網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
奇異恩典
2012/08/12 05:27:17瀏覽2000|回應36|推薦204


Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me....
I once was lost but now am found,
Was blind, but now, I see.

T'was Grace that taught...
my heart to fear.
And Grace, my fears relieved.
How precious did that Grace appear...
the hour I first believed.

Through many dangers, toils and snares...
we have already come.
T'was Grace that brought us safe thus far...
and Grace will lead us home.

The Lord has promised good to me...
His word my hope secures.
He will my shield and portion be...
as long as life endures.

When we've been here ten thousand years...
bright shining as the sun.
We've no less days to sing God's praise...
then when we've first begun.

Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me....
I once was lost but now am found,
Was blind, but now, I see.

奇異恩典 何等甘甜 我罪已得赦免
前我失喪 今被尋回 瞎眼今得看見
如此恩典 使我敬畏 使我心得安慰
初信之時 既蒙恩惠 真是何等寶貴

許多危險 試煉網羅 我已安然經過
靠主恩典 安全不怕 更引導我歸家
將來禧年 聖徒歡聚 恩光愛誼千年
喜樂頌讚 在父座前 深望那日快現


我出生後的住家與教會緊鄰,息息相關,從小熟悉主日學歌曲:耶穌愛我 (下面是英文版歌詞)

Jesus loves me! This I know,
For the Bible tells me so.
Little ones to Him belong;
They are weak, but He is strong.

Refrain

Yes, Jesus loves me!
Yes, Jesus loves me!
Yes, Jesus loves me!
The Bible tells me so.

我們不是基督徒家庭雖然每個星期日早上,耶穌愛我的歌聲會從窗口飄進耳裏,也隱隱約約聽到牧師講道的聲音,童年的我還是不真正認識耶穌是誰。

那個年代大家喜歡算命,從姓名筆劃,生辰月日,手相面相,紫微斗數,無所不算。眾口鑠金相信,家境富裕就是祖上有德。我懷疑我家祖先難道沒有庇蔭?為什麼父親沒有留給我們尺椽片瓦,我們要如此為生活奔波?有一次在公司附近一個聽說略有名氣的命理館算紫微斗數,算出結果是我家祖上有德。(人家說天機不可洩漏,不論真假,我自己的命不好多說。)

聽說相命師一向鐵口直斷,不說假話,不會把不好的命說成好命,因為命不好的人才會來算命,沒有必要掩飾。這麼說來,命理師騙我的可能性不大。信不信是另外一回事。

從高中畢業開始工作到離開台灣,總共18年,我一直身兼兩職以上。從上午一個工作,下午一個工作,晚上念大學開始。大學畢業後,白天在專職公司上班,晚上及周休在學校教書,還有人情託付的兼職。我在台灣的工作時間名義上18年,實際上說是 18 x 2 = 36 年也不為過。

日夜工作,沒有家的溫暖,卻有家的重擔。(還好我有中學大學的幾個好友精神支持) 我讀書解悶,在宗教中尋找生命的真義。我聽牧師講道,也聽出家人說經。朋友相約到廟裏燒香求福,我也不會拒絕。但是工作之餘,午夜人靜,心中充滿憂傷。

平日矯健奔跑,在不同的工作之間,走過一個又一個。有一回正是心情低落,出了車禍後的禮拜天,剛好朋友邀請聽佈道會。身體軟弱的時候,神的話語如雷貫耳。那一天我熱淚盈眶,決志信主,那年我34歲。

當天回家之後行事如有神助。恢復信心求職,馬上獲得以為自己年紀大不可能有的高薪工作,聘約不只一個,讓我不得不婉拒幾個,接受自認為最好的工作。

正應了聖經以賽亞40章說的:

疲乏的,他賜能力;軟弱的,他加力量。

就是少年人也要疲乏困倦;強壯的也必全然跌倒。

但那等候耶和華的必從新得力。他們必如鷹展翅上騰;

他們奔跑卻不困倦,行走卻不疲乏。

從那以後,我不再對命運有興趣,因為上帝是主宰。生而為人就是罪人,因信受洗,耶穌基督掛在十字架上為我們贖罪。每聽到奇異恩典的歌詞 -

奇異恩典 何等甘甜 我罪已得赦免
前我失喪 今被尋回 瞎眼今得看見

我總是有身歷其境的感動。

會成為基督徒的不是因為我們比人家優秀,而是因為相信而接受基督的赦免,成為無罪的人。從此有聖靈的引導與祝福。從此,我不再為父母的婚姻,家庭的沒落,自己的外表自卑。於是我一路走來,抖落所有人間的束縛,成為靈性自由的人。(我的意思是,不受人言是非的束縛,相信聖靈的引領。)

神是我的牧羊人,所以我不擔心迷失。





( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇


 回應文章 頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

三推貓
等級:7
留言加入好友
恩典
2012/08/12 17:50

這歌很好聽

好宗教就是對自己最有幫助的宗教

pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )(pearlz01) 於 2012-08-13 08:55 回覆:

是的,提醒來訪讀者不要錯過這麼好聽的歌。

宗教照道理是好的,不要走入邪教倒是真的。


露那伊
等級:7
留言加入好友
耶穌愛我! 中文版
2012/08/12 15:29

與真珠分享:

1 耶穌愛我、我知道、因有聖經告訴我;

  凡小孩子主牧養;我雖軟弱、主剛強。

2 耶穌愛我親捨命、将我罪悪全洗淨;

  天堂恩門他敞開、讓他小羊好進來。

3 耶穌愛我到永遠、一路同行作我伴;

  僘若今日我愛他、他必領我到天家。

    主耶穌愛我!主耶穌愛我!

    主耶穌愛我!有聖經告訴我。 阿門

 

pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )(pearlz01) 於 2012-08-12 15:43 回覆:
我小時候聽的是臺語版的,女兒小的時候,唱的是英文版的。台语版我只記得調子,不記得第二句以後的歌詞,不知道跟你分享的這個中文一不一樣。謝謝露那伊。

Reed
等級:8
留言加入好友
珍珠是18 x 2 = 36 年也不為過
2012/08/12 14:31

那麼Reed是由唸完書到50歲退休,24x3=72,呵呵!

中間還有兩三年是四份工作,蠟燭好幾頭燒呢!害羞

雖然被迫受洗,也先後換過一間又一間的教堂,

總覺得自己依舊是柵欄外的那隻羊!無奈


敬請人道支援 我卓越不群的母親

八旬阿嬤
【台灣司法◎人間煉獄】部落格
pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )(pearlz01) 於 2012-08-12 15:47 回覆:
那麼Reed 是退休後才出國的嗎?我出國後又工作了18年,中間懷孕一年半沒有扣掉的話。又在中國工作了兩年。你說被迫受洗,又是柵欄外,願聞其詳。

li li
等級:8
留言加入好友
真好聽
2012/08/12 14:17

我也不是基督徒

但是這些聖歌曲

真好聽!


pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )(pearlz01) 於 2012-08-12 15:48 回覆:
謝謝lili,你可以邊聽邊畫畫。 Jesus loves me 跟孩子們一起唱,一定很開心。

姚冰
等級:7
留言加入好友
靈性
2012/08/12 13:24

抖落人間所有束縛

成為靈性自由的主人

希望每個人都能這樣

快活又自在

pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )(pearlz01) 於 2012-08-12 14:04 回覆:
oh,no,我這句話是不是有語病,希望沒有被誤解。 to be continued.
pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )(pearlz01) 於 2012-08-12 15:54 回覆:
我自己寫的時候,照自己的意思念很通順,但是讀姚冰接下來的話,讓我想想是不是有誤差。我個人的觀點是根據我自己這麼大把年紀的心得領會,對於其他人就不是我可以涵蓋的。

梅琪仁
等級:8
留言加入好友
真善美
2012/08/12 12:59
信仰兼具真善美,
不論您皈依信服的是那一種宗教,信者得永生。
pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )(pearlz01) 於 2012-08-12 15:49 回覆:
謝謝琪仁的分享,好好的信,好好的活,的確是真善美。

鄧潔
等級:8
留言加入好友
分享
2012/08/12 12:24

親愛的珍珠姐

感恩分享

第一 基督徒

其實我也是一位基督徒 信仰近二十年 但是這二十年讓我歷經劫難與嘲諷

我在教會裡面反而讓我的靈魂空虛 我也曾去歐美的家人旅居過一段時間

因為有家人事異國婚姻 他們告訴我 它們本身是外國人 基督教對他們而言

根本就不管用 還奉勸我別去教會 當時我也力勸家人去教會 然而一路走來

所謂貨比三家不吃虧 畢竟宗教信仰是由於當地的民族文化風情而產生的

每一個宗教信仰都是美善的 沒有排他性獨佔性或對立敵我 只是我不在上教會

是因為基督教有些讓我感到霸占與掠奪感且高高在上 目中無人 同時我也覺得

教會總是怪力亂神 神棍迷信 人神不分 人不人 鬼不鬼  所以我就再也不去了

不適基督教不好 而是合適性

第二 找合適自己的信仰

或許您人在國外待久了 您並不了解佛教已經改善很多了 所謂貨比三家不吃虧

有比較你就會知道為什麼你會信這個宗教 或你會信那個宗教 有信仰是不錯的

但是如果開口閉口都是上帝耶穌阿門 請問您 您的生活裡還有甚麼 宗教信仰是自由

自在的 隨你個人的合適性去做選擇  不然為什麼會有回教 伊斯蘭教 天主教 基督教

佛教 如果你信得太過火 人家會以為你是神棍迷信或怪力亂神 我曾經是個宗教狂熱

分子 在公司裡被人排拒在外的強迫推銷員 當我再度回首時 那樣的自己很慚愧 為什麼

我沒有尊重別人信仰的自由性呢

3 尊重

親愛的珍珠姊姊 如果您覺得這篇回應文 您不認同也不喜歡 您僅可以刪除  

如果您覺得這篇回應文 您不認同也不喜歡 您僅可以刪除 小妹尊重 如果有

冒犯得罪處 懇請見諒 在此誠心向您道歉

<雖然現在已經不是基督徒 因為不想被這框框給套牢或貼標籤>

思敏敬拜

 

pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )(pearlz01) 於 2012-08-12 13:59 回覆:

謝謝思敏的直率坦誠,我相信每個基督徒都很高興聽到你說出你心裏的疑惑。因為疑惑所以質問。其實你的疑惑不是對神,是對人,也就是對某些你所遇到的基督徒,或者是你去過的教會。

我不是牧師或傳道人,無法用傳道人的觀點來比較各種宗教的異同。我只能分享自己的追求信仰的過程與經驗。基本上我同意,有宗教信仰的人應該不至於存心做壞事,怕的是走火入魔。跟走火入魔相對的是,信仰不深,沒有在信仰中學習,在生活中實踐。這樣的人在每一種宗教的信徒裏都有。

不管你去教會或寺廟,期待你所碰到的人都是聖人或是高僧,你一定會失望。因為你所碰到的都是一般人,不論種族,都跟你一樣的人性,而且一樣是軟弱的人,只是軟弱的地方也許不一樣,都在尋求神的救贖。信徒應該是彼此體諒、互相支持的,如果變成彼此指責,互相設定高標準的要求,或者有人自認為對教會或廟宇貢獻比別人多,而生出傲慢的心態,就會有問題。

這個世界,只要有人的地方就有問題。不知道有沒有人提醒你過,基督徒要虔心追求個人與神的直接關係,不是透過其他人的。你讀聖經,如果不懂,可以請教牧師,這個牧師跟那個牧師的領受與解釋會有些許誤差,也是可能的。不知道你有沒有在家裡靜下心禱告的習慣?你可以馬上就做,看看有什麼心得。

我個人成為基督徒學到的就是在神面前謙卑,所以基督徒照道理不應該誇口。我想各種宗教的信徒應該都不鼓勵誇耀自己的功德才是,如果有這樣的信徒,都是信徒本身的問題,與宗教無關。

謝謝思敏的大哉問,不是網路交流可以說清楚,我們就此打住。


客旅貞吟
等級:8
留言加入好友
恩典
2012/08/12 12:23

罪﹐使得我們失落﹐ 如同迷途羊。

神的恩典﹐ 透過牧羊人主耶穌基督來尋找﹐ 我們得被尋回。

透過十字架﹐ 我們生命死而復生﹐ 與基督永恆聯結。

這樣的恩典﹐ 唱頌﹐ 無法休止。


pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )(pearlz01) 於 2012-08-12 12:56 回覆:
是的, Amazing Grace 的歌聲特別能夠發抒被牧羊人尋得的喜悅與感動,百聽不厭。

月飛來
等級:8
留言加入好友
=
2012/08/12 11:51

真信,才能得赦免。

奇異恩典,貴在領受神恩。

pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )(pearlz01) 於 2012-08-12 12:54 回覆:
你說的沒錯,貴在領受。不信就無法領受,也就無法得到赦免。

靈婆心語 人生待續
等級:8
留言加入好友
原罪
2012/08/12 11:45

人真的有罪

所以有命中遭遇

透過基督的無我奉獻犧牲

人才能潔淨了自己

信 希望 愛 讓我們回到上帝的懷中

pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )(pearlz01) 於 2012-08-12 12:53 回覆:
靈婆對於生命的瞭解有一定的深度,所以能夠領會基督釘在十字架上為信他的人贖罪的道理。。
頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁