網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
染髮風波
2014/05/13 06:53:52瀏覽3977|回應57|推薦192

她剛出生的時候,滿頭黑髮。她聰明乖巧,一向循規蹈矩,聽爸媽的話,四歲開始學小提琴,六歲學鋼琴,八歲小二的年齡,就贏得全州寫作比賽冠軍,他的創作故事,還被編成舞台劇演出,是標準的東方「乖女孩」。十七歲高二那年的一個星期六下午,她與幾位要好的同學出門,突然把一頭烏黑亮麗的秀髮,染了幾抹金絲…….

回到家媽咪看了大驚失色。腦子裏浮現的影像是:糟了!家裏出了一個叛逆的不良少女」,還得了

接著,對孩子的爸說:「丟臉死了!明天不准她上教堂,你帶她去把顏色染回來,在這之前看好她,不得讓她出門去丟人現眼!」

第二天,媽咪耳提面命,交待再三:「爹地!你要負責強迫她去美容院,想辦法將她染回來,否則你們倆都不准回家。」

他將她帶到美髮店,她抵死不肯下車,兩行眼淚,像斷了線的珍珠

他的視線,也開始模糊朦朧........

他邀她一起共進午餐,她答應了。

午餐中

他告訴,孔夫子說:「身體髮膚受之父母,不可毀傷。」

她說:頭髮是死的細胞,我並沒毀傷任何live cells。而且,原色頭髮還會不斷長出來呀!(Good point)

她:爹地!我的同學有穿耳洞、戴耳環的,還有把洞打在肚臍上的,有的打在舌頭或鼻孔上,那才算毀傷。我沒有呀!我不戴耳環!(說的也是!)

他:那告訴我為什麼會想到要染髮?(非常好奇怎會突然有此衝動)

她:因為中國女孩看起來一個樣子,很呆板,被認為只會唸書、彈鋼琴、和拉小提琴

他:所以想標新立異?(民族自卑感?)

她:只是想有點變化,比較活潑。

他:妳覺得洋娃娃的金頭髮比較好看?(試探崇洋心理)

她:不!我喜歡中國女孩的黑頭髮。(噓!好險!) 我並沒全染,只是幾絲highlights 而已。See,還有三種顏色哩!(似乎言之成理)

他:我明白,可是在中國人的圈子裏,染了頭髮,會被誤認為是離經叛道的壞女孩,雖然我知道妳不是。

她:爹,您相信您的女兒,還是相信別人?我們需要為別人的觀感而活嗎? Do we need their approval? (唉喲喂!儼然像個哲學家。)

他:這.........(一時語塞)

她:爹,知道嗎?我們學校好多學生都吸過毒,我沒有,從來沒有。This is what you should be proud of your daughter for. 染頭髮一點都不羞恥(赫!居然還對我曉以大義。)

他:Wow! That is a big shock to me! (一個當地最好的高中裏,還有吸毒這等事?)

她:您不知道的事還多呢!您的女兒沒有讓您蒙羞。

他:可是,為什麼非要現在染不可?

她:也許,明年我就不想染了。It makes me happy right now.  Why not let me?

他:……Sold (他釋懷了)

她:Thanks Dad.

他突然意識到她長大了。他不得不聆聽她的想法,對她刮目相看。

那天,他倆談笑風生,縱論天下,有個十分愉快的午餐和茶敘

他開始喜歡和欣賞她的新髮色。沒想到,頭髮也可以是一塊莊嚴的藝術畫布。

It was cool indeed

第二天清晨起床,他在臥室門下,發現一張她昨夜塞進來的手作卡片:

 

 

後記:

高三那年(美國高中有四年),她在學校兼家教,指導同年級同學的物理課賺外快。

同年夏天,她發起反戰示威,率領該校同學罷課,走上街頭遊行,上了當地頭條新聞。復課之後,率眾前往訓導處,以曠課為由集體要求依照校規,接受週末服勞役懲處。學生不懼權威勇於上街頭表達自己的思想和理念受到訓導主任和校長的嘉許。他們很欣慰把學生教育成功了。

同年秋季,學校舉辦國際文化美食園遊會,她穿著阿拉伯女人傳統服飾,擺起阿拉伯攤位,親手做阿拉伯點心,宣揚阿拉伯文化,為沒有代表的阿拉伯人民請命。

高三高四兩年,瘋狂從事繪畫創作,家裏地下室,成了她的個人畫室。

同時期,兩度進出印度,親至甘地家鄉,採訪地方父老,探討當年和平革命的史實和祕笈。

高三暑假,前往非洲肯亞等落後國家,興建教室,並協助教學。

畢業後,進入史丹福大學主修國際關係,是該高中唯一獲准入學史丹福的應屆畢業生。

截至目前為止,她走訪過的國家數目近四十國,是她父親畢生走過國家的兩倍有餘。

一個主修國際關係的小女子,沒想到居然已經可以與父親平起平坐,暢談國際貿易和高分子科學。

謹以此文感恩神對她的帶領、保守和照顧,並祝我心中永遠的小公主生日快樂!

 

↑左:高中畢業;右:芝加哥交響音樂廳演奏小提琴

↑到肯亞蓋教室和幫助貧苦學童學習

↑入境隨俗,與當地小女孩做朋友 (頭上還有金絲毛)

↑與弟弟情同手足,是弟弟們崇拜的偶像

↑青春歲月,大部在國外奔波,好不容易回家,躺在吊床上休息

↑可愛的醜小鴨我的小公主

↑從小就充滿了好奇

↑左:在Chuck E Cheeses慶生;右:第一次到台灣阿嬤家

↑最喜歡跟爹地一起探險

 ↑第一次遊台灣

↑左:爹出遠門,送到登機門;右:有時跟爹一起出門渡假去


↑我家有女初長成(國二)

↑國中時候的畫作

 ↑高中的時候畫南巴萬 (No. 1)阿公肖像

↑史丹福大學的大鼓隊正在排練

↑史丹福大學大鼓隊應邀進泰國皇宮演出

↑在印度入境隨俗,穿傳統衣物

↑史丹福大學國際關係學院畢業典禮

↑父女同遊加州灣區山上神木

↑走訪過的國家數目近四十國,是她父親畢生走過國家的兩倍有餘。

↑回到家幫爹地割草

↑為家人準備感恩節晚餐

↑閒時喜歡縫紉

 ↑到聖安城探訪父親

↑遊聖安城名勝

↑與父親近照

 

 

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=lumugu&aid=13266404

 回應文章 頁/共 6 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

看雲
等級:8
留言加入好友
2014/05/25 13:39

原來媽咪是UDN才女,小公主多才多藝其來有自

這樣傑出的女兒,真是爸爸媽媽的驕傲

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2014-05-26 03:17 回覆:

哈哈

謝謝才女看雲小姐的鼓勵

祝假日愉快


雁~《詩詞習作輯錄》
等級:8
留言加入好友
聰明能幹的兒女源自父母優秀遺傳~父女、母女都可喜可賀!
2014/05/25 02:16

染髮小事一樁,半身刺青可是麻煩。〈學校不會允許〉

聰明能幹的兒女源自父母優秀遺傳~父女、母女都可喜可賀!

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2014-05-26 03:14 回覆:

養兒育女過程

難免遭遇驚濤駭浪

謝謝雁兄鼓勵


AL
等級:8
留言加入好友
2014/05/24 04:46

http://bexarbibliotech.org/  go check it out and let all of know what you think and see. thanks.  http://blog.udn.com/jason080/11909648   

Address & Hours

3505 Pleasanton Road
San Antonio, TX 78221

(210) 631-0180

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2014-05-24 06:28 回覆:

HaHa....

Very interesting!  I sure will check it out and let you know what I discover.

What an amazing coincidence! I just posted a new article on the subject of paperless.

Thank you for sharing.


看雲
等級:8
留言加入好友
驕傲的爸爸,傑出的女兒
2014/05/23 03:48

難怪我在兒子生日時寫不出這樣動人的文章

因為他們都沒有染髮 (老媽倒是染了)  大笑

恭喜學長,也祝福小公主


牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2014-05-23 12:21 回覆:

哈哈哈哈

這是今年度看雲最精彩和幽默的回應

CHEERS!!!!!


張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎
等級:8
留言加入好友
2014/05/23 01:59
恭喜賀喜小公主!
牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2014-05-23 12:17 回覆:

謝謝阿鳯的祝賀

祝週末愉快!


牛仔3號
等級:8
留言加入好友
父女之情溢於言表
2014/05/22 20:17

如此貼心,勇敢,願意嘗新,多才藝的女兒

想必含蘊了您與夫人大量的養育智慧

難能可貴的家庭呀!

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2014-05-23 12:15 回覆:

謝謝牛仔3號的愛心関懐

她的冒險患難

有時也會譲做父母的擔心

我們運氣好

到目前尚未出過什麼亂子


Quilter's world
等級:7
留言加入好友
2014/05/21 22:37
十幾歲的女孩愛美非常正常,我家小女兒也堅持將頭髮染成紅色,雖然儘儘幾撮紅髪若隱若現在髮捎,老媽我還是大驚小怪的嘟嘟囔了好一陣直到恢復原色。

記得女兒當時也鄭重聲明她可是循規蹈矩,不像許多高中生嗑藥吸毒,蹺家搞男女關係的那才是真正問題。嘴上不說,心裡還是挺安慰她的告白。

能有一個如此出色女兒可是您的福氣。
牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2014-05-22 12:20 回覆:

哈哈

歡迎Quilter’s world來風雨同舟

猶記得當初遭遇時當父母的心裏的掙扎和痛苦

還好後來柳暗花明有驚無險

謝謝Quilter’s world 的寶貴心得交換


童空心
等級:8
留言加入好友
2014/05/20 15:22
玩笑開過了,就得趕快向牧谷表明心意,其實以您對我的了解,應該知道我是不拘小節之人,您切莫太自責,我只是嘴巴上說說,其實女士也很好,只要不覺得嚴肅,任何名稱出自牧谷之口,絕對都是賞心悅目、令我歡喜的。祝福牧谷閤家幸福快樂!
牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2014-05-22 12:17 回覆:

空心小姐美麗聰慧能幹風趣幽默

與妳對話互動

是一大樂事

耕心
等級:7
留言加入好友
虎父無犬子,恭喜牧谷
2014/05/20 15:01

令嬡成長過程、經歷,一點都不遜於老爸哩!

強將手下無弱兵,老爸善於調教,讚喔!

實有青出於藍更勝於藍之姿喲!

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2014-05-22 12:16 回覆:

謝謝耕心

有女長成真好

現在與我是無話不談的忘年之交和知己

她雖是主修社會 人文科學

但一談起最新科技

其深度卻宛如一位科學博士

有些方面我還得就教於她


凌藍
等級:8
留言加入好友
羨慕
2014/05/20 10:44

頗羨慕

有這樣的女兒......

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2014-05-22 12:15 回覆:

謝謝藍嵐的回應

祝福妳!

頁/共 6 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁