字體:小 中 大 | |
|
|
2009/12/19 01:37:48瀏覽1691|回應0|推薦3 | |
大概在第一次段考前吧, 因為國文課上到新詩, 所以老師要我們用一個東西來形容一個人, 可以是自己也可以是別人, 用這樣的題材來寫一篇新詩, 說是要算一次作文成績... 一開始我其實是想破頭了啊!! 之後就想,算了, 把小說(我寫的)其中一段內容改的白話一點, "新詩"一點就交出去好了! 到了禮拜四(12/17)的時候, 老師要發回來之前說要唸一些同學寫的給班上聽聽, 結果老師第一個就問能不能唸我的, 有點驚訝,也有點開心... 好啦! 開心的程度佔了85%!! 哇哈哈哈哈!!! 其實我並不覺得我寫得有多好, 因為我寫得很白話, 同學的都還滿文謅謅的, 相當有文學氣息... 不過因為很開心, 所以我還是決定要把它打上來!! 先給你們看原版的, 原版有兩段, (原版) 1. 對我來說, 人生就像走鋼索一般, 危險卻又必須走得平穩, 一切都得靠自己不斷地拿捏, 才能有驚險又精湛的演出。 2. 小丑, 給人的印象總是一張誇張的笑臉、 滑稽的肢體語言, 逗得觀眾哈哈大笑, 但面具底下的小丑快樂嗎? 我在馬戲團內, 隱藏住悲傷, 帶給大家快樂, 然後, 迷失在不屬於自己的歡笑中...... (新詩版) 小丑的辛酸 對你來說人生是走鋼索, 危險與掉落,不斷。 唯有靠自己不停拿捏, 才能有精湛的演出。 即使失足,你也能 像小丑一樣, 用滑稽的肢體語言, 逗得大家哈哈大笑。 觀眾開心,你笑得 比他們更開懷。 悲傷和辛酸,留給自己, 歡樂和笑聲,帶給大家。 我想問面具底下的你, 在誇張笑臉底下的你, 你快樂嗎? 喔~~~ 你們知道嗎? 要寫新詩有夠麻煩的! 一下子好好的一句話要被拆成兩句, 不然就是變成倒裝句, 原本一行就可以寫完, 卻要把尾端放到下一行, 唉~ 不過話說回來, 老師說的新詩是要用一個東西來形容一個人, 小丑是"東西"嗎?? 我所形容的那個人是哪位啊?? 連我本人都不知道, 寫完才在想這個白痴問題實在是有點蠢... 算了, 至少是90分!! |
|
( 創作|詩詞 ) |