虞美人　　李煜

春花秋月何時了？往事知多少！小樓1昨夜又東風，故國2不堪回首3月明中。　　雕欄玉砌4應猶在，只是朱顏改5。問君6能有幾多7愁？恰似一江春水向東流。

【注釋】

1小樓：指被軟禁的處所。

2故國：祖國，這裡指南唐。

3不堪回首：不忍回想。

4雕欄玉砌：雕刻的欄杆和玉石的臺階，借指華麗的宮殿。砌，音ㄑㄧˋ，臺階。

5朱顏改：以前少年紅潤的面貌，現在已變成蒼老憔悴了。

6君：指作者自己。

7幾多：多少。