[介紹] Red Velvet - powersug0525 的部落格

字體：小中大

[介紹] Red Velvet

2018/04/17 03:16:19瀏覽53｜回應0｜推薦0

伊洛幹諾語翻譯翻譯社 http://i.imgur.com/LPfnlHH.jpg

藝名：Seul Gi 本名：Kang Seul Gi 姜澀琪　(音譯)(韓網小我簡歷中為姜 Seul Gi) Seul Gi無對應漢字暱稱：姜澀(Kang Seul)、熊澀琪生日：1994年02月10日血型：A型代表色：橘黃色出道象徵動物：獨角獸學歷：首爾公演藝術高中出生地與國籍：韓國京畿道水原市 / 韓國家庭：怙恃、奶奶、哥哥拿手：Guitar翻譯社 Japanese 隊內擔當：主唱、主領舞、魅力擔當、回響反映癡鈍接受小我特質與愛好：繪畫、一個人去KTV、個性安穩、很會睡覺、反映慢、偶像Beyoncé 感覺本身哪裡都雅：眼睛是魅力點，剛洗澡完的時候最好看小我技：模仿皮卡丘、短舌頭撒嬌(舌頭失蹤) 歌聲辨識：(歌聲辨識畢竟為粉絲自製，未必完全准確) 　http://goo.gl/YdeXwU (點歌詞會播放該段落聲音) 　https://youtu.be/ZRIws4uHzII

出道前小我經歷 2007年經過選秀被選入S.M. Entertainment成為演習生翻譯 2013年12月3日　SMROOKIES公然了旗下成員Seul Gi的資料及照片　https://www.facebook.com/SMROOKIES/posts/585210191528739 SMROOKIES官網小我簡介　 http://cdn.smrookies.com/real_big/big_20140125_202229_9067.jpg

Seul Gi－SMROOKIES官網毛遂自薦　http://i.imgur.com/34P8alJ.png

　人人好！我是澀琪。　第一次用文字向大家走近...固然要撒嬌地走啊!!kkya~~ 　我本來以為我算是撒嬌良多的人，但似乎不是如許呢..第一次知道..哈哈... 　不管怎樣！SMROOKIES澀琪向大家問好~ 　等公然時間等了良久，各人給予這麼多的關心跟愛，不曉得成為我多大的氣力呢。　今後真的會好好做，到時站在大師眼前時，也會給予我這樣的關心和愛吧!!? 　阿誰時候我會2倍3倍地加倍愛大師的!!嘻嘻　(翻譯 fangyi1210) SMRookies Seul Gi - Christmas Carol 　https://youtu.be/_NjwaM0Rc0w

SMRookies Seul Gi - Sweet cake 　https://youtu.be/rVKhq01ZlYQ

SMRookies Seul Gi - The Rooftop 　https://youtu.be/AQvjhm6Csz0

2013年12月12日　SMRookies Irene、Seul Gi Dance Practice Clips 　https://www.facebook.com/SMROOKIES/posts/589005801149178 官方影片設置私家　 https://youtu.be/YuxQa9_eSLQ 將官方影片重新上傳

2013年12月14日　Irene、Seul Gi合照　https://www.facebook.com/SMROOKIES/photos/589828961066862 　http://cdn.smrookies.com/real_big/20140120_144849.jpg

2013年12月21日　年末慶祝　Seul Gi's Message @ SMTOWN Week 　http://i.imgur.com/hFqOQaU.jpg

　(翻譯後補) 2014年01月03日　Irene、Seul Gi　年末派對 Happy New Year 　https://www.facebook.com/SMROOKIES/photos/598041213578970 　http://cdn.smrookies.com/real_big/20140120_152921.jpg

2014年01月24日　Seul Gi 照片一張　https://www.facebook.com/SMROOKIES/photos/606852992697792 　http://cdn.smrookies.com/real_big/big_20140124_170332_4469.jpg

2014年02月　'The Celebrity Magazine 2014.02' 　SMROOKIES " TAE YONG & SEUL GI & JOHNNY" 　https://www.facebook.com/SMROOKIES/photos/614977561885335 　SMROOKIES "SEUL GI & IRENE" 　https://www.facebook.com/SMROOKIES/photos/614181248631633 　SMROOKIES "JOHNNY & IRENE & TAE YONG & SEUL GI" 　https://www.facebook.com/SMROOKIES/photos/614175791965512 於Henry's "Fantastic" MV出演　 https://youtu.be/Xu2yAQEgYLo

在Butterfly一曲中與Henry合唱 Henry - Butterfly (Feat. SeulGi of SMROOKIES) 　https://youtu.be/BsV1nElzXCA 中字

2014年07月16日　SMROOKIES_SR14G 'SEULGI & IRENE' Be Natural 　https://youtu.be/rkZ9je4xSIY

2014年07月22日 S.M.Entertainment 發佈官方消息，計畫將於八月頒發四人女子集團翻譯 S.M. 新女團：Red Velvet http://kpopn.com/2014/07/28/233508/ (Kpopn) 2014年07月27日 Red Velvet _Music Video Teaser 　https://youtu.be/F5SFCXl35vg

2014年08月01日以女子集體Red Velvet的一員正式出道，練習生生涯時候為七年。出道後小我資訊韓網The Star成員介紹－Seul Gi 舊址原文：　http://thestar.chosun.com/site/data/html_dir/2014/09/26/2014092601385.html 繁中翻譯：　http://i.imgur.com/RMOUpMQ.jpg S'morekiss 翻譯LINA 製圖FTONG

2014年09月22日　Harper's Bazaar Korea 十月號 S.M.文娛所屬藝人為施華洛世奇珠寶拍攝的雜誌照片 Red Velvet Irene與Seul Gi介入拍攝　https://youtu.be/tLr1McAgjCY S.M.藝人全花絮

　https://youtu.be/bgDWRLPU5p0 女藝人花絮

　http://i.imgur.com/rnrnSSt.jpg

　http://i.imgur.com/YeB8KMR.jpg

　http://i.imgur.com/72n8Sdi.jpg

2014年10月10日 Mnet [EXO 902014] Wendy & SeulGi - 和翻一路 https://youtu.be/SCrjWKutAwc

https://www.facebook.com/smorekiss/videos/1531540950424753 S'moreKiss中字 2014年10月31日 Mnet [EXO 902014] SeulGi & SMRookies - In Summer 　https://youtu.be/x4EhYHGxy6k

　https://www.facebook.com/smorekiss/videos/1541453486100166 S'moreKiss中字 2014年12月03日　給SMROOKIES 1YEAR 慶祝留言　 http://i.imgur.com/VuJzKB6.jpg

　大師好我是澀琪　SM Rookies很快的成立一年了時候過得很快~對吧!!! 　第一次公然的時辰嚴重的表情有擔憂表情也有那時候那樣的想法常浮現　在SM Rookies是很多人給我愛和應援　這樣子再從RedVelvet中好像更能有用的成長呢　總是很感激今後SM Rookies的同夥們和我們Red Velvet啾~多多幫我們應援哦　I Love You (heart) 　(翻譯by.SeulGi_heart姜澀琪資源博) SMROOKIES_HAPPY BIRTHDAY TO SEULGI OF RED VELVET 　https://youtu.be/nYWea5ldhjk

推你入坑短舌頭德琪剪輯　https://youtu.be/zYS72u1qIRk

20150320　ICE CREAM TV－和Wendy、Joy一路CRAZY! (23:44-24:32) 　https://youtu.be/dzke67vtd3o?t=23m44s

20150320　ICE CREAM TV－想揭示的小我片段 (48:32-49:38) 　https://youtu.be/dzke67vtd3o?t=48m32s

20150320　ICE CREAM TV－Seul Gi的繪畫作品顯現~! 3分鐘個人CAM (1:03:50起頭) 　https://youtu.be/dzke67vtd3o?t=1h3m50s

20150328　大邱簽名會　https://youtu.be/FqUumBS2F70

20150403　正午的但願曲　http://i.imgur.com/rwNnIPM.gif

更多可愛的她於SMROOKIES官方網站COMMING SOON! 2影片中片斷現身。　https://youtu.be/kvsy92lzX7E

側攝影　http://i.imgur.com/oj5n5JV.jpg

　http://i.imgur.com/nJwHXNr.jpg

　http://i.imgur.com/mZLsawQ.jpg

於[RookieStation Ep.4] SMTOWN LIVE SPECIAL影片中片段現身。　https://youtu.be/BsY-YgpSq6k

140924 文熙俊的純潔15+ 　https://youtu.be/sVOD9AZO8V4 (Red Velvet KHJ)

車窗反照著...澀琪的身影!!?? 　http://i.imgur.com/TP5ss4e.jpg

熊熊愛吃馬尾　http://i.imgur.com/psNf6PY.gif

　http://i.imgur.com/A5FvFOp.gif

註解與小增補 ※出道前曾在黃金漁場被S.M.先輩們提起 ※以SR14G的身分詮釋Be Natural的影片中已可聽到Wendy與Joy的歌聲 ※在某次廣播成員被提為時尚可駭者之後開始在打扮上多花心思 ※年底慶祝翻譯後補

本文出自: https://www.ptt.cc/bbs/RedVelvet/M.1429944529.A.635.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932

( 心情隨筆｜心情日記 )