 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2008/07/15 01:01:01瀏覽5｜回應15｜推薦0 | |
清晨起身,收音機中傳出的氣象預報是"本日最高溫102度,明天103度" (好在是華氏唷,不過,華氏102度就相當於攝式38.8度 ... 103F = 39.4C, 也是夠瞧的囉) 不用說, 達拉斯又進入豔陽高照, 熱情的盛暑了! 打開電腦, July 送來了 花蓮海水的味道 與海風的禮物 , 讓人頓感一陣輕涼 愛貓的林小魚 及 小小 從臺灣稍來了親切的問候, 讓我這潛伏在冷氣房多日的宅男,感到一股來自心底的溫暖.這樣的感覺,突然讓我思念起嵐陵(Lannion). 嵐陵是在法國北海岸一個人口不到兩萬,只要半個小時就能走遍全境 的小小小小的鄉鎮. 2006年底及2007年初,我因公務出差,在那個言語不通,沒有朋友的陌生環境中度了孤獨的四個月, 慰藉精神的只有嵐陵的鐘聲, 與 去看十字架. 思念朋友與故鄉時,就只有開著小車去看海... 想到海,就又將這組老照片翻出來,獻給我的朋友們. 雖然念祖潛伏了一陣,疏於問候,但是仍是常常思念著我的每一位朋友,正如這海水,總是我的思念. (這組照片當時因為要給我中文"文盲"的女兒看,所以用英文寫了旁白,現在再把它翻譯成中文吧)
駕著小Peugeot,
沿著北國法部怪石嶙峋的海岸,
碧空下,目不暇給的美,令人震撼,
純樸的海岸,沒有污染,沒有市儈 --
只有海邊的住家,
與山坡上的農舍,
用寧靜充滿了時空.
偶爾,地平線的盡頭帶來了令人驚豔的邂逅...
像是生命中召喚你的一個驚歎號!
路底孓然的老樹,
以及聳立岩上的小白屋,
俯視著平靜的海灣,
聆聽著海浪的輕吟.
一對享受著溫煦陽光的老夫婦,
任令那隻可愛的小狗自由自在的四處追逐自己的歡笑.
倘佯在草原上的牛隻,
如熱戀中的愛侶般,早把身邊的世界遺忘了.
而我,獨立在風中,
不知海的盡頭,
可就是我夢的起點?
|
|
| ( 不分類｜不分類 ) |
