菩薩心要綻放光芒，這種菩薩心才有用對不對？

Spread your love like Bodhisattvas who shed their light on the world.

那你們每天自己做功課，一天說一句好話！

Why don’t you start from now on and say a sentence of kindness each day.

沒有對象說沒關係，對自己說。

If you cannot find a listener, you can speak to yourself.

剛開始，可能對別人說不出來，先對自己說，然後推己及人好嗎？

Or if you find it difficult to speak up at first, why don’t you start doing it to yourself?

把你的好話說出來，不要吝惜把你的關心表達出來好嗎？

After some while, you will learn to speak up. Don’t be stingy with your kind words.

真正的關心不會讓人覺得虛偽，真正的愛不會讓人覺得有壓力。

When you show your true concern, it is not pretentious or pressure-imposing.

真正的愛能讓人感受人間是溫暖的，是寬廣的。

Real love will warm the world and it takes a big heart. 

活佛師尊慈悲囑語The Holy Teachings of Ji Gong Living Buddha

花壇北玄宮November 3,2001