羅納德·萊恩 - 最後一個被吊死在澳大利亞的法囚

Ronald Ryan - Last Man Hanged In Australia

法庭開放週的延伸故事

法庭開放週2014年5月12日星期一 起，至2014年5月18日星期日止

 (以上圖片：HM Prison Pentridge維多利亞州，科堡區，皇家矯正署  監獄)

附 youtube 影片

 Ronald Ryan - Last Man Hanged In Australia

 最後一個被吊死在澳大利亞的法囚

http://www.youtube.com/watch?v=sDyFJqru9UI   片長：15：01 分鐘

RONALD RYAN - Hanged Innocent in Australia

  無辜被絞死的澳大利亞法囚

http://www.youtube.com/watch?v=1D9BbYkPb9g   片長：2：32 分鐘

【法囚  受刑人  羅納德·萊恩Ronald Ryan檔案】

受刑人姓名：Ronald Joseph Ryan 羅納德‧約瑟夫‧萊恩

受刑人性別：Male 男

受刑人出生日期：1925年2月21日

受刑人出生地：Carlton, Victoria, Australia澳大利亞，維多利亞州，卡爾頓地區

受刑人罪行：爆竊

受刑人判決刑別：囚禁

受刑人刑期：8年

受刑人服刑地點：HM Prison Pentridge, Coburg, Victoria

                                   維多利亞州，科堡區，皇家矯正署  監獄

(以上圖片：受刑人  羅納德•萊恩Ronald Ryan)

受刑人最後罪行：越獄，搶劫法定監獄槍枝，槍殺獄警，夥同潛逃，

受刑人犯罪日期：1965年11月19日

受刑人犯罪地點：Coburg, Victoria, Australia 澳大利亞，維多利亞州，墨爾本，科堡區

受刑人使用凶器：M1 carbine rifle M1卡賓槍

逮捕日期：19天之後

逮捕地點：New South Wales 新南威爾斯州Sydney 雪梨 (悉尼) 附近，引渡回墨爾本

受刑人判決罪行Criminal charge：Murder 謀殺，殺人罪

受刑人判決刑別Criminal penalty：死刑capital punishment

                               絞刑，最後一個被吊死在澳大利亞的法囚受刑人

受刑人服刑方式Criminal status ：Executed by hanging執行絞刑

受刑人服刑日期：1967年2月3日（41歲）維多利亞州

受刑人服刑地點：HM Prison Pentridge, Coburg, Victoria

                                  維多利亞州，科堡區，皇家矯正署  監獄

受刑人配偶Spouse(s)：Dorothy Janet桃樂絲‧珍妮特 ( 娘家本姓 George喬治 )

                                            3 個女兒

受刑人父母Parents：父John約翰‧Ryan萊恩

                                        母Cecilia塞西利亞 (娘家姓Young楊，曾隨前夫姓Thompson湯普森)

(以上圖片：夥同逃犯Peter‧John‧Walker彼得‧約翰‧沃克)

【夥同逃犯Peter‧John‧Walker彼得‧約翰‧沃克檔案】

夥同逃犯姓名：Peter‧John‧Walker彼得‧約翰‧沃克

夥同逃犯性別：男

夥同逃犯出生日期：1941年

夥同逃犯出生地：英國‧倫敦，1949年移民澳大利亞，投靠兄弟

夥同逃犯罪行：搶劫銀行

夥同逃犯判決刑別：囚禁

夥同逃犯刑期：12年

夥同逃犯服刑地點：HM Prison Pentridge, Coburg, Victoria

                                      維多利亞州，科堡區，皇家矯正署  監獄

(以上圖片：被害人George Hodson  喬治•霍德森 獄警)

【被害人George Hodson 喬治·霍德森(獄警) 檔案】

被害人姓名：George Hodson 喬治·哈德森 (獄警)

被害人年齡：41歲

被害人性別：Male 男

被害地點：HM Prison Pentridge, Coburg, Victoria維多利亞州，科堡區，皇家矯正署  監獄

被害人受害狀況：受槍擊，死亡

(以上圖片左起：George Hodson  喬治•霍德森(獄警) ，Arthur Henderson  亞瑟‧哈德森 (拖卡車司機 ) ，自殺的矯正署 監獄獄警 Helmut Longe )

【被害人Arthur Henderson 亞瑟‧哈德森 (拖卡車司機 ) 檔案】

被害人姓名：Arthur Henderson 亞瑟‧哈德森

被害人職業：tow-truck driver拖卡車司機

被害人性別：Male 男

被害地點：New South Wales 新南威爾斯州Sydney 雪梨 (悉尼) 附近

被害人受害狀況：受槍擊，死亡

(以上圖片：Ronald Joseph Ryan  羅納德‧約瑟夫‧萊恩被判服絞刑，事件引發的遊行抗議)

(以上圖片：Ronald Joseph Ryan  羅納德‧約瑟夫‧萊恩被判服絞刑，事件引發的遊行抗議)

【萊恩執行絞刑，事件對澳大利亞社會大眾的影響結果】

( Ronald Joseph Ryan 羅納德‧約瑟夫‧萊恩，生1925年2月21日，於維多利亞州，卡爾頓地區，卒1967年2月3日)。在維多利亞州，科堡區，皇家矯正署 監獄中，是澳大利亞聯邦國境內最後一個，根據在澳洲刑事的法律，在監獄中服絞刑的受刑人。

(Ronald Joseph Ryan 羅納德‧約瑟夫‧萊恩)的吊刑，遭到了澳大利亞歷史上，全國最大的公開抗議，維多利亞州在1972年廢除執行絞刑極刑。

1985年，澳大利亞聯邦國，正式廢除 (死刑capital punishment極刑) 的審判裁決。

(以上圖片：Bolte博爾特州長)

【維多利亞州Bolte博爾特州長對死刑的堅持 】

(Ronald Joseph Ryan 羅納德‧約瑟夫‧萊恩) 的死刑被判決後，社會群眾曾響起一片建議 (Bolte博爾特) 州長，運用州長的權力 (大赦，英文：clemency，赦免，英文：pardon) 法庭對(羅納德‧約瑟夫‧萊恩Ronald Joseph Ryan) 的宣判。

(Bolte博爾特) 州長，公開拒絕了這個大眾的要求，表明了他拒絕行使州長擁有的大赦權力。

(Bolte博爾特) 州長，認為 (死刑，英文：death penalty 或capital punishment 極刑 ) 是必要的。因為 (死刑death penalty) 可威懾政府官員和執法人員犯罪。

(Bolte博爾特) 州長說：『如果我認為法律是錯的，我會改變條令的If I thought the law was wrong I would change it』

(Bolte博爾特) 州長，是明確又正確地向群眾公開的解釋又拒絕了，他自己對法律和秩序的維護立場的民粹訴求。

(Bolte博爾特) 州長的堅持，為他自己贏得了墨爾本的記者，尤其是反對派，教會，大學和大多數法律界，一致的支持。

也為 (自由黨Liberals) 贏得在1967年，在澳大利亞全國大選中，(自由黨Liberals)在議會中，一下多增了六個席位。

(自由黨Liberals) 在1964年中，在議場中的座位比例，是38比66。而在1967年中，議場中的座位比例，是44比73。

然而，(Bolte博爾特) 州長的堅持，也讓部份的自由黨員和他自己的內閣的一些成員，對他疏遠了，其中包括第39屆，接他州長位置的自由黨(Rupert Hamer 魯伯特‧哈默，1916年7月29日- 2004年3月23日，州長任期1972年8月23日- 1981年6月5日) 在內。

維多利亞州的死刑，就是 (Rupert Hamer 魯伯特‧哈默) 州長，在上任之後給廢除的。

(以上圖片：第39屆，自由黨的州長Rupert Hamer 魯伯特‧哈默)

【Ronald Joseph Ryan 羅納德‧約瑟夫‧萊恩的絞刑裁定】

(萊恩Ryan) 被定罪，被判決死刑的主要原因是；槍擊 (George Hodson 喬治·霍德森prison guard獄警)，導致 (獄警prison guard霍德森 Hodson) 不治身亡。

警方從(Sydney雪梨) 將 (萊恩Ryan)逮捕，引渡回 (墨爾本Melbourne) 之前，曾在警署以口頭訊問的方式，向 (萊恩Ryan) 證實他是否有盜竊卡賓槍及射殺獄警的事實，(萊恩Ryan) 在警署中，口頭並沒有記錄的承認了3次。

回 (墨爾本Melbourne) 之後，獄方在沒有明顯直接證據，僅只根據 (萊恩Ryan) 在(Sydney雪梨) 警署的口頭供述，即指稱 (萊恩Ryan) 槍殺獄警，而在被定死罪時的當初，(萊恩Ryan) 並沒有積極的為自己辯駁抗爭。

是在一年之後，(萊恩Ryan) 才動用自己所擁有的法定權力，開始申請 (上訴appeals) 。

(萊恩Ryan) 在上訴的過程中，交出了那把搶來的M1卡賓步槍。

因為 (萊恩Ryan) 那時已被告知，透過法醫微觀子彈的科學，以及彈道專家比對的事實，可以證明槍擊 (獄警prison guard霍德森 Hodson) 那顆致命的子彈，並不是從 (萊恩Ryan) 手上的槍枝中，所發射出去的。

但是，在上訴的重審過程中，一直都沒有人對槍隻和子彈，進行任何科學鑑證測試。也沒有刑事單位，被任命提供比對槍彈飛向驗證的結果。

(以上圖片：Ronald Joseph Ryan  羅納德‧約瑟夫‧萊恩被判服絞刑，事件引發的遊行抗議)

【引發社會群眾不服(萊恩Ryan) 死刑裁定的原因】

1. (萊恩Ryan) 使用的卡賓步槍，從來都沒有經過科學的法醫專家進行測試。

2. 沒有證據顯示 (萊恩Ryan) 的卡賓步槍曾經射擊過。

3. 穿過獄警 (George Hodson 喬治·哈德森) 身上，令他致死的子彈，儘管經過警方在現場，廣泛的搜索之後，卻始終未被發現。

4. 卡賓步槍的子彈殼，儘管經過警方在現場，廣泛的搜索之後，也從未被發現。如果(萊恩Ryan)確實開了一槍，子彈殼應該會自動彈出，掉在地面上。

5. 根本就沒有也無法證明，令獄警 (George Hodson 喬治·哈德森) 致命的子彈，是來自於(萊恩Ryan)手上的卡賓步槍。

6. 有14名證人作證，他們只聽到一個單一的槍聲。

7. 另一追捕 (萊恩Ryan) 和一同越獄犯人(Peter‧John‧Walker彼得‧約翰‧沃克) 的獄警 (彼得森Paterson) 承認並證明他曾經開了一槍，而且，只有獄警 (彼得森Paterson) 一個人，說曾聽到兩聲槍響。

8. 沒有其他人聽到兩聲槍聲。如果瑞恩還開了一槍，14名證人當中，至少會有一個人會聽到兩聲槍響。實際上，是只有一聲槍響被聽到。

9. 彈道證據表明，獄警 (George Hodson 喬治·哈德森) 身上的彈道是向下的軌跡角度。

10. 在獄警 (George Hodson 喬治·哈德森) 身上子彈出入傷口的測量表明，槍枝是從一個較高的位置開火射擊出來的。

11. 按照 (萊恩Ryan) 身高的比例，不可能在這樣向下的軌跡角度都射向獄警 (George Hodson 喬治·哈德森)，因為兩人都是站在平地上。

12. 有兩個目擊者，一個在作證時，表示看到 (萊恩Ryan) 受到槍枝後座力的影響，而退後。另一個目擊者作證，說他看到 (萊恩Ryan) 手上的卡賓槍管冒煙。

事實上，在審判中，槍支彈道的專家作證說，(萊恩Ryan) 手上的卡賓槍槍型是並沒有後座力，和無煙彈盒。

(以上圖片：Ronald Joseph Ryan  羅納德‧約瑟夫‧萊恩被判服絞刑，事件引發抗議的報導)

【Ronald Joseph Ryan 羅納德‧約瑟夫‧萊恩的身世背景 - 父母親】

1925年2月21日(Ronald Joseph Ryan 羅納德‧約瑟夫‧萊恩) 受刑人出生在墨爾本Carlton卡爾頓區 (皇家婦女醫院the Royal Women's Hospital)，是(John 約翰，人又稱Big Jack大傑克) 和(Cecilia塞西利亞 Thompson 湯普森 ) 的長子。

受刑人的父親 (Big Jack大傑克)是一個帶著只有礦工才會有的 (phthisis tuberculosis 咯血肺癆 )傳染病的職業礦工。

(Cecilia塞西利亞 Thompson 湯普森 ) 原是已婚的婦女，在 (Woods Point伍茲點) 地方醫院擔任(護士nurse) 的工作。

(Cecilia塞西利亞) 在之前的婚姻中，和 (Thompson湯普森) 育有一子(喬治‧亨利‧湯普森George Harry Thompson)，但夫妻關係並不和睦。

(Cecilia塞西利亞)和(湯普森Thompson) 兩人開始分居時，第二次世界大戰的軍隊正開始到處募兵，(湯普森Thompson) 就離家去參加作戰。

第二次世界大戰結束之後，(Thompson湯普森) 返回故鄉家中，但和 (Cecilia塞西利亞) 的關係並沒有恢復，兩人仍處於分居的狀態。

1915年，(Big Jack大傑克) 因肺結核入院治療。

在病院中結識 (Cecilia塞西利亞)，兩人迅速陷入情網，並開始同居，相互照顧。

(Cecilia塞西利亞) 和 (Thompson湯普森) 兩人的兒子，也和(Big Jack大傑克) 住在一起。

1924年， (Thompson湯普森) 在下電車時，被一輛急馳而來的車輛重創，在送醫搶救之前就已身亡。

墨爾本地方也因此事件，立下凡是電車停，跟在電車後的車輛，也必需停駛，讓下電車的乘客，能夠安全的下車及到達路邊。

而且，必須要等到電車的門關閉之後，駕駛人才能繼續行駛車輛的法律條令。

1927年，(Big Jack大傑克) 和 (Cecilia塞西利亞 Thompson 湯普森 ) 正式註冊結婚。

1936年，受刑人在 (天主教教會Catholic Church) 受洗，並接受了新教名(Joseph約瑟夫)，從此正式改名為 (Ronald Joseph Ryan 羅納德‧約瑟夫‧萊恩)。

(Ryan 萊恩) 家中的經濟情況，因為 (Big Jack大傑克) 的肺病，發病時完全不能工作，不發病時又不能太累的工作，所以，一直都不是很好。

(Big Jack大傑克 )也常把他幾乎已經是於事無補的生活補助金，大部份都用在買酒麻醉自己的用途上。

(Big Jack大傑克) 家中的經濟，是可以用 (赤貧dire poverty) 來形容。

(Ryan 萊恩) 一家，在經濟的壓迫下，只能搬到 (Brunswick 布朗斯威克) 的小平房中居住，情況卻變得越來越讓人絕望。

(以上圖片：Ronald Joseph Ryan  羅納德‧約瑟夫‧萊恩被判服絞刑，事件引發抗議媒體的報導)

【Ronald Joseph Ryan 羅納德‧約瑟夫‧萊恩的童年】

(Ryan 萊恩) 在近9歲時，生了一次左眼潰瘍的疾病，因家中沒錢給他治療，使他潰瘍的左眼幾乎失明。

這事引起 (州郡兒童福利機構the state child welfare authorities) 的注意。

(州郡兒童福利機構the state child welfare authorities) 保送 (Ryan 萊恩) 前往就醫，雖救回了(Ryan 萊恩) 的視力，但仍導致 (Ryan 萊恩) 的左眼部位，有輕微下垂的現象。

也使得 (Ryan 萊恩) 的媽媽，被 (州郡兒童福利機構the state child welfare authorities) 提出以子女(neglected被忽視的) 的罪名控告。

法庭經過有一年多的時間，審慎查看考核他們的生活情形，公訴宣判的結果，是讓她完全失去了她合法撫養及合法監護，她與(Big Jack大傑克) 所生4個子女的權力。

在 (州政府監護局the state child welfare authorities) 的監管下，10歲的(Ryan 萊恩) 被送到位於墨爾本(Sunbury松伯瑞) 郊區的 (慈幼兄弟的孤兒院the Salesian Brothers' Orphanage)。

他的3個妹妹（Irma爾瑪，Violet凡勒德 和Gloria 古諾瑞亞）則被送到 (Collingwood可林伍德) 區中的 (the Good Shepard Convent 好牧眾修道院) 中。

(Ryan 萊恩) 在孤兒院的生活中，表現的相當不錯。

(Ryan 萊恩) 曾是 (the football teams足球隊) 和 (cricket teams板球隊)的 (隊長captaining)，

加入 (合唱團the choir)，讓和他一起生活的其他男孩留下深刻印象。

並認為 (Ronald羅納德Ryan 萊恩 ) 是個 (天生的領袖a natural leader) 的人材。

1939年9月，(Ronald羅納德Ryan 萊恩 ) 在剛滿14歲不久，就從 (Rupertswood魯珀特烏Sunbury松伯瑞) 的孤兒院潛逃出來。

投靠他在 (新南威爾士州New South Wales) 同母異父的兄弟(George Thompson喬治·湯普森)。

(Ryan 萊恩 ) 隨即開始在 (Balranald巴瑞農德) 地方從事 (鐵軌枕木切割sleeper cutting) 還有 (射殺袋鼠kangaroo shooting) 的工作。

(Ronald羅納德Ryan 萊恩 ) 把賺到的錢，扣除自己必要的生活費之後，將剩餘的錢，送回去給他的母親，讓他的母親夠照顧肺癆和已經酒精中毒的父親。

(以上圖片：Ronald Joseph Ryan  羅納德‧約瑟夫‧萊恩被判服絞刑，事件引發抗議媒體的報導)

【Ronald羅納德和家人的再相聚】

(Ronald羅納德Ryan 萊恩 ) 18歲的時候回到墨爾本，為他3個妹妹買了許多的新衣服，並帶著妹妹們的新衣，去修道院看他的妹妹們。

(Ronald羅納德Ryan 萊恩 ) 向(州郡兒童福利機構the state child welfare authorities) 申請讓他的3個妹妹能回家與父母和他團聚在一起。

大家在欣喜之餘，(Ryan 萊恩) 告訴他的妹妹們，關於澳洲天地的寬敞和自由的空間，他計劃將父母親和妹妹們，遷出在大城市中，那塊充滿不好的回憶和暴力的地區，種種的夢想。

(州郡兒童福利機構the state child welfare authorities) 在接到(Ronald羅納德) 的申請之後，又觀察了半年。

(Ryan 萊恩 ) 則是以艱苦的工作來證明自己，確實有能力，可以支持他妹妹們的生活，(州郡兒童福利機構the state child welfare authorities) 於是同意了他的申請。

那一年的聖誕節，(Ryan 萊恩 )家人快樂的團聚在 (新南威爾士州New South Wales的巴瑞農德Balranald )，(Ronald羅納德) 工作的地方。

(Ryan 萊恩 ) 成了是家庭的唯一經濟支柱。他供他3個妹妹繼續唸書，也供養他的父母，母親是在家幫他照料家務，父親則是繼續與 (礦工肺結核turberculosis) 做生死的抗爭。

(Ryan 萊恩 ) 在約22歲時，為了增加收入，決定加入他兄弟在 (維多利亞州Victoria 塔圖拉Tatura) 地方，自耕自營的 ( 蕃茄農場tomato farming )。

(Ryan 萊恩 ) 開始在週末的時候，來往於(Ronald羅納德) 和 (墨爾本 Melbourne) 之間。

就在這些個週末旅途中，(Ryan 萊恩 ) 認識了他未來的太太 (Dorothy George 桃樂絲‧喬治)。

(以上圖片：Ronald Joseph Ryan  羅納德‧約瑟夫‧萊恩被判服絞刑，媒體的報導)

【Ronald羅納德Ryan 萊恩的家庭和工作】

(Ryan 萊恩 ) 在約23歲時，帶著他母親和妹妹們，搬回到了墨爾本，並受聘為 (倉庫管理員storeman)。

(Ryan 萊恩 ) 的父親 (John‧Ryan約翰‧萊恩) 因飽受肺癆的折磨，在他們搬遷墨爾本之後不到一年的時間，就壽終正寢，享壽61歲。

1950年2月4日，(Ryan 萊恩 ) 和 (Dorothy George 桃樂絲‧喬治) 在 (Richmond 瑞曲蒙) 地方的

(St Stephen's Anglican Church 聖 史帝芬 教堂) 中舉行了婚禮。

(桃樂絲Dorothy) 的父親 (John‧Williams‧George 約翰‧威廉‧喬治)，在當地政府是一個相當顯赫的人物，也是一個經營有道的小康富商。

(Dorothy George 桃樂絲‧喬治) 的父親 (John‧Williams‧George 約翰‧威廉‧喬治) 在 1931年 - 1932年還有1941年- 1942年間，曾是維多利亞州，墨爾本‧荷松地區的市長(Victoria of the Mayor of the Melbourne suburb of Hawthorn)。

(Ronald羅納德Ryan 萊恩 ) 一直都是以勞動力，勤奮工作養家的一個勞工階級。

(Dorothy George 桃樂絲‧喬治) 的家族，是信奉(Church of England英國天主國教) 的信徒，

是一個非常虔誠又傳統的 (聖公會Anglicanism) 基督教家族。

(Ryan 萊恩 ) 為了娶得深愛的 (Dorothy桃樂絲)，從 (Roman Catholicism 羅馬基督教) 的信仰，轉為和( George喬治) 家族相同的 (Church of England英國天主國教) 的教會。

(Dorothy George 桃樂絲‧喬治) 婚後為 (Ronald羅納德Ryan 萊恩 ) 誕下4個子女(Janice珍妮絲)、 (Wendy溫迪) 、(Rhonda朗達) 和 (Robert羅伯特)，其中 (Robert羅伯特) 在生產過程中，胎死腹中，經搶救無效後，仍然死亡的兒子。

(Ryan 萊恩 ) 沒有經商的智慧，但他是一個多才多藝又勤奮的工人，他負責支持妻子和三個女兒的生活和經濟。

婚後，(Ryan 萊恩 ) 轉業，在距離墨爾本80 英里= miles，(Matlock馬特洛克) 地方的山上，在(基思‧約翰森Keith Johanson) 木材切割公司中從事 (伐木工timber-cutter) 和 (紙漿材製作承包商pulpwood contractor) 的工作。

(Matlock馬特洛克) 是屬於維州地方 (曼斯菲爾德郡Shire of Mansfield)中的一個小鎮，在採礦鼎盛時期，全鎮有大約300人口。

1873年時，(Matlock馬特洛克)鎮，遭森林大火天災焚燬，後來在一個稍微不同的位置重建。

在1930年時，鎮上仍有兩個小生意存在，(葡萄酒零售店wine shop) 和 (郵局post office)，(sawmill鋸木廠) 的營運，則是從1953年開始至1975年結束營業。

(Ryan 萊恩 ) 在(基思‧約翰森Keith Johanson) 木材切割公司中，後來升任為 (sub-foreman副工長)，負責支付員工的工資和伐木工人的組織。

在夏季伐木工作期中每個月的第二個週末，(Ryan 萊恩) 都一定會以 (hitch-hikes搭便車) 的方式，將工作所得的支票，送回墨爾本的家中，並和妻女家人們團聚。

每週一的清晨，他必須一定要回 (Matlock馬特洛克) 鎮的山林中去指揮工作。

據曾經和他共事過的同仁說，(Ryan 萊恩)當時的努力和勤奮，贏得了雇主和員工們對他的尊重。

(以上圖片：Ronald Joseph Ryan  羅納德‧約瑟夫‧萊恩服絞刑後，媒體的報導)

【Ronald羅納德Ryan 萊恩小型罪犯的開始】

當(Ryan 萊恩 ) 的女兒開始上學，和木材切割季節結束後，(Ryan 萊恩 ) 沒有收入，沒有足夠的錢，繼續維持家中的經濟，和支付女兒上學的費用。

(Ryan 萊恩 ) 當時31歲，他不願放下自尊向(Dorothy桃樂絲) 的父母尋求經濟上的幫助，他開始通過賭博，並開始偽造支票，開闢財源。

(Ryan 萊恩 )很快抓捕了，(Ryan 萊恩 ) 他也認罪。(Ryan 萊恩 ) 被法庭勒令，並立下 (五年良好行為切結保證書five-year good behaviour bond)。

在一個偵查的報告中，警探曾描述 (Ryan 萊恩 ) 是個 (高智能highly intelligent) 的經濟罪犯。

(Ryan 萊恩 ) 在離家不遠的地方，謀得了工作。在前3年的期間，(Ryan 萊恩 ) 不再開立支票，以避免再度犯下罪案，讓他的家人相信 (Ryan 萊恩 ) 值得的品格。

但是，(Ryan 萊恩 ) 仍繼續把賭博做為一種額外收入的來源和方法。

然而，有大贏必有大輸的賭博結果，不可避免地導致 (Ryan 萊恩 ) 再度挺而走險。

(Ryan 萊恩 ) 先是在夜深人靜時，打破商店的門窗行竊，然後，白天也開始偷竊民房，然後，破壞工廠的安全系統爆竊。

(Ryan 萊恩 ) 再次被逮捕，並被關在(皇家本迪戈監獄HM Prison Bendigo)中。

(以上圖片：1861年時的皇家本迪戈監獄HM Prison Bendigo)

【Ronald羅納德Ryan 萊恩初入監獄】

(Ryan 萊恩 ) 第一次坐牢，是被關在(皇家本迪戈監獄HM Prison Bendigo)中，不是一個看管很嚴厲的監獄。

(皇家本迪戈監獄HM Prison Bendigo) 曾被評定為，是適合於囚禁有需要治療方面的囚犯，例如；藥物濫用成癮，是以強迫方式，以戒除酒癮，並矯正那些或製造，或服用，或注射毒品行為的一所監獄。

(皇家本迪戈監獄HM Prison Bendigo) 已在2006年時，被正式關閉。

(Ryan 萊恩 ) 在第一次囚禁他的監獄中的表現是很良好的。

(Ryan 萊恩 ) 在獄中，完成了 (Leaving Certificate year 11).的畢業證書資格，又繼續攻讀 (預科證書Matriculation Certificate year 12) 的課程。

當 (Ryan 萊恩 ) 在1963年8月被假釋出獄時，(Ryan 萊恩 ) 被視為是監獄當局中的 (a model prisoner模範犯人)。

(Ryan 萊恩 ) 是很明顯地洗心革面，想要重新做人了。

(以上圖片：2006年時被關閉的皇家本迪戈監獄HM Prison Bendigo)

【Ronald羅納德Ryan 萊恩第二次入監獄服刑】

根據 (Ryan 萊恩 ) 的妻子(Dorothy桃樂絲) 在記錄片《The Last Man Hanged Ryan萊恩最後被吊死的人》中的敘述，(Ryan 萊恩 ) 想為他的家庭提供一切的想法，讓他重返賭場，將豪賭的層次升級，(Ryan 萊恩 ) 也再次回到了盜竊的犯罪。

1964年11月13日， (Ryan 萊恩 ) 在一次破門而入的竊盜行動中，失風被捕。

這次(Ryan 萊恩 )被判囚禁8年，被送往(HM Prison Pentridge, Coburg, Victoria 維多利亞州，科堡區，皇家矯正署  監獄)。

通過認識 (173公分cm = 5呎8吋in = 173 厘米cm )身高的 (Ryan 萊恩 ) 和監獄當局所描述，(Ryan 萊恩 ) 他是有尊嚴，有自尊和帶著討人喜歡性格的人。

(Ryan 萊恩 )，也是一個頗具智慧，總是渴望給人留下深刻印象，一個友善又反應迅速的人。

(以上圖片：Russell Street  羅素街的The Old Melbourne Gaol 墨爾本觀光監獄 )

【辨認Prison Pentridge科堡監獄和墨爾本羅素街的觀光監獄】

(HM, Coburg, Victoria 維多利亞州，科堡區，皇家矯正署  監獄) 和現在已被闢為觀光景點，位於(Russell Street, Melbourne墨爾本，羅素街的The Old Melbourne Gaol )是兩個不同的司法矯正行為監獄的單位。

(HM Prison Pentridge, Coburg, Victoria 維多利亞州，科堡區，皇家矯正署  監獄) 於1851年，正式啟用，是以具虐待囚犯惡名，及囚犯頻繁發動暴動，數次被關閉，又不斷被啟用，而聞名於司法界的監獄之一。

1987年，在第5名囚犯證實是，在 1997年至1987年的8年期間，在獄中被虐待至死後，於1997年5月1日被正式關閉的監獄。

(Russell Street, Melbourne墨爾本，羅素街的The Old Melbourne Gaol 墨爾本舊監獄) 是於1870年啟用，在1924年被關閉。

1979年，併入RMIT大學的(艾米莉 麥弗遜學院Emily McPherson College)，開始使用 (羅素街Russell Street) 改造的監獄大門部份。

2010年，RMIT大學將擁有(Old Melbourne Gaol墨爾本舊監獄) 的監獄入口區塊、監獄教堂、監獄的洗澡堂，改建並改稱為 (皇家墨爾本理工大學11號樓建築設計：殖民地政府建築RMIT Building 11. Architect: Colonial Government Architect) 科系的校舍，和 (RMIT藝術工作室RMIT art studios)。

在1965年，(墨爾本少年商會the Melbourne Junior Chamber of Commerce) 呈報將(墨爾本舊監獄Old Melbourne Gaol) 轉換成為旅遊目的地，一個博物館想法。

在1972年，監獄開了作為一個公共博物館，由(the National Trust of Australia (Victoria).澳洲國家信託，維多利亞州）負責管理。

(以上圖片：Russell Street  羅素街的The Old Melbourne Gaol 墨爾本觀光監獄 )

【越獄，一錯再錯的不歸路】

(Ryan 萊恩 ) 被(科堡皇家矯正署 監獄HM Prison Pentridge，Coburg) 安排在B字的囚牢中，是專管教行為有問題的長刑期囚犯的牢房。

在這次的囚禁，(Ryan 萊恩 ) 遇到了（Peter‧John‧Walker彼得·約翰·沃克，一個被指控並定罪 (搶劫銀行，bank robbery)，必須服12年徒刑）的犯人。

(Ryan 萊恩 ) 的太太 (Dorothy桃樂絲) 終於決定，她不願意繼續自己，還有子女的生活，是在丈夫和父親是竊賊和囚犯的恥辱中。

在一次探監的探訪中，(Dorothy桃樂絲) 明白的告訴 (Ryan 萊恩 ) 她要和他離婚。

(Ryan 萊恩 ) 在知悉，他的妻子要離婚，他做了一個計劃，那就是從監獄逃跑，也就是他要(越獄Prison Escape)。

(Ryan 萊恩 ) 告訴（Peter‧John‧Walker彼得·約翰·沃克) 他想要帶家人到 (巴西Brazil)去，在那個時候，(巴西Brazil) 和 (澳大利亞) 還沒有簽訂 (罪犯引渡條約extradition treaty)。

（Peter‧John‧Walker彼得·約翰·沃克) 決定隨 (Ryan 萊恩 ) 一起行動。兩人在逃出監獄之後，藏身在維多利亞州 (Elwood埃爾伍德地區) 一個女友 (Aitken依肯) 的家中。

因需金錢支持逃亡的生活，兩人於是在1965年的聖誕節之前，聯手搶劫了(the ANZ bank 紐西蘭國民銀行) 在 (Hampton漢普頓地區) 的分行。

1965年12月24日，維多利亞州政府向全國對兩人發佈通緝令，並懸賞 (英鎊 £5,000 = 澳幣A$10,000) 要求民眾提供線索，捉拿（Peter‧John‧Walker彼得·約翰·沃克) 和 (Ryan 萊恩 )。

在聖誕節前夕，（Peter‧John‧Walker彼得·約翰·沃克) 和 (Ryan 萊恩 ) 兩人邀請了一群新認識的朋友，開了一個 (聖誕聯歡會Christmas Eve party)。

但在那場 (聖誕聯歡會Christmas Eve party) 有一個 (petty criminal輕罪犯，John Fisher約翰‧費希爾) 他知道 (Ryan 萊恩 ) 的犯罪史，也認識 (tow-truck driver拖卡車司機Arthur Henderson 亞瑟‧哈德森，Aitken依肯親密的男友)。

(tow-truck driver拖卡車司機Arthur Henderson 亞瑟‧哈德森) 讓（Peter‧John‧Walker彼得·約翰·沃克) 和 (Ryan 萊恩 ) 兩人非常地不安，他們覺得(Arthur Henderson 亞瑟‧哈德森) 定會出賣兩人。

後來 (Arthur亞瑟) 被人發現陳屍在(Albert Park愛爾伯公園) 地區中，一個公園中的男性公共廁所內，但後來案件不了了之。

在那晚的聯歡會中，(Arthur Henderson 亞瑟‧哈德森，Aitken依肯親密的男友)，和 (Peter‧John‧Walker彼得·約翰·沃克) 兩人一同出門去補購已喝完的啤酒。

一個小時之後，(Peter‧John‧Walker彼得·約翰·沃克) 一個人帶著啤酒回到 (Aitken依肯) 的住處，而 (tow-truck driver拖卡車司機Arthur Henderson 亞瑟‧哈德森，Aitken依肯親密的男友) 則被人發現，頭部遭到近距離的槍擊而亡。

（Peter‧John‧Walker彼得·約翰·沃克) 和 (Ryan 萊恩 ) 隨即離開，逃至在(New South Wales 新南威爾斯州Sydney 雪梨 (悉尼) 南部的 (Kensington肯辛頓) 一個友人地方的地下室。

1965年12月26日，(Aitken依肯) 和另一個婦女，同被警方以(窩藏罪犯harbouring the criminals)逮捕和指控。

(以上圖片左起：因 (Ryan 萊恩 ) 事件而喪失生命的3人，George Hodson  喬治•霍德森(獄警) ，Arthur Henderson  亞瑟‧哈德森 (拖卡車司機 ) ，自殺的矯正署 監獄典獄長 Helmut Longe )

- - 以上報告完畢 - -

親愛的！介紹到這兒，因為篇幅的關係，我得要跟您說：我們下一篇章中再見了！

歡迎您的光臨！祝大家都平安健康又快樂！

Cheers ！我們乾杯！

本文同時以【簡體字版】刊登於

澳洲網http://www.au123.com/ 

(論壇 ) 欄 (同城生活) 的格位中