網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
空心蔡系列:藍營大烏龍?「菜」英文 + 「菜」能力 + 「菜」抗壓力?
2011/12/13 18:32:17瀏覽1328|回應18|推薦102

*本文列為重要/精選, 因文章回應帖帖可獨立成文; 何大一與黃芳彥是親戚呀, it must be in the blood?

「菜」英文

怎麼一群飯桶?做案子,最重要的就是時間點,宇昌案的癥結就在時間點,竟然搞個大烏龍。不過,小肉球要先抱怨「菜」英文。經建會應藍委要求,整理宇昌這案子,英文資料很多,諒必頭昏眼花起來,諒必手忙腳亂起來。

小肉球返台後,發現台灣人人都喜歡亮幾句英文,沒幾句英文的話,能亮幾字英文也好。

TMD,肯定跟日本人學的,唱流行歌,歌詞裡也非現幾句英文不可,真莫名其妙。以前沒做流浪狗救援,常和朋友喝茶聊天,姑奶奶在拼命學中文,朋友在拼命炫耀他們的英文。

這幾天看政論節目,TaiMed、TaiMed (台懋與宇昌這母子公司都叫TaiMed)不絕於耳,害小肉球拼命掏耳朵。這些名嘴都喝過洋墨水,怎麼沒有一個人發音發對?

TaiMed 的 Med, 發音要發成 [ε],不能發成 hate 的[e],這是最起碼的事,卻個個發錯,差很大咧!

*宇昌案最大機密…政府英文很破(2011-12-13 01:20 中國時報) 

國發基金投資宇昌生技案極機密文件解密,其實昨天公文中最大「機密」就是竟然把合作公司「Genentech」拼成「Genenteck」,這個「機密」終於在塵封四年後被「解密」,國民黨執政的經建會解密,也沒發現此一錯誤。大家笑說,原來扁、馬政府英文都很差,才是最大的國家機密。

昨天這場記者會,一開始就混亂,眾所矚目的主角-極機密文件,還沒到送現場,媒體、立委即亂成一團,記者會開始,經建會解密的兩份極機密文件中,第一份合作的公司「Genenteck」,第二份寫的是「Genentech」,解密時沒人發現,還是媒體寫稿時,發現拼法不一樣,趕緊向經建會主委劉憶如求證,最後才正名為「Genentech」。
http://news.chinatimes.com/focus/11050105/112011121300583.html

「菜」能力

馬總統一向太過相信蛋頭學者,瞧瞧,一點應變能力也沒有,一點辦事能力也沒有,大概只擅長在冷氣房談理論和玩數字。

上頭中國時報新聞報導的重點,除了「菜英文」之外,還有不夠精細,打字打錯乃常事,校正錯誤是工作的一部分,沒校正=工作沒做完。

這是最起碼和最基本的道理,對不對?

其次,國民黨黨團急什麼急呢?協調好,溝通好,才開記者會。沒準備好,硬逼經建會,就會凸槌。

選前割喉戰,最應謀定而後動。急手急腳,亂成一團=發神經。

這也是最起碼和最基本的道理,對不對?

所以說,一群飯桶!

 「菜」抗壓力

下面這份資料就是擺大烏龍的資料,其實呀,小肉球倒不覺得烏龍,俺嗅到「陰謀」。

小肉球稍前已說過宇昌案最重要的就是一個一個的時間點,空心蔡(蔡英文)從行政院副院長卸任,是在 2007/5/21。

下頭聯合晚報的圖表,顯示經建會提供給國民黨立院黨團的英文文件上不知被什麼人加註了文件時間「2007/3/31」,原文是英文,中文註記顯然是後來才加註上去。

誰做的?英文文件自己有自己的時間,經建會拿出這份英文文件給立院黨團,難得自己不事先核對這份文件?自己不知道茲事體大,到處都是綠營臥底?

有一個可能性:聽說這份英文文件屬於說明會的「附件」之一,或許同份附件出現在兩場說明會中?那麼,先釐定台懋蛋白(潔生轉投資的公司)在哪時開說明會,是否 2007/3/31,假如這一天沒開,就認栽!

*經建會搞烏龍 劉憶如道歉
 
【聯合晚報╱記者曾桂香/台北報導】 2011.12.13 02:57 pm 

民進黨提供版本2007.8.19(左),經建會版本2007.3.31(右)。報系資料照片

經建會主委劉憶如今天坦言,經建會昨天提供給立委的所謂「TaiMed投資說明會資料」,確有「時間錯置」。對於造成誤會,她願意道歉。

但為何會造成錯誤,劉憶如說,並非刻意或有什麼陰謀,純然是因為宇昌案相關的資料實在太多,多達兩大箱,而且「很多帳目看不懂,而且公司名稱也變來變去」,都要逐一核對,非常困難且費功夫。而立法院又臨時要求經建會前去報告,時間相當匆促,未能仔細核實,才使這份TaiMed內部文件「時間錯置」,出了一點差錯。

劉憶如表示,對於所謂打手說表憤怒。TaiMed說明書有好幾份,決策流程顛顛倒倒,有很多說不通的地方。當事決策者不出面說明的話,很難勾勒出全貌。

【記者郭玫君/台北報導】

宇昌案越演越烈,經建會主委劉憶如昨天在立法院公布兩份已解密的宇昌案極機密公文,且透露2007年3月31日另一份TaiMed募資英文說明書上,時任行政院副院長的蔡英文就已列名「主要負責人」,民進黨今記者會表示這文件時間不正確,要求劉憶如今天下午3時前提供原始文件,否則將提告。對此,經建會官員不願回應,表示一切統一由主委辦公室發言。

宇昌案疑雲重重,根據立委林益世昨天提供的投資說明書資料顯示,96年3月31日在台北舉行的投資說明會,當時蔡英文在行政院副院長任內,就已列名TaiMed公司主要負責人之一。不過民進黨直指,該文件並非原件,是同年8月18日(美國時間,台北時間為8月19日)的文件。林益世稱文件為經建會提供,惟經建會上下到中午前都不願回應民進黨的記者會指控。

劉憶如昨深夜表示,此事已經過頭了,甚至激動喊出「我要辭職」,今日上午8時媒體守在經建會門口,但她未進辦公室,中午前也不接受採訪。
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS6/6778548.shtml

小肉球覺得劉憶如做草莓族也太老了一點,先前看到她在立法院為宇昌案答詢,就感覺她怎麼毫無戰力,看來軟弱的很。怎麼著,綠營一鬼叫要提告,就怕了嗎,一點膽識都沒有嗎?

今天看到這則聯晚新聞,自己主掌的部會凸了槌,不知道收拾殘局,像那個前青輔會主委王昱婷發作情緒想開小差逃走,坦白說,實在太「草莓」了。

在自己的專業領域,碰到自己熟悉的事物,能夠表現良好,但碰到需要做事的時候卻缺乏最基本的辦事能力,辦砸了,第一時間反應是拔腿就跑。

小肉球沒講錯,對不對?

謀定而後動

這是宇昌案的一個 setback,幸好距投票日還有 30 天,藍營要謀定而後動,切忌見獵心喜。小肉球一直沒撰文討論此案,因為蔡英文絕不是省油的燈,藍營立委想找出她的違法情節,亦即在副院長任內已參與台懋/宇昌的籌畫,哪這麼容易找出來。

拿著福爾摩斯的放大鏡去找,會找出來,但人家福爾摩斯辦案不猴急,這種事急不來,一猴急反忙中有錯。

空心蔡(蔡英文)若左手拿國家人民的錢,右手放進自己口袋,打一開始就步步為營,膽子很大,心很細,選戰只剩 30 天,藍營要打此案須當心它 backfire。

李登輝擲出興票案,那是他花長久時間搜集而來,留在節骨眼一擊中的。

*誰在經建會的英文文件加註中文時間?

*整理此案文件的經建會官員為數不少,怎會「全部」飯桶到不再三核對時間點?

*蔡英文顯然擁有全數宇昌案文件,為何一直裝傻不踹共?此外,蔡辦怎會如此「快狠準」地立即抓到經建會提供此文件的加註日期?還有,蔡英文手中的宇昌案文件會不會還多過經建會?

這些是我們要求劉憶如好好思索的,不管她發不發作草莓族症狀。 

( 時事評論公共議題 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=meatball2&aid=5927533

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

A.L.
等級:8
留言加入好友
.
2011/12/15 00:46

我也是覺得劉憶如搞個烏龍, 又吵著辭職, 之後又說有責任留下實在是蠻幼稚.

蔡英文手上為何可以密件的副本!?


小肉球(meatball2) 於 2011-12-15 01:48 回覆:

她的傲慢 → 面對質疑, 要對方適可而止, 罵對方抹黑沈淪, 或拒絕答覆.  世上哪有總統候選人這付德性的?

他們綠朝下台, 把政府搞得烏七八黑、亂七八糟, 他們不愛寫公文, 一通電話搞定, 寫公文又愛銷毀, 沒銷毀又愛搬回家去.

她手上的宇昌案最完整, 邱毅老早 (好像上個月) 就提到宇昌案, 抱怨資料難找, 關鍵公文失蹤.


琴歐洲--34F爆乳魔女袁曼軒
等級:7
留言加入好友
違反旋轉門條款吧
2011/12/14 20:59

  其實我是支持蔡的公辦都更的 農業更加的計劃體制化

  但這人常在財務上出問題

小肉球(meatball2) 於 2011-12-15 01:41 回覆:

蔡英文這宇昌案在選前別鑽法律牛角尖, 只剩卅天徒然浪費時間, 就算選後被特偵組起訴, 在旋轉門上仍可能脫罪. 

請注意這女人臉皮厚到極點:

* 維基解密 蔡英文「生技條例草案 是我寫的」
 
【聯合晚報╱記者陳志平/台北報導】 2011.12.14 09:31 pm
... 蔡英文在卸任行政院副院長後,於2007年7月曾對AIT台北辦事處處長楊甦棣暢談她的生技大夢。蔡英文說,她任副閣揆期間,便與經濟部、中研院等單位合作推廣台灣的生技產業,「她的團隊」認為,擬出一套能提供研發業者稅賦獎勵及其他保護措施的國家生技法案非常重要,她並透露,當年6月在立法院三讀通過的生技新藥產業條例草案,由她親自撰寫。

AIT並在報告中形容,中研院院長翁啟惠是蔡英文的「親密盟友」,並指該段訪談為AIT與她打交道10年來,蔡英文最坦白的一次。報告並轉述,蔡英文指她將於該年稍後訪美,向已深耕該領域的美國科學家和企業界請益,她並說,台灣生技產業的發展重點,將是研發出可在國際行銷的新藥。

宇昌案爆發後,民進黨曾稱蔡英文當初批示國發基金公文時,並不知道自己後來會出任宇昌生技董事長,強調生技業屬經建會主管,蔡英文因此未違反旋轉門規定;對外界質疑蔡英文推生技新藥條例疑涉自肥,民進黨則駁斥強調,生技條例2007年6月通過,但5月時蔡英文已請辭副閣揆。相關解釋,和維基解密批露的蔡英文訪談內容似乎都有所出入。

根據AIT的訪談紀錄,蔡英文坦言她擔任副閣揆期間,便與經濟部、財政部、國科會、中研院及其他政府單位合作,推廣台灣的生技產業。報告並指出,蔡英文誇口稱,在自己與立法院長王金平密切但低調的合作下,她已撰寫該法草案(指生技新藥產業發展條例),並在稍早通過該法,內容大致採自美國1990年代的法條,她並盛讚王金平在此議題上協調立法院各派系的靈活度與深謀遠慮。

AIT並指翁啟惠是蔡英文的「另一位親密盟友」,他在這塊領域資歷豐富,與位於加州拉荷亞的「史克普斯研究院(Scripps Institution )」關係密切。http://news.chinatimes.com/forum/11051402/112011121300541.html

請注意何美玥 2007/2 以專簽形式 (規避國發基金審核程序) 將此案呈報頂頭上司蔡英文與蘇貞昌, 蘇內閣於 2007/5 總辭 (包括副院長蔡英文), 本文轉貼那份英文文件的烏龍加註日期為 2007/3---可惜日期為烏龍日期. 

維基解密的資料棒透, 足以替代烏龍文件---可惜維基解密不能引為物證, 它本身是山寨.

蔡英文在副閣揆任期期末積極推動生技新藥條例 (於 2007/6 通過), 此條例即規避旋轉門條款:

* 不守利益迴避原則 可當總統嗎? (中國時報 2011-12-13) 

依銓敘部對《公務員服務法》的解釋,《生技新藥產業發展條例》的主管機關經濟部,才必須因「職務直接相關」,接受旋轉門條款的規範,蔡英文雖然實質上主導生技產業決策,但反而因為非主管業務,而不必受規範;但這只是在法律上脫身,蔡英文還是有明顯的政治道德瑕疵。

她是同時在進行這些事的, 實質上, 確為「由蔡英文核准給蔡英文」,但書面尚找不到證據, 這女人奸狡之處在此, 在她卸任前, 出頭的人是何美玥與中研院院士何大一.

空心蔡好像是完美犯罪天才咧!


威爾森
等級:5
留言加入好友
2011/12/14 18:05
當心舔耳案再版
小肉球(meatball2) 於 2011-12-14 18:43 回覆:

是很怪. 蔡英文及何美玥留在經建會的宇昌案檔案亂七八糟, 然而蔡辦手中的顯然完完整整, 否則蔡辦怎麼會如此迅速地提供反證文件.

奸的很!


婷(mayda)
等級:7
留言加入好友
12/14買了板凳~
2011/12/14 16:33

12/14買了板凳~

要吃爆米花 還是筆記本 ~~問安安

小肉球(meatball2) 於 2011-12-14 18:39 回覆:
咱們都在看戲, 只剩 30 天了, 絕對還會有發展的.

JKTsai 老鼠嫁女兒
等級:8
留言加入好友
「很多帳目看不懂,而且公司名稱也變來變去」
2011/12/14 12:02
哈哈!「不會行船,嫌河窄」!

沒有搞清楚,就想「陷害」我家妹妹!呵呵!

我最近喜歡看謝震武的面對面,「三邊」來賓互虧𣎴傷和氣!
小肉球(meatball2) 於 2011-12-14 18:35 回覆:

至少, 劉憶如應該「硬」起來, 自己捅了簍子, 不能鬧情緒大叫辭職, 自己應去解決問題.

俺認為她沒有「犯意」, 綠營鬼叫的偽造文書不能成立.

她說的情況是可信的: 宇昌案有兩次說明會, 一在 07 年 3 月底, 一在 07 年 8 月, 民進黨執政, 把政府公文搞得亂七八糟是眾所皆知的, 或失蹤, 或私自帶走, 或胡亂歸檔.  3月份說明會英文文件本身沒有日期, 它若為 8 月說明會的文件, 卻附在 3 月份說明會 (這點很怪), 加註的中文日期是現在經建會官員整理時「想當然耳」的推論結果.

希望蔡老大沒頭昏.

其實很簡單: 綠朝官員離開中華民國政府時帶走他們自己的完整的一份文件, 對他們自己幹的勾當清清楚楚, 他們留在中華民國政府的文件則亂七八糟, 11 年藍朝官員憑著綠朝留下的07 年亂七八糟文件玩拼圖遊戲, 想還原 07 年宇昌案的原貌, 被幾名猴急藍委硬催硬逼, 時間不夠, 拼錯了一塊.

而拼錯的那塊有可能是 07 年何蔡等故意設下的一個圈套.


OldMan - 風景線
等級:7
留言加入好友
Med, Mad?
2011/12/14 02:01

1) 發音錯, 有許多前例,那財棍明明是梅道夫,中文媒體偏要給他改姓成馬道夫。

2)蔡英文這筆爛帳,無論時間點如何,還是爛,為何別人申請兩年不准,你幾個月就給了她?

3)台灣的政治新聞,比連續劇還好看。 你只管沉淪,我們隔洋看戲!!

小肉球(meatball2) 於 2011-12-14 02:18 回覆:

Old Man 兄過的是美國時間, 小肉球非去睡覺不可了.

*我們中國人聽起來差不多, 在洋人耳中則差很大.  有位很有名的補習班英文老師很愛吃匹薩, 由於他教英大, 偏偏愛在中文裡摻很多英文, 每次吃匹薩就 pizza, pizza 的, 偏偏老把 i 的長音老發成短音. 

小肉球每聽到看到他吃匹薩說 pizza, 俺就一定要打一個寒戰, 真的差很大, 很刺耳.

於是小肉球終於忍不住開口更正他, 改了就是了, 俺也會發錯音.  可是他習慣成自然, 硬是改不了, 小肉球就繼續每聽到他講 pizza 就打寒戰.

*爛帳這道理, 您懂, 俺懂.  老兄啊, 現在在打選戰啊, 光你我懂不成啊.  他們綠營那邊, 42% 是鐵板一塊動不了, 藍營這邊又有老宋攪局, 蔡英文很可能是比陳水扁更爛的總統人選, 眼前選戰只剩 30 天, 藍綠爭的是中間選民.  此外, 到這節骨眼, 選民會憑感覺和觀感去投票. 

*你們隔洋看戲, 但別說台灣人沈淪, 當心小肉球的毒舌.


婷(mayda)
等級:7
留言加入好友
故事結局 誰能預言
2011/12/13 20:17

有續集嗎?

嘿嘿嘿 刺激喔

故事結局 誰能預言

                      等待~~

小肉球(meatball2) 於 2011-12-14 01:30 回覆:

自從發生興票案,然後兩顆子彈、高雄走路工、維新館事件等,台灣的選戰是比偵探懸疑劇更精采的好戲。

結局通常是開放式,過程很刺激!


侉子赵兴鵬
等級:8
留言加入好友
一點不錯
2011/12/13 19:47
妳所言.一點不錯.應慢慢來!搞清楚較好.資料有錯.是否有人動手腳應不難查出.
小肉球(meatball2) 於 2011-12-14 01:26 回覆:

小肉球越想越狐疑,俺的獵狗鼻子嗅到維新館事件的氣味。

加了第三點:

此案具有擊中蔡英文Achilles' heel(致命傷)的意義,這表示同一所在亦為敵方防守最嚴密的地方;對方極可能設一圈套請君入甕;蔡英文手中宇昌資料應該多過劉憶如的經建會。

頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁