網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
技勝一籌-最近巴以和談的一個巴勒斯坦觀點(2)
2010/07/17 14:50:57瀏覽622|回應0|推薦2

技勝一籌(Outmanoeuvring Obama)

Al-Ahram
金字塔周刊英語版
8 - 14 July 2010

Issue No. 1006


沒帶來任何新東西,以色列讓華盛頓窘態畢露。住在被佔領的耶路撒冷的記者哈立德阿瑪耶(Khaled Amayreh)寫道。


巴勒斯坦官員低調處理由於日益繁忙的政治活動所生的“人造的樂觀”,這些活動包括以色列部分取消對加沙地帶的封鎖,與以色列總理內塔尼亞胡訪問華盛頓。

美國官員一直在談論以色列和巴勒斯坦權力機構
(PA)在所謂近距離間接會談(proximity talk)中的“進展”,儘管巴勒斯坦領導人有禮貌地駁斥這些聲明,堅持認為沒有任何進展正在發生,而且以色列繼續追求基於挑釁和搪塞說謊的政策。


PA官員加桑哈提卜(Ghassan Al-Khatib)形容會談雙方之間“假裝的進展”,為“不切實際、脫離現實、嚴重誇大”。


"當以色列繼續修建定居點,摧毀巴勒斯坦人的住宅,將巴勒斯坦人從他們出生的城市驅逐時,我們怎麼可能談甚麼進展。"哈提卜暗指以色列最近決定將4名伊斯蘭議員自東耶路撒冷驅逐,因為他們拒絕承認以色列。

早些時候,PA主席馬哈茂德阿巴斯被引述說,與以色列進行的間接談判陷入了僵局。

據報導,阿巴斯拒絕從與以色列的間接談判移向直接談判,除非滿足三個條件:一,以色列承諾由前任政府時期的談判終結點重啟談判;二,以色列政府承認,巴勒斯坦國涵蓋的面積,必須與它在1967年所佔領的土地面積相同;三,全面凍結擴建定居點。

內塔尼亞胡不大可能會接受這些條件,特別是凍結定居點。他的執政聯盟夥伴,在一些利庫德黨(Likud)內閣部長的支持下,已經要求那今年9月到期、不甘願的定居點暫停擴建,不得在任何情況下延長。


希伯來文報紙報導,在本週至少2700個定居點居住單位預計在凍結結束時,立刻在約旦河西岸修建。國土報(Haaretz)也報導說,整個西岸的定居者議會正在準備9月27日凍結到期結束之前,即展開定居點建設。

與此同時,週三抵達華盛頓的內塔尼亞胡,希望以色列減輕對加沙的封鎖,將會在華府得到有利的回應。

內塔尼亞胡希望歐巴馬政府對於以色列在耶路撒冷的種族清洗手段,以及對於完全解除加薩的封鎖二事,能避免施壓。

以色列總理還希望,華盛頓幫助他把球丟給巴勒斯坦,要求雙方無條件地改成直接談判。

內塔尼亞胡這次訪問華盛頓之前,以色列政府發表了一份不允許輸入加沙地帶的貨物和商品清單。

被禁止的產品包括武器,彈藥和可用於發展哈馬斯的軍事能力的原料。

加沙地帶的巴勒斯坦官員嘲笑以色列的聲明,堅持認為任何談論武器和彈藥是一種公共關係操作,為的是隱藏封鎖背後真正的動機。

“自從什麼時候我們要求武器?猶太復國主義者正試圖在西方製造一種印象,執行這種謀殺式的封鎖為的是防堵武器與彈藥進入加沙,但它唯一的動機卻是以色列決心斷糧與折磨加沙人民,懲罰他們堅持高舉他們自由與尊嚴的權利,“哈馬斯在加沙地帶的領導人、馬哈茂德扎哈爾(Mahmoud Al-Zahhar)說。

除了“武器和彈藥”,以色列將繼續禁止建築材料入境,包括水泥,混凝土和鋼材,讓早已遲來的重建無法開始;1年半以前在以色列毀滅性的閃電戰裡被摧毀的數以千計的住家、清真寺、工廠,或其它私人或公用的設施,急需重建。

一些佔領區的巴勒斯坦觀察者對於以色列封鎖的放寬,解釋為
以色列政府對於處置哈馬斯的政策,其失敗與道德破產遲來的承認。

以色列曾希望嚴密地關閉加沙地帶,再加上其他對巴勒斯坦人嚴厲的措施,將促使巴勒斯坦群眾起來反對哈馬斯,與推翻伊斯蘭領導的政府。然而,非但沒有煽動起加沙人反對哈馬斯,封鎖反而鍛造了加沙人鋼鐵般的反抗、激勵阿拉伯與國際的團結,後者顯現於派遣船隊、運載人道援助。以色列於五月三十一日襲擊屠殺土耳其船舶,馬維馬爾馬拉海
(Mavi Marmara)。

這個發生在國際水域的攻擊,導致9人死亡,世界廣泛同聲譴責。

無論內塔尼亞胡和奧巴馬達成甚麼理解,他們不太可能為以色列和日益士氣低落的巴勒斯坦權力機構(PA)之間、消耗殆盡的和平進程,注入新的活力。

奧巴馬必須知道,以色列是不願為和平付出代價,興趣只在盡可能地延長現狀,好在約旦河西岸的土地上,製造無法逆轉的事實。他一定必須知道,內塔尼亞胡是一個無可救藥的偽君子,一個政客,說的話無法承擔任何重量,而且認為與巴勒斯坦人的衝突可以得到控制,甚至透過野蠻的政策,與朝向西方的宣傳攻勢,能對以色列有利地加以終止。這樣的宣傳將以色列的種族隔離政權描述成抵抗伊斯蘭原教旨主義的第一前線。

在內塔尼亞胡和奧巴馬之間力量的平衡已經傾向前者。但內塔尼亞胡是不可能滿足於一個非決定性的勝利,而更願意徹底擊倒一個總統,後者似乎傾向於以為,對以色列軟調子的作法,將可以在下一次總統選舉時換取猶太裔選民的票。
( 時事評論國際 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=quantumbee&aid=4235198