![]() ![]() ![]() |
|
|
|
2013/11/28 20:48:54瀏覽1063|回應19|推薦80 | |
今天是感恩節, 雖然最近工作忙碌, 仍然寫一篇簡短的文章, 獻上感謝! 1. 全家人都平安。 2. 我這個月做了腸鏡(Colonoscopy) 和胃鏡(Gastroscopy) 檢查, 都正常。 3. 女兒從紐約搬到舊金山, 我都用電子郵件和她維持遠距離親情; 雖然她的朋友都在紐約, 她也漸漸適應中。 4. 太太和我雖然工作都忙碌, 也是喜樂, 感恩。 5. 換了一輛車; 這車有一個功能, 如果在停車場找不到它, 按一下, 車子會嗶嗶叫; 寒冷的冬天, 聽音辨位, 不亦快哉! 6. 和太太開始喜歡走路的運動, 天氣好時走公園, 天冷或下雨走購物中心。 7. 更多地體會 "施比受更有福"。 祝格友們感恩節快樂! 同場加映第五十屆金馬獎最佳碎碎念劇情片: 我寄給女兒的電子郵件: .... Also another blessing for me is that the Colonoscopy and Gastroscopy I did on 11/14/2013 show normal. Only that the doctor prescribed a medicine I need to take for two months for a minor issue (which cause my heart burn months ago). .... 另一個我得到的祝福是 : 我在11月14日做的腸鏡和胃鏡檢查顯示正常。醫生開了一種藥, 我需要服用兩個月, 來治療一個小問題(它導致我幾個月前的食道逆流)。 女兒回的: .... I'm glad that your health is good. Is your heartburn better now? Please take care of yourself, and don't eat ice cream. All the sugar and butter is extremely bad for your stomach and your heart. Also, REMEMBER TO DRINK ALOT OF WATER EVERY DAY!!! I sound like mom, haha. 我很高興地知道你的健康很好。你的食道逆流好些了嗎?請你好好地照顧自己,不要吃冰淇淋。所有的糖和奶油對你的胃,你的心臟都非常不好。另外,記得每一天都要喝很多水!!! 我越來越像媽媽了,哈哈。 再加映三個罐頭搭成的藝術作品: |
|
( 在地生活|北美 ) |