網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
非~誠~勿~擾 ... 做兵也迷信?
2011/08/05 19:03:05瀏覽10425|回應37|推薦167

小肉球自然沒當過兵,對軍隊一竅不通,但是偶爾與天蠍座的家兄聊到我國海軍拜媽祖,於是小肉球就開始納悶其他軍種拜什麼了。先聲明本文絕對無意批評當兵的弟兄,小肉球反而覺得他們都很可愛、很人性化。其次,本文或有訛誤,煩十方大德不吝指正。

媽祖明著拜,關公偷著拜,空軍最迷信!

我國海軍弟兄拜媽姐,陸軍弟兄拜關公,空軍弟兄不知道拜什麼。

海軍弟兄拜媽祖?令小肉球驚訝!小肉球縱然知道媽祖庇佑討海人,媽祖娘娘本名林默娘,祂可是女的神明哩!聽說海軍忌諱女人上船,卻不忌諱把媽祖的神像公然請上軍艦。

多數軍艦都設置媽祖像,或神像,或畫像,公然安放在艦長室或輪機艙,有時連爐艙也安置一尊或一幅。媽祖像旁邊會燃點炷香,輪機艙所點的炷香必須特別粗,還不能中斷,一中斷就出事。因此,輪機士除了負責輪機以外,還必須特別留意媽姐爐香的香火,香火不能中斷,否則難保船體的安全。

關公是武神,關公又是男神,陸軍拜關公,理所當然!但聽說陸軍官兵拜關公卻偷著拜,只敢將關公神像擱置在辦公室或寢室這等私密處所避避邪,生怕別人批評他們迷信。

怪怪,海軍弟兄拜的媽祖可是一位女神明哩,海軍怎麼不在乎別人批評他們迷信呢?難道陸軍要比海軍「扭捏」嗎?

大家都免不了會迷信:

*吃魚不翻身:聽說海軍弟兄吃魚都不准翻面,否則走海會翻船。聽說這種「基礎教育」根深蒂固,就算海軍上外頭館子點全魚,就算海軍已經退役,海軍官兵吃魚也不敢翻面。〔按:樓下飛虎二壘手兄更正版「海軍吃魚可以翻魚身,但翻魚的同時,要唸『反攻大陸』」〕

*數字的總和不能是「四」:海軍艦艇編號的數字加總起來,極度忌諱加總總和為「四」,否則會「死」,所以成功級艦的舷號才沒有「一一○二」嘛,拉法葉艦也沒有「一二○一」嘛。

* 不吃醉雞、不說拜拜、飛行前不拍照:空軍不吃醉雞,怕吃了墜機,空軍飛行前不說「Bye-Bye」,怕真的和世界拜拜,空軍飛行前不能拍照,怕拍了照變成遺照。(以上擷自http://tw.myblog.yahoo.com/sunponyboy-IDF/article?mid=23598&prev=23599&l=f&fid=22

〔按:練功房兄補充其他軍中禁忌:

1.   裝甲部隊連上不准任何女人摸到任何槍管,砲管,因為打靶時,傳聞會"軟掉"!

 2.  營內不可軍人自己殺動物,會出事, 但是營外就無所為,大吃特吃。

 3.  演訓出車前,要燒香拜車子,拜託別 "挫車"(台語:陸上車壞掉)。〕

小肉球此段結論:海軍和空軍比較迷信,陸軍比較扭扭捏捏!

當兵抽籤如何抽到上籤

男生大多都當過兵。服兵役前,要抽籤,俾決定被分派到哪個軍種和哪個軍種單位。感謝網路發達,「過來人」熱心貢獻了他們的─-呃-─的寶貴智慧與經驗:

* 當兵抽籤前去拜神明,切忌拜城隍爺或媽祖,拜媽祖會抽中馬祖,拜城隍爺會抽中金門。有位網友抽籤前「不慎」去拜過媽祖,他抽中馬祖,他的親戚小孩拜媽祖也中馬祖,他兩位同學拜城隍爺,則抽中金門。

* 不要去拜關公,關公是武神,拜關公絕對會被單位操得很慘。

* 拜離家最近的土地公,會保佑自己分發到離家最近的單位。有人聽信外婆的話去拜住家附近土地公,結果被分發到住家隔壁,天天可以回家吃飯。

* 抽籤前,如果上廁所忘了洗手,會抽中海陸(海軍陸戰隊)或其他下籤。

* 不要用擦屁股的那隻手抽籤,會抽中壞籤。

* 抽籤不要找人代抽,家屬不可以,里長伯不可以,要親自抽,別人代抽很容易抽到下籤。

* 抽籤前,要在手心用綠油精或萬金油在手心畫一隻眼睛。畫眼睛,為了讓手長眼睛,手伸入籤筒才能看到好籤。使用綠油精或萬金油,為了讓手「清涼」,這樣才能抽到清涼輕鬆的單位。(不過,有網友建議全身脫光光去抽,才能抽到全台灣最涼的好缺,更有網友好心建議畫眼睛及塗綠油精不能兩招同時並用,因為手伸入籤筒,綠油精會讓眼睛無法張開。)

*綠油精與萬金油都比不上薄荷棒,有人新訓抽籤時狂抹薄荷棒,抽到聯勤,任務只有開車送便當。

* 有的網友建議在腳心畫台灣,表示能夠「立足台灣」,不被分發到外島。

* 最最忌諱攪拌籤筒裡的籤,摸到什麼籤就拿什麼籤,不要抽起一個,丟掉它,再抽一個,幾乎所有網友都反對如此,甚至有位網友說「就是這樣抽中.....籤王──東引島」。

學到的新知識和新字彙

感謝http://5i01.com/topicdetail.php?f=37&t=628768&p=1,這些知識及字眼都是逛那裡學到的。

*當兵要抽兩次籤,第一次叫「小抽」,抽軍種,第二次叫「大抽」,是下部隊抽單位。

*下籤:外島都算下籤,還分級數,例如南沙群島是一級外島,東沙群島是二級外島...,金門和馬祖也是外島,抽到它們叫中「金馬獎」。大家都討厭抽中外島,但有人抽中東沙群島,以為它超涼,因為太遠的地方長官都不會去。

海陸仔就是海軍陸戰隊,抽到海陸、憲兵都算下籤,會被操得很慘。

三軍儀隊中最操的是陸戰儀隊;陸軍軍種中最最上籤是「砲校」,它很涼。

空特比海陸還操,這是根據網友MOWMOW0906的話:

千萬別進空特阿~雖然剛開始很好玩要跳傘,
但是下部隊後.......要有心理準備 , 保證比海陸操(也可能是小弟比較衰)
谷關行軍3個月 揹個包包20幾公斤吧+全副武裝+65K2+防毒面具....等
然後爬向山上 , 還不是走平路喔
自己用小飛俠雨衣搭帳棚睡覺.....不過晚上還可以看到螢火蟲〔按:
附贈一張行軍圖(
http://5i01.com/topicdetail.php?f=37&t=628768&p=6

 

小肉球看了咋舌:好辛苦的我國空特健兒!

*不能亂用名詞,大小金門、馬祖、南北竿、東西莒、東引、亮島等算是「外島」,澎湖才算「離島」。 --資料來源:馬祖防衛司令部作戰處

不懂的字詞

網友講的話,有些聽不懂:

*遇到一個很機車很黑的一顆砲主任....

*下部隊後下兩次基地跟一次漢光 恆春就是一直行軍(打小蜜蜂).....

*千萬不要請人代抽是真的!!! 因為我的同梯有很多都是代抽的...所以我們都在強烈懷疑有~衝康~的現象...

*抽部隊籤得時候...抽到LVT...

*被送幹訓不能放假回家幹訓被操的亂七八糟的,沒事全副武裝跑山頭,帶防毒面具跑步。

〔按:感謝練功房兄與Kuda兄提供解答--

1.  一顆砲 = 應為一顆泡泡 = 肩上軍階一顆梅花 = 少校 

2.  打小蜜蜂 = 攤販騎機車載零食在阿兵哥出操地販售,一直逛來逛去像一隻小蜜蜂,如果開小貨車則叫大蜜蜂

3.  衝康 = 為台語發音 = 陷害

4.  LVT = 海軍陸戰隊的兩棲登陸戰車

5   幹訓  = 軍隊中的幹部養成訓練 = 統稱幹訓 〕

有兩位講的服役不像話

*只要沒事就算留守也可以自己簽假單去外面晃,一次放假就放五天。我跟學長睡在軍官寢裡,天天睡到自然醒,吃飯有人送來。(按:吹牛吧,這哪叫做兵!)

*抽籤抽到壽山部隊 離家十五分鐘 天天打籃球 週休二日 每個月吃龍蝦餐(按:也在吹牛吧,若有此事應該徹查)

結論

看到這些做過兵的我國年輕人都對當兵服役給予肯定的評價,無論他們抽籤抽到何種籤,被操得多慘。網友scott9282001的話最具代表性:

我也是台南人,中心在官田,鎮公所時抽到陸軍,中心抽單位抽到金門,自己沒什麼感覺。後來也是跟著到外島下基地,高裝檢,後來很幸運的調到師部,當兵是學習抗壓能力。(http://5i01.com/topicdetail.php?f=37&t=628768&p=8

(這也是結論:一心一德,主義是從!

*背景音樂:聽遍軍歌,雖為納粹「裝甲兵進行曲」,它最好,武魂本當如此!


( 休閒生活笑話 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=meatball2&aid=5506355

 回應文章 頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁


等級:
留言加入好友
空特部沒番茄炒蛋這道菜
2011/08/08 15:41

因為

傘具沒打開

摔下來的樣子就像番茄炒蛋

腦漿鮮血一攤

所以是禁忌

空特部主戰場是在地面

負責在敵陣線後方建立空投堡

與由海上登陸進攻的陸戰隊建立灘頭堡

進行夾擊

兩者都是先頭部隊(敢死的)

所以訓練要求要比其他地面部隊嚴格

需要的求生戰鬥技能也要多得多

小肉球(meatball2) 於 2011-08-09 06:54 回覆:

嗯,隸屬於陸軍的空特部隊必須跳傘,跳不好,如傘具沒打開,如打開後技術太爛,從高空摔到地面,砰!

俗話說的「肝腦塗地」就是這個意思,必然大量出血,血是紅色的,腦袋摔破腦漿塗地,腦漿是黃色的--有道理!很像!

(番茄炒蛋)

這就讓小肉球想起一事來了....。可以這麼下新標題:

大陸隊赴京奧抱必死決心,為黨國肝腦塗地在所不惜!

奧運入場禮服

北京奧運會中國軍團奧運禮儀裝備7月24日首度亮相北京,然而這套從海內外一千多件參賽作品中選拔,製作出來的奧運會全套禮儀裝備,無論是從色彩和款式上都未得到人們的好評,網民評論更是譏諷如潮,表示難看的讓人震撼,是2008年最佳腐敗設計項目之一。

北京奧運會中國軍團奧運禮儀裝備7月24日首度亮相北京。中國運動員的禮儀裝備采用“紅黃配”,男裝以紅上裝配黃襯衫,奧運五環領帶;女裝以黃上裝配紅吊帶,絲巾;下裝、禮帽、腰帶及禮儀鞋則均以白色為主。

運動員禮服的設計遭到了人們的普遍不滿,網民一片罵聲,認為是最難看的設計,顏色的和諧組合、裁減都有問題,土的掉渣,有損中國形像。
http://weltiner.pixnet.net/blog/post/20530671 2008/7/27 按:網民喻為番茄炒蛋)


琴歐洲--34F爆乳魔女袁曼軒
等級:7
留言加入好友
禁忌就是潛規則?
2011/08/08 13:39

  潛規則就是1公差勤舉手

       2沒事別多口

       3體能不怕醜

       4放假抖一抖

小肉球(meatball2) 於 2011-08-09 06:27 回覆:

禁忌是忌諱,在軍中應該小心別去觸犯的事物。(多屬負面)

潛規則是成文規則之下的不成文規則,例如軍人不可以迷信,海軍潛規則是大家儘量去拜媽祖求平安。(多屬正面)


琴歐洲--34F爆乳魔女袁曼軒
等級:7
留言加入好友
迷信啊 當然
2011/08/08 11:03

坦克大決戰

納粹男主角

一下子穿黨衛軍的軍服

一下子穿國防軍的軍服

好萊塢式的搗亂

黃國書在228前後 就槍斃過睡了民女的小兵

所以 新竹州 無亂事

小肉球(meatball2) 於 2011-08-09 06:22 回覆:

奇怪您會提到《坦克大決戰》這部電影犯的錯誤。它的錯很多:

*片中的德國坦克車沒有一部是德軍二戰中使用過的車款,片中德國戰車全部取材於二戰後的美國坦克車款。

* 片中最後一幕的The Battle of the Bulge大對決場地不符合史實。電影:戰場平坦,無樹。事實:Bulge戰役的戰場在Ardennes Forestene,是山坡林地,樹木叢生,枝葉茂密。

*羅伯蕭演的Hessler上校留毛裘不留女人,這點俺最反對!妓女來訪,在他房中脫下毛裘,他拒絕她的性服務,把毛裘交還給她,她離室,他把門關上。下個鏡頭轉回他,他手裡居然仍拿著她的毛裘。

*片中美軍使用的吉普車,全部都是二戰戰後的款式!


精神節食__七天改變人生觀
等級:8
留言加入好友
好笑處處
2011/08/08 07:32
讀小肉球大作
不禁邊看邊笑
幽默
小小肉球怎麼知道那麼多呢?一笑
總一句話
人還是覺得這世界蠻好的__怕離它呀
拜媽祖漁民拜  海軍拜的小肉球變大肉包
四__死   飯店電梯   到處看不到四   皆怕離人間
陸軍偷偷拜關爺   難不成關爺見不得人  小肉球答了:扭捏呗
不翻魚  怕翻船
空軍怕"拜拜"__此語很多人會想到告別式場"終別"呀
拍的照更是告別時那一張"死拍"用照
醉雞諧音墜機    ____都是與死有關

女子不能摸槍管砲管__呵呵~~不是死的問題
是臭男生要保持"一尾活龍"   有一點手抱琵琶半遮臉的"黃"味
小肉球此篇  寫出人性面  正格
更生老頭哈~~溜囉
是父親"劫"__老三今天在林口做一個"小手術"__我要拜什麼呢
肉丸__沒指肉球喔

小肉球(meatball2) 於 2011-08-09 06:01 回覆:

更生兄,小肉球都是道聽塗說來的,本人是飯桶一個。

大家都怕閻老爺,所以有很多忌諱,生怕招來祂老人家的牛頭馬面!

這些忌諱都能理解,唯獨女子不能摸槍管砲管,軍隊說槍管砲管會變軟,他們錯了,應該變硬才對。

動手術應該拜什麼?信基督教向主耶穌祈拜,信佛則拜藥師佛,但無論信什麼教,小肉球個人建議拿這個來拜,大的一個就夠了-->



等級:
留言加入好友
難得
2011/08/08 02:07
有女性對軍中是這麼有興趣
考據問典查證詳實
每個軍種都有自己的習氣
空特部就絕不吃蕃茄炒蛋這道菜
陸海空任何砲管都不准女性跨坐其上是共同禁忌
陸戰隊變娘
因為總有過度保護的家長
就跟今日學校教育面臨的問題一樣
承平日久  軍人戰鬥技能能不能發揮實戰效能
就越值得質疑
幸福的年代造就軟弱的子弟
歷史一直都是這麼上演和結束的...


小肉球(meatball2) 於 2011-08-08 07:08 回覆:

就是因為承平太久了,軍隊太散了,父母太寵孩子了,養出一批草莓族了,將官時興打小白球了,士兵膽敢在軍營裡搞轟趴了,站崗還要吹電扇了...,所以小肉球才刻意選擇這首納粹軍歌做背景音樂。

小肉球雖是女生,但軍中生活很有趣啊,很好玩啊,因為很多不懂,找答案很有意思啊。問題出來了,請問:

為什麼空特部不吃蕃茄炒蛋?

*海陸,指海軍陸戰隊,是海軍中的負責地面作戰、兩棲作戰、船上作戰的兵種,早期都是步兵隊伍,進入現代則有裝甲配備甚至飛行裝備。海陸一般都隸屬於海軍。

空特的全名是空降特戰隊,隸屬於陸軍空降特戰司令部(後來更名為陸軍航空特戰司令部,簡稱航特部,訓練包括傘訓和山訓)。空特一般都隸屬於陸軍。

為什麼空特不隸屬於空軍?海陸作戰必須來自海上,一半海,一半陸;空特作戰必須從天而降,也一半空,一半陸。


唐古拉
這歌是團結救台灣的母歌
2011/08/07 20:32
也是蔣緯國去德國受裝甲訓唱的歌
中華民國陸軍的裝甲操典
多少受德國裝甲兵影響

黃國書也是德國砲兵出身
元首贈過配刀
小肉球(meatball2) 於 2011-08-08 07:23 回覆:

這是美國老片《坦克大決戰》(Battle of the Bulge, 1965)的主題曲,德文名字叫 Panzerlied,英文名字叫 Tank Song,它很雄武,也很悅耳。小肉球很喜歡這部電影,看過很多次!

亨利方達,演美軍上校,率領「老虎II」式獨立重坦克營,美國人不聰明,運氣好

羅伯蕭,演德軍上校,率領SS重坦克大隊,聰明實笨--沒汽油怎麼打仗!

蔣緯國:蔣經國的弟弟,蔣介石的養子。小肉球知道他,他生前幾年,和他喝過酒,他喜歡喝酒,人很豪爽,沒心機。

黃國書:不知道他。去查了,客家人,老立法委員,老立法院長。


莫大小說
等級:8
留言加入好友
阿本也說軍中吃狗肉
2011/08/07 14:04
我寫「領袖鐵衛隊」也在裡面詳述阿兵哥如何吃狗肉事,(方子是活生生的悶在滾鍋裡)怎麼當兵就是吃狗肉,呵呵! 說是吃狗肉冬天晚上上衛兵腳都不會冷的
小肉球(meatball2) 於 2011-08-07 18:42 回覆:

太殘忍了,活生生悶在滾鍋裡。

有生,必有死。俺並不過分在意「宰殺」這個動作,在意的是「致苦」。

講個其他故事沖淡吃狗肉吧,下頭擷自大陸的中國新聞網,他們在取笑台灣的海軍陸戰隊:

*樓主# 發表于 2010-09-29 18:20:12
台海軍陸戰隊搞笑軍規:新兵遇水溝應儘量繞行

據台灣《聯合報》報道,台灣網友爆料台軍海軍陸戰隊新訓中心對受訓新兵保護過頭,包括:規定遇未加蓋水溝要繞行;睡上鋪的,一定要有人護著才能下床,十分地循循善誘。但有人認為保護過度,規定也有些可笑:「晚上尿急,怎麼叫醒別人下床幫忙?」一向給人剽悍印象的陸戰隊「快成娘兵了」。

據報導,陸戰隊新訓中心處長鐘志明表示,新兵在午休及晨起時,神智還未完全清醒,以往曾發生睡上鋪新兵一腳踩空跌落手臂骨折,為免再有意外,才要求下鋪者要協助扶著上鋪弟兄。晚上就寢後,尿急要上廁所,「表示屬於清醒狀態,就不必下鋪協助了」。

至於不得跨溝要繞行,是因部隊行進時,前方成員知道狀況,跟在後方弟兄可能不清楚前方情形,曾發生踩空腳踝扭傷等意外,才規定遇到水溝必須繞行。

陸戰隊有首軍歌,歌詞敘述「戰鬥的‘陸戰隊’萬世雄風」,網友「秋果子」說,他外甥在陸戰隊新訓中心受訓,日前大姐與姐夫懇親時,發現兩件匪夷所思的規定。

一是大姐與姐夫與外甥在營區步行時,遇到一條寬約四五十厘米的水溝,大姐與姐夫輕鬆跨越後,陸戰隊「菜鳥」外甥執意繞道,說是連上長官規定入伍生不得跨越水溝,因為曾有入伍生不慎跌落,因此規定遇未加蓋的水溝,必須繞行,不得跨越。

另一特殊規定,睡上鋪的入伍生下床時,床下一定要有人護著,上鋪者才能下床。若半夜尿急,下鋪睡著時,長官規定「叫醒他」,原因與繞水溝如出一轍,曾有人摔傷。「秋果子」質疑,「若下鋪叫不醒,豈不憋死?」

一位剛從新訓中心下部隊的林姓二兵?,部隊確實有些「細心的照顧」,上下床要互相協助、彼此叮嚀「上床小心」、「下床小心」。〔按:我的媽媽咪呀,真的有夠!〕

此外,部隊出操遇水溝,旁邊均設有大型黃色牌子警告,由帶隊官決定是要橫跨還是繞道。而決定跨溝的時候,前面的人會喊「前路有水溝」,像波浪般一班一班往下傳話;要跨越時,也會喊「要跨越水溝了」,提醒後方人員;雖然如此,還是有人不小心踩空。(中國新聞網)http://big5.am765.com/gate/big5/bbs.hellotw.com/detail.jsp?id=1527906&agMode=1


筆記阿本
等級:8
留言加入好友
俺最近與妳挺默契 不知何故
2011/08/07 12:22

噢  小肉球姐姐  俺最近與妳挺默契 不知何故  譬如寫了軍聞軍史相關  譬如妳回應了湖口裝甲兵吃狗肉  乖乖隆個咚  2007年還有人吃啊 ? 我那時要走透好幾個營區  互相摸哨狗或流浪狗宰烹蔚為風潮  用燉的 用煨的 做成三杯的... 不過您放心  俺從來不食這款  俺還養了一條驚嚇過度不會叫的大狼狗  見牠可憐啊 

也就是因為牠不會叫  結果被摸走都沒人知道  匆匆結束三個月的緣份 唉 當初外頭魚池老闆見牠不叫 送了出來  結果是送上了老教軍士官長的肚腹  我因此還查了好幾天柳  本來瘦瘦的 指揮部伙食廚餘儘給牠吃  得!  三個月後養得肥肥的  原來這裡頭已有鬼在覬覦瞭 ...

 真他老蘇卡好ㄌㄟ !

小肉球(meatball2) 於 2011-08-07 18:31 回覆:
最近挺默契?應該是人同此心,心同此理。

這種軍人偷宰偷吃狗肉的弊習早已風聞,一堆子男子聚居在一起,難免會閒極無聊想些鬼點子。

小肉球初來 udn 時,有位您也認識的資深格主,她現在不來了,那時候人氣很高,她很照顧流浪狗,撰文稿費都捐給照生會。記得俺剛來此地,和她談到流浪狗,她很生氣她的頂頭上司(她好像搞生技研究的,記不確切了)會偷宰吃狗,他是老廣。

縱然她深信他幹此勾當,因他是 boss,拿他沒辦法。

自從制定及實施動保法(1998年)以後,越來越少了,不能保證絕跡。至少,不敢明著幹了。

非常感謝當初為此法奔走的動保前輩,小肉球從美國返台後才認識了他們。


美國民主黨大輸的祕密?
等級:6
留言加入好友
本來是禁忌中的禁忌,惜此兵種為毆馬所絕,拱手讓與崛起的大國,自己則專著監視太陽!
2011/08/07 11:29

小肉球~軍中禁忌(meatball2) 於 2011-08-07 06:03 回覆: 
空陸的英文是什麼?
===========================
據知目前沒有確切的對應,這個要講起軍史太多了。簡單講,美國當初發展是為,對付蘇聯的 Rocket artillery 也就是 火箭砲兵 喇 ! 那時,美國愛森豪就圈選了空軍試飛員為主,進駐了太空總署的太空計劃 ...... 所以,我講權且稱之空陸的來由。不過,請勿見笑才是。
小肉球(meatball2) 於 2011-08-07 18:13 回覆:

不會,小肉球純粹出於好奇,沒聽過空陸(飛天兵或太空兵),查中文查不出來,心想若知英文也許能多了解一下。

太空戰爭似乎尚在模擬階段,各國應該還沒有為它成立兵種吧?


吹牛皮 大俠
等級:8
留言加入好友
体察民情
2011/08/07 10:57

姑娘下列的回言很仔細, 非常体察民情喔, 小弟不偏亦不激, 只是好奇啦...

謝謝您回言.


謝謝你的來訪, 我為你又寫了下列文章, 請您來賜教批評:
小肉球(meatball2) 於 2011-08-07 18:10 回覆:

沒關係,小肉球慢慢了解您的個性了,您沒惡意,只愛跳 tone。

一篇文章若屬政論性話題,大家可以痛快辯論正反,一篇文章若屬諧趣小品,最好少著墨於其 downside。

頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁