網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
信念往往是恐懼導向的
2011/03/28 09:09:26瀏覽271|回應0|推薦14

The belief is fear-oriented.

You would like to believe that you are immortal,

but belief is just a belief, something pseudo, painted from the outside.  

Experience is totally different:

it wells up within you, it is your own.

And the moment you know,

nothing can ever shake your knowing, can destroy your knowing.  

Osho 

信念是恐懼導向的。

你希望相信你會長生不老,

但相信只是一個信念,虛假的事,從外面塗上顏色。 

經驗,是完全不同的:

它從你裡面湧上來,它是你自己本身。

當你知道時,

沒有任何事能夠動搖你的知道、能夠摧毀你的知道。 

-奧修

---------------------------------- 

編者:

信念,是我們從小到大被灌輸的教條、風俗、習慣,

它們往往立基於禁忌、禁制,

所以,經常是恐懼導向的。

這些,也是我們的人格構成的主要成份,

它是外加的,不是個人的經驗。 

而你的經驗,是親身所體驗,

你因經驗而知道,

它不是外加的信念,

你知道,是你經驗的內化,

誰也帶不走。

( 心情隨筆心靈 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=mitchell_wu&aid=5026109