網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
曹雪芹看花(中)
2011/07/20 02:24:09瀏覽418|回應0|推薦11

曹雪芹看花(中)

子曰:『多識於鳥,獸,草,木之名。』 其意非常明顯,花草都飽含著情味,顫動著生命的樂章,可以讓人與物交感之心而成詩,『不學“詩”,不以言。 』

紅樓夢書中所有會寫詩的高手都喜歡花草樹木;如林黛玉,賈寶玉更是熱愛自然,靈性灼灼,知之甚多;他的老爹,賈政雖以儒者自居,可是沒有真正的正視聖教,甚至仇視,(所以曹雪芹給他取名隱喻:假正經),他不識草木還不要緊。 對寶玉的花卉豐富的知識,只認為‘有趣’。寶玉知道許多花草之古老名,在現代已經少見,如在第 17 回寶玉說“只見許多異草:或有牽藤的,或有引蔓的,或垂山巔,或穿石隙,甚至垂簷繞柱,縈砌盤階,或如翠帶飄搖,或如金繩盤屈,或實若丹砂,或花如金桂,味芬氣馥,非花香之可比。賈政不禁笑道:‘有趣!只是不大認識。 ' 有的說: ' 是道藤蘿。 ' 政道: ' 道藤蘿不得如此異香。寶玉道:“果然不是。這些之中也有有藤蘿薜荔,那香的是杜若蘅蕪,那一種大約是茝蘭,這一種大約是清葛,那一種是金簦草,這一種是玉蕗藤,紅的自然是紫芸,綠的定是青芷。想來“離騷”“文選”等書上所有的那些異草,也有叫作什麼藿蒳姜蕁的,也有叫什麼綸組紫絳的,還有石帆,水松,扶留等樣,又有叫作什麼綠荑的,還有什麼丹椒,蘼蕪,風連。如今年深歲改,人不能識,故皆象形奪名,漸漸的喚差了,也是有的。。。”未及說完,賈政喝道:“誰問你來!” 不然,寶玉還會道出更多花花草草。 而那些屈原時代花草的名字如:藿蒳、姜蕁、綸組、紫絳、石帆、水松、扶留、綠荑、丹椒、蘼蕪和風連等花草,就是我們現代的花卉專家,看了也頭大!

莎士比亞 全集中 也談了 百餘種 花草 樹木 , 已經有人彙集成書;莎士比亞花語,花卉和花園等洋洋灑灑三大類 ( Shakespeare’s Flowers, Shakespeare’s Garden and Shakespeare’s quotation ) ;這些花草樹木,大部份可以在本地 波特蘭 玫瑰花園東南角落 莎士比亞花園 中亮麗的展示,還有莎士比亞說的:“花花世界,唯玫瑰最美”之名言也刻在牆上; 看來花草樹木 的認知,孔夫子的影響可謂深遠,已經 是 中外 不朽文人的相通性 啊!

多爾袞的正白旗奴才出身的曹家,雪芹生於南京。 直到 1728 年,被抄家後才到北京,當時曹雪芹才五歲,晚年生活更加潦倒,舉家食粥酒常賒 ,靠著賣畫和親友的接濟過日子。紅樓夢就是在這樣極端困苦的條件和夫人(脂砚斋)共同完成;可謂“字字皆血淚,十年辛苦不尋常”的偉大創作;“紅樓夢”並非曹雪芹的唯一創作,他還有“廢藝齋集稿”也包括園林論述。

北靜王稱‘面若春花’的寶玉,見花開時,看一回,賞一回,嘆一回,愛一回;心中無數悲喜離合,都弄到這株花上去了。賈府中有幾十位奴才的名字與花有關,如賈蘭,賈薔,迎春,探春,金桂,葵官,藕官,佳蕙,文杏;有的以花品性命名的,如賈芳,襲人,翠縷,李紈;以花喻人的事例。例如:牡丹 - 寶釵,芙蓉 - 黛玉,玫瑰 - 探春和尤三姐,海棠 - 湘雲,桃花 - 襲人,蘭花 - 晴雯,老梅 - 李紈,蓮藕 - 香菱,薔薇 - 齡官,茶蘼 - 麝月,榴花 - 元春。

曹雪芹的以花喻人的手法,同一種花可以喻不同的人,或以不同的花喻同一人;同是梅花,既與妙玉有關,又與寶琴有緣,抱著紅梅,立於雪中,博得“雙艷”之贊。探春外號玫瑰花和剛烈的尤三姐一樣,又紅又香只是刺手,喻其性格;探春掣花名簽時又掣到杏花,寓其命運。黛玉風露清愁的芙蓉,又孤標傲世的秋菊 ; 為風雨摧折的桃花自況了。(欲知後事如何,請聽下周分解)

http://portlandchinesetimes.com/issue/10631/pdf/PCTC02.pdf
( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=muxiang&aid=5311562