墨爾本Dandenong Ranges丹寧儂山脈   系列故事

Alfred Nicholas Memorial Gardens 阿爾弗德‧尼古拉斯 紀念花園 2 / 2

以上圖片：德國在第一次世界大戰World War I 時，惡意對世界各國嚴格限制或切斷主要 (Painkiller止痛藥aspirin阿斯匹靈，含乙酰水楊酸acetylsalicylic acid 為主的配方 ) 的藥物

~

【Alfred Michael Nicholas阿爾弗德‧麥克‧尼古拉斯 與 研發澳大利亞首創國際通用的止痛Painkiller藥Aspro】

在 ( 第一次世界大戰World War I，發生於1914年7月28日至1918年11月11日期間，最初起始於 ( 歐洲Europe)，後來波及到全世界的世界大戰，當時世界上大多數國家都被捲入這場戰爭 ) 爆發的當時，

1914年，德國惡意對世界各國嚴格限制或切斷主要 (Painkiller止痛藥aspirin阿斯匹靈，含乙酰水楊酸acetylsalicylic acid 為主的配方 ) 藥物的供應，並宣稱 ( aspirin阿斯匹靈) 為德國專利產品，世界任何一個國家，都不准模仿配方製造類似的藥劑。

(水楊酸salicylic acid )現在仍是用於緩解各種疼痛的主要活性成分，也可以有效的幫助消除 ( 宿醉hangovers) 的痛苦。

直到1918年，德國於第一次世界大戰中，淪為( Vanquished戰敗國 ) ，(拜爾Bayer 製藥廠 ) 被迫放棄其商標與專利，世界各地才又普遍恢復使用 ( aspirin阿斯匹靈) 。

以上圖片：前澳大利亞 Prime Minister 總理   William Morris Hughes 威廉‧莫里斯‧休斯

以上圖片：澳洲郵政為前澳大利亞 Prime Minister 總理    William Morris Hughes  威廉‧莫里斯‧休斯發行的郵票

以上圖片：前澳大利亞 Prime Minister 總理   William Morris Hughes 威廉‧莫里斯‧休斯 競選時的選票

當時任職澳洲 (總檢察長Attorney-General) 的前澳大利亞 (Prime Minister總理William Morris Hughes威廉‧莫里斯‧休斯，生於西元1864年，卒於西元1952年。

William Morris Hughes威廉‧莫里斯‧休斯總理任期，起自西元1915年，至西元1923年卸任。

在國內通告德國對 ( aspirin阿斯匹靈) 止痛藥的管制，並宣布；

德國 ( aspirin阿斯匹靈) 因專利和商標，將被暫停在澳大利亞進口，和在澳大利亞境內銷售。

並宣佈發放鼓勵澳大利亞的國民、家庭、還有各製造商，願意參與研發能夠滿足國際要求的純度，滿足國際要求的規定標準止痛藥品，官方承諾的保護條例。

(Alfred Michael Nicholas阿爾弗德‧麥克‧尼古拉斯 ) 是以他本身與生俱來的一個商人敏捷的主動性和靈感，創造了他個人的財富。

進而在 (Nicholas Memorial Gardens 紀念花園 )中，提供許多必要的設計和施工資源還有驅動程序。

(Alfred Michael Nicholas阿爾弗德‧麥克‧尼古拉斯 ) 過世之後，他的弟弟(George Richard Rich Nicholas喬治‧理查德‧里奇‧尼古拉斯，生於西元1884年，卒於西元1960年，是個藥劑師pharmacist ，也是一個慈善家philanthropist ) 。

以他的名義捐贈了超過 ( £500,000英鎊) 給澳大利亞的各需要援助的 (慈善機構charities) 和缺乏經費的 (educational institutions教育機構) 。

所捐的贈款，是佔 (Alfred Michael Nicholas阿爾弗德‧麥克‧尼古拉斯 ) 在當時他訂立遺囑中，分配高達近乎 (£ 827,000 英鎊) 總遺產中的最大一部份。

他的弟弟(George Richard Rich Nicholas喬治‧理查德‧里奇‧尼古拉斯)在1960年9月20日過世之後，遺留下的資產總值更多，是超過了 ( 英鎊£2 million = 200萬英鎊)。

以上圖片：Alfred Michael Nicholas阿爾弗德‧麥克‧尼古拉斯 在1947年時，所居住的豪宅

~

連當時 ( The Victorian Methodist Home Missionary Society衛理公會‧維多利亞州傳教會 ) 中目空一切的首要傳教士 (克拉倫斯‧歐文森‧本森 爵士Sir Clarence Irving Benson)

都佩服的描述 (Alfred Michael Nicholas阿爾弗德‧麥克‧尼古拉斯 ) 是( 就像是一個對生活要求簡單的基督徒，卻有著如王侯般富貴的人as 'a man of simple Christian character and princely generosity)

( Sir Clarence Irving Benson克拉倫斯‧歐文森‧本森 爵士 )也是(衛理公會牧師和記者Methodist clergyman and journalist) 。

( Sir Clarence Irving Benson克拉倫斯‧爾鳴‧本森 爵士 ) 生於西元1897年，卒於1980年。

( Sir Clarence Irving Benson克拉倫斯‧爾鳴‧本森 爵士 ) 因經常發表，關於基督教精神復興信念的直率評論，是墨爾本當地最具知名度和最受爭議的一個牧師。

以上圖片：克拉倫斯‧歐文森‧本森 爵士Sir Clarence Irving Benson，他備受墨爾本年青人的喜愛，是墨爾本當地最具知名度和最受爭議的一個牧師。

 ~

最初研究澳大利亞首創國際通用的 ( 止痛名藥Aspro 阿司普爾) 場地，是(Alfred 阿爾弗德 ) 向他妻子所借用的家中的廚房。

最初製成Aspro 的配方，是和( aspirin阿斯匹靈) 略有不同的粉狀 (水楊酸salicylic acid ) 和( 乙酸酐Acetic anhydride ) 無色液體。

不過，其中 ( 乙酸酐Acetic anhydride ) 無色液體的成份，一旦和空氣與水接觸，就會散發出特有( 乙酸Acetic acid ) 極強烈又難聞的腐爛味道。

雖然初試驗出的產品，並不能提供市場使用的價值。

不過，(Alfred 阿爾弗德 ) 堅持努力不懈的繼續研究，他終於製造出品質並不穩定和不完全純正的 ( 澳大利亞乙酰水楊酸Australian acetylsalicylic acid ) 也就是澳大利亞的( aspirin阿斯匹靈)。

後來，(Alfred 阿爾弗德 ) 向自由工業實驗者 ( 亨利‧伍爾夫‧徐密斯Henry Woolf Shmith ) 求教，在幾個星期的技術性的實驗之後。

於1915年6月12日，(Alfred 阿爾弗德 ) 擁有一批品質純正精粹，在戰時法律條例中，適用接替德國拜耳的( aspirin阿斯匹靈)。

(Alfred 阿爾弗德 ) 在申請認證 ( Aspro 阿司普爾 ) 時，被當時的官僚制度延宕拖拉，直到(弗朗西斯‧喬治（弗蘭克）‧安斯蒂Francis George (Frank) Anstey) 出面向 ( Hughes 休斯) 化學檢驗公司打招呼。

以上圖片：澳洲政客弗朗西斯‧喬治（弗蘭克）‧安斯蒂 Francis George (Frank) Anstey

~

(弗朗西斯‧喬治（弗蘭克）‧安斯蒂Francis George (Frank) Anstey 生於西元1865，卒於西元1940年) 當時的工黨 (政治家politician) 。

( Hughes 休斯) 化學檢驗公司按照政府的分析檢驗步驟，詳細地分解 (阿司普爾Aspro) 的成份及穩定性。

1915年9月17日( Hughes 休斯) 化學檢驗公司，公佈了化驗的結果，證明 ( Aspro阿司普爾 ) 是絕對純淨。

( Aspro阿司普爾 ) 不含 (游離水楊酸free salicylic acid) ，超過了並且符合 (英國藥典the British Pharmacopoeia) 在各方面的要求。

( Hughes 休斯) 化學檢驗公司授予，自由工業實驗者 ( 亨利‧伍爾夫‧徐密斯Henry Woolf Shmith ) 、(Alfred Michael Nicholas阿爾弗德‧麥克‧尼古拉斯 ) 和他們的公司G. R. Nicholas & Co，在澳大利亞出售澳大利亞的 (阿斯匹靈aspirin) - ( 國際止痛藥Aspro阿司普爾) 的許可。

1923年( 國際止痛藥Aspro阿司普爾) 開始在人工資本較澳洲為低的 (紐西蘭New Zealand ) 地區製造生產。

1924年時，( England 英國 ) 是第一個 ( 國際止痛藥Aspro阿司普爾) 被銷售的國家，(Alfred 阿爾弗德 ) 舉家遷往英國暫住，以便致力於開發英國市場。

1925年，澳大利亞生產的( Painkiller止痛藥Aspro阿司普爾) 擴散到歐洲。

1927年，( Painkiller止痛藥Aspro阿司普爾) 打開了亞洲市場，同年(阿爾弗德Alfred )在英國設定( Aspro Ltd阿司普爾有限公司) 。

在1935年，( Aspro Ltd阿司普爾有限公司) 成為英國的股票上市公司。

以上圖片：由澳大利亞墨爾本本地市民自行研究開發出來的止痛藥 Aspro 阿司普爾

 ~

【Alfred 阿爾弗德‧Nicholas尼古拉斯   曾經的財務危機】

從1917年底，致力開發 ( 止痛藥Aspro阿司普爾) 的市場，因為要將( Painkiller止痛藥Aspro阿司普爾) 從粉末狀，研發成片劑的工程中，各種技術問題仍迫切地急待解決。

(Alfred 阿爾弗德 ) 是一直都在經營著賠錢的生意。

沉重的債務，使得當初承諾願意共同合作的自由工業實驗者 ( 亨利‧伍爾夫‧徐密斯Henry Woolf Shmith ) 不得不退出 ( 止痛藥Aspro阿司普爾) 的製造和正在開發的G. R. Nicholas & Co 公司。

1921年，(Alfred 阿爾弗德 ) 因公司財務負債的沉重，將G. R. Nicholas & Co 股份有限公司更名，並將公司從 (溫莎Windsor) 郊區，搬到 ( 南墨爾本South Melbourne) 地方，換成較大廠房的( 止痛藥Aspro阿司普爾) 製造場所。

僅管 (Alfred 阿爾弗德 ) 擴張了( 止痛藥Aspro阿司普爾) 的研究開發製造的場所，並沒有實際解決公司的財務問題。

直到1923年，由弟弟(喬治‧理查德‧里奇‧尼古拉斯George Richard Rich Nicholas) 協助打開 (紐西蘭New Zealand ) 的市場之後。

當時( 止痛藥Aspro阿司普爾) 在市場上的名稱是( Nicholas尼古拉斯 -Aspirin 阿斯匹靈) 。

不過，弟弟 (喬治‧理查德‧里奇‧尼古拉斯George Richard Rich Nicholas) 認為藥名中的 ( Aspirin 阿斯匹靈 ) 稱號，遲早會引來德國 (拜耳Bayer公司) 的商標問題糾紛。

( 止痛藥Aspro阿司普爾) 應該自創品牌的商標，並在國際正式註冊，以保護自己的權益。

因此，1917年4月， 藥品( 止痛藥Aspro阿司普爾) 的命名註冊，獲得通過。

以上圖片：由澳大利亞墨爾本本地市民自行研究開發出來的止痛藥 Aspro 阿司普爾

 ~

插播【維多利亞州‧溫莎 Windsor 地方的人文】故事

溫莎Windsor，是位於澳大利亞‧維多利亞州‧墨爾本郊區，距離墨爾本東南部中央商務區約5公里的一個小鎮。

在2011官方人口普查的資料中，溫莎Windsor地方，有大約7,069人口

隸屬 ( Port Phillip菲利普港 ) 和 ( Stonnington 司達寧頓 ) 地方政府管轄。

溫莎Windsor，是在墨爾本的 ( Dandenong Road丹寧農路)，(聖克爾達路St Kilda Road)，( Williams Road威廉斯路)還有( High Street高街 ) 為界的環繞之中。

溫莎Windsor，經常被墨爾本本地市民，還有外地遊客誤認是和鄰鎮 ( Prahran巴倫) 和 ( Windsor's northern北溫莎 ) 是同一個區段。

在過去，溫莎Windsor，曾是屬於 ( Prahran巴倫) 內城的界限，現在許多政府機構，在處理某些地方的事務中，仍舊會參照舊本的資料。

溫莎Windsor，最初的地名是(Prahran South 南巴倫) ，在1891年時，才更名為 ( 溫莎Windsor )。

是維州政府，以跟隨英國王室領域 (溫莎Windsor, Berkshire伯克郡) 地方名稱，而命名的一個小市區。

墨爾本地方的( 溫莎Windsor )，雖然是 ( Stonnington 司達寧頓 ) 地方最小的郊區，但有自己的銀行，還有越來越多的獨立的服裝商店，餐館，酒吧，休息室和咖啡館。

( 溫莎Windsor )，除了曾是澳大利亞 ( 止痛藥Aspro )的發明地，也是1932年，澳大利亞研發製造 ( 人造牛油Nuttelex margarine ) 的主要生產地。

 以上圖片：澳大利亞墨爾本本地溫莎Windsor地方製造的人造牛油Nuttelex margarine

~

【Alfred 阿爾弗德‧Nicholas尼古拉斯   對社會大眾的慈善回饋】

(Alfred 阿爾弗德 ) 和弟弟 (喬治 ‧尼古拉斯George Nicholas) 在成功的創下開發澳大利亞 ( 止痛藥Aspro阿司普爾) 的事業之後，經常匿名資助需要援助的墨爾本市民公眾，醫院和教育機構。

( Nicholas尼古拉斯 ) 家族是墨爾本著名 (衛斯利學院Wesley College) 和 (衛夫人的女子學院Methodist Ladies' College ) 最大和最主要的贊助者。

墨爾本各大公、私研究醫療的單位和醫院，和澳大利亞境內的大學，也是( Nicholas尼古拉斯 ) 家族資援和贊助的對象。

( Nicholas尼古拉斯 ) 家族所行的慈善義舉，既多種又多樣，甚至包括較不為人知的宗教團體 ( 海員傳道the Missions to Seamen ) 。

以上圖片：澳大利亞墨爾本本地溫莎Windsor地方製造的人造牛油Nuttelex margarine

 ~

【Alfred 阿爾弗德‧Nicholas尼古拉斯 的家人】

(Alfred 阿爾弗德 )與 (Isabel Lorden Cook 伊莎貝爾‧羅滕‧庫克 ) 於1915年9月11日 在 ( Balwyn 博溫) 地方教堂舉行婚禮。

他們育有一個兒子和一個女兒。

從1934年開始，(Alfred 阿爾弗德 ) 致力開發 ( 國際止痛藥Aspro阿司普爾)市場，凡事親力而為，創業時，心力憔悴的努力，還有第一次世界大戰引發的戰後經濟蕭條，開始嚴重影響到 (Alfred 阿爾弗德 ) 的健康。

1937年2月26日，(Alfred 阿爾弗德 ) 因(coronary vascular disease冠狀動脈血管疾病 ) ，病逝在澳大利亞‧墨爾本‧( the Dandenong Ranges丹寧儂山脈) 地區中的Burnham 伯納姆Beeches山櫸地方，安葬在 (布萊頓Brighton cemetery) 墓園中。

 ~

以上圖片：尼古拉斯紀念花園中，在冬季會變顏色的山櫸木beech

以上圖片：尼古拉斯紀念花園中，在冬季會變顏色的山櫸木beech

 ~

親愛的！介紹到這兒，我得要跟您說：我們下一篇章中再見了！

謝謝您的瀏覽！祝大家都平安健康又快樂！

~

Cheers！我們乾杯！