便平平安安的，再也沒有縣令無故死在任上了。

----- 偶素分隔線 之 備註 -----

註：網路版原文為「餘『乾』縣」，查閱資料該地在漢朝時建制，因位處餘水之「干」而名「餘汗縣」，至南朝宋、宋武帝劉裕、永初年間改名為「餘干縣」。

「餘汗縣」中的「汗」音「干」，見【唐韻】：古寒切【集韻】居寒切，音干。餘汗，縣名。【前漢·地理志】屬豫章郡。【應劭註】汗音干。

「餘干縣」中的「干」字義為「岸，水畔」。見《詩•魏風•伐檀》：「坎坎伐檀兮，置之河之干兮。」

故網路版原文的「餘『乾』縣」的「乾」字應又是文擋掃描、簡繁轉換時產生的錯誤。據改之。

註：「掁觸」，「掁」音「城」，觸、撞。「掁觸」即觸碰之義。

註：「韋囊」，「韋」，熟皮，去毛加工鞣制的獸皮。「韋囊」即皮囊。

改編自 《廣異記》

原文：

《廣異記》．卷十．餘乾（干）縣令

鄱陽餘乾（干）縣令，到官數日輒死。後無就職者，宅遂荒。先天中，有士人家貧，來為之。既至，吏人請令居別廨中。令因使治故宅，剪薙榛草，完葺牆宇。令獨處其堂，夜列燭伺之。

二更後，有一物如三斗白囊，跳轉而來牀前，直躍升几上。令無懼色，徐以手掁觸之，真是韋囊而盛水也。乃謂曰：

「為吾徙燈直西南隅。」

言訖而燈已在西南隅。又謂曰：

「汝可為吾按摩。」

囊轉側身上而甚便暢。又戲之曰：

「能使我牀居空中否？」

須臾，已在空中。所言無不如意。將曙，乃躍去。令尋之，至舍池旁遂滅。

明日，於滅處視之，見一穴，纔如蟻孔。掘之，長丈許而孔轉大，圍三尺餘，深不可測。令乃敕令多具鼎鑊樵薪，悉汲池水為湯，灌之。可百餘斛，穴中雷鳴，地為震動。又灌百斛，乃怗然無聲。因並力掘之，數丈，得一大蛇，長百餘尺，旁小者巨萬計，皆並命穴中。令取大者脯之，頒賜縣中。後遂平吉。