網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
北國之春(下)
2012/06/28 02:51:06瀏覽140|回應0|推薦12

北國之春(下)

接上期花鄉隨筆刊出俄羅斯 “園丁” 雜誌‘美國之美’的譯文,在此任重感謝俄國朋友Denis Galitsky翻譯成英文,透過他的熱心義務協助,筆者才能再轉翻譯成中文,以參讀者,筆者完全保留原文,只校正一些年代之誤;本週介紹繼續“園丁”文中所推薦的另外三個品種(附圖):『吻我』Kiss Me(1994),『小頑童』 Little Mischief,『雪花』 Snow Drift。

『吻我』Kiss Me(1994) 應該是2005年筆者第一個非常芳香的商業品種;1米以上的高度,係健康與美麗的化身,抗病性強且有光澤的葉片,花開如玉蘭之美,花大10公分,乃經典的高芯HT形狀,花苞逐漸盛開成杯形,花聚生成3-7組合;顏色變化從淺粉色到鮭魚色。花瓣耐雨水和低溫,對許多地區來說這是非常寶貴的特性,此外,它還具有強烈的辛辣香味。

『小頑童』 Little Mischief(1997年) 應該是2004年的品種,“小惡作劇” 之 所以命名為『小頑童』,因為花小(5厘米)以及難以捉摸的色調, 從豐富的粉紅色米色到淡粉。樹叢低矮(0.6米),結構緊湊,高度密集的灌叢。枝條莖都很厚,每個花枝結有大花序(30鮮花),開花無間斷直到霜凍期為止。林彬似乎對“變色龍”現象感興到極大的趣,後來的幾個品種的顏色都具有此種不定性的變化。

『雪花』Snow Drift(2007) 白色、多花灌木型景觀玫瑰,高1.2米的高度。這個“雪花”名字非常傳神,因為其拱形下垂花枝,聚生10-15朵花,像極美麗的雪花堆集。這個品種是該系列中經典之作,花朵蔓延類似白色“雪球”;花色保留其相當長的時間,這是極為有價值的景觀玫瑰,整個生長季連續不斷的開花。

『北國冬冷江水白,春日苦短夏日長;香紅刺枝破寒土,艷驚極地千里情』

古云:酒香不怕巷子深,看來玫瑰也一樣,花香不怕世界大;有關筆者其他最新培育的玫瑰品種詳情和研發過程,歡迎到 www.rosesbyping.com參閱指教、洽詢。

花鄉隨筆•林 彬

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=muxiang&aid=6580130