字體:小 中 大 | |
|
||
2010/12/04 11:34:49瀏覽2400|回應30|推薦227 | ||
引用文章 Delphi 廢墟漫步:貓影殘紅
五都選舉終於熬過,而政治口水照淹如故。疲憊無奈中,想起英國桂冠詩人 Carol Ann Duffy 這首小詩。寫於今年五月英國大選剛結束時: 民主
隨手中譯,隨興湊和,一歉。 Ann Duffy 此詩,道盡廿一世紀民主政治的困境與滄桑,筆鋒冷利但不失逗趣。 今年十月間,偷得浮生半日閒,趁北市府舉辦古蹟之旅,往觀監察院等建築古蹟。置身優雅歐風的民主殿堂,未聞議事喧嘩,卻見小市民穿梭其間,幾分寧謐溫馨。對台灣民主的未來,不禁油然生憐惜企盼祝禱之情。 寸心自知,在選後喧囂的疲憊無奈中,有時不免冷利如 Ann Duffy。但重睹這些舊照,心頭充滿不忍。哎。 引用文章 Delphi 廢墟漫步:貓影殘紅 |
||
( 休閒生活|旅人手札 ) |