情人節前夕，常聽 的 FM103.5 美國流行歌曲甜美女播音員問點歌的年輕人，那天要怎麼過？小女娃興奮的說，她兩張票買好了，要帶媽媽看第一輪的《格雷的五十道陰影》。

美國書店裏暢銷書裏「浪漫史」（romance）獨成一類，佔據滿多上架空間。某些美國女人靠「浪漫史」像小孩子戒不掉手機網聊遊戲一樣。男女間，也像物理學，分理論派和實驗派呢。不太對？有名的實驗物理學家居禮夫人和吳建雄博士都是女士。不管怎樣，大多數的男士或丈夫有被數落沒情調的經驗，女士們於是需要精神上補償，自己想像力不足的時候，就數「浪漫史」作家偉大的地方了！這就對啦！浪漫史不論理論實驗的專家都是女士虛擬現實（virtual realty)，男人插不上嘴。

心頭一道陰影是老男人好像不該看呢！書也不能買的。本來想了好幾天的理由解說，但走筆到此，總算快要65歲，學了一點聰明。《The Fifty Shades....》Google上自動給翻譯成五十個「燈罩」，剛看到時笑，現在覺得「人工智慧」還真管用的，老頭子很多事該躲遠點，或至少扣上五十層「燈罩」。

「羊入虎口」是大自然的設計，天機不可洩漏。老頭子不食羔羊，不要說羊肉臊。