網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
提拉米蘇原意「帶我走」 鬆軟綿密情義濃
2018/05/19 10:08:39瀏覽75|回應0|推薦0
艾努語翻譯翻譯社

宅配業者為了讓更多人都能享遭到它甜美的滋味,一個六吋的提拉米蘇蛋糕只賣150元,人氣可是強強滾喔!但店家還有另外一項招牌銅鑼燒,為了保持原味,運用沖繩黑糖烘烤的餅皮,使外觀呈現香淳且自然的焦黃光彩,抹茶紅豆口胃的抹茶粉,也特地從日本進口喔!

慕斯做法的銅鑼燒,送進負37度的冰櫃中急速冷凍,鎖住水份及香氣,冰冰涼涼的口感,加上鬆軟Q彈的麵皮,一口咬下,兩種滋味完善交融,吃了還想再吃喔!

午飯事後想來點創意甜品,想知道哪裡有美味又高人氣的宅配甜點嗎?出色的節目報導,請鎖定愛爾達綜合台由石曉茜主持的台灣呷透透!

具體的店家資訊請上愛爾達官網:www.elta.tv查詢「台灣呷透透節目」

來自義大利的甜點提拉米蘇,很多人都吃過,但義大利文的提拉米蘇事實是何意義,卻很少有人知道喔!翻譯成中文為「帶我走」的意思,後背後還有一段浪漫的戀愛故事呢!

相傳中世紀有一個意大利士兵要出征了,可是家裡什麼都沒有,愛他的老婆為了給他準備乾糧,把家裡所有能吃的材料全部做進一個蛋糕裡,丈夫問她,這個甜點叫什麼名子,老婆就跟他說,這個蛋糕叫做提拉米蘇,請帶我走的意思。

這道佈滿愛的料理,老婆在慌亂中搭配的食材,日後就成為提拉米蘇最正統的做法,個中,蛋糕的魂靈地點就是香濃的瑪斯卡邦起司,插手濃烈的慕斯餡料中,平均塗抹在咖啡戚風蛋糕上,再灑長進口可可粉,滑順綿密且香甜的口感,讓人忍不住一口接一口。

以下內文出自: https://tw.news.yahoo.com/%E6%8F%90%E6%8B%89%E7%B1%B3%E8%98%87%E5%8E%9F%E6%84%8F-%E5%B8%B6%E6%88%91%有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=powersug0525&aid=112064009