網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
鋼琴獨奏─經典電影星夢淚痕主題曲Evergreen/芭芭拉史翠珊Barbra Streisand
2011/01/23 00:36:52瀏覽6036|回應55|推薦274

今天天氣真冷,所以挑一首比較不那麼冷門的曲子來聽好了,嗯~光看歌名,就已經心理有數了,特別是對於一些有在聽西洋老歌的人,這首歌其實真的不用多介紹啊。就像是有在玩任天堂紅白機遊戲的人,實在不用再花篇幅去介紹超級瑪莉一樣的道理。

聽說這首曲子,喔~不是聽說,而是千真萬確啊,曾蟬聯告示牌單曲榜單曲榜三周冠軍全球銷售量超過一千五百萬張,除了拿下金球獎與奧斯卡最佳歌曲獎外,也拿下葛萊美「年度歌曲」獎,三冠王羸得相當風光的一首曲子。它也是電影主題曲,唱這首曲子的女歌手雖然沒有美麗的容貌和性感的身材,但這位能歌善舞的好萊塢才女已經打破了好萊塢的定律,她所取得的成績無人能及。如今她已不需要做任何事情——因為她已成了好萊塢的符號。 

唱過許多經典好歌的芭芭拉史翠珊(Barbra Streisand),這首《Evergreen》無疑是她的代表作,至少在我心目中,絕對可以稱得上是自己聽過所有西洋老歌裡排名前三名之一。當自己還是學生的時候,是先在廣播電台上聽到這首曲子,覺得實在太棒了,後來趕緊衝到唱片行買錄音帶,一直一直反覆不停倒帶聽著,後來應該是被自己聽壞掉了,只記得帶子整個都脫出來啊!

說到芭芭拉史翠珊(Barbra Streisand),我想,〞傑出〞二字絕不足以概括她40年的光輝歲月。我認為,她是近百年來,這個時代最傑出、最優秀藝術家的典範之一!她曾公開這麼說:“……天哪!千萬別嫉妒我……我有我自己的痛苦。 不曉得她的這個經典語錄是不是在暗喻自己的大鼻子?(我亂猜的....只是大鼻子又如何,歌唱得動人就好了,是不?)  而且,更重要的是,在美國娛樂界,芭芭拉史翠珊(Barbra Streisand)的名字無人不知,可稱得上是最成功並且最有聲望的藝術家,也是美國娛樂界一個活著的傳奇,擁有無數空前的,令後人也難以企及的紀錄啊!

芭芭拉·史翠珊(英語:Barbra Streisand,1942年4月24日-),猶太裔美國歌手,電影演員,導演和製片人。

今天要分享的這首《Evergreen》,是芭芭拉史翠珊(Barbra Streisand)主唱電影 〞星夢淚痕〞裡的 主題曲 《Evergreen》, 在1976年奪下奧斯卡最佳電影主題曲獎.,如果您聽完有被感動到,沒加分沒關係,留個言回應一下,讓我知道您也愛聽這歌、或是這歌裏也有您的回憶吧......。

(一)演唱版本: 芭芭拉史翠珊(Barbra Streisand)  

   

  (二)演奏版本: 芸之 (剪輯影片時才發現自己樂譜竟給它歪了起來

關於歌詞:
Evergreen   Barbara Streisand

Love, soft as an easy chair
Love, fresh as the morning air
One love that is shared by two
I have found with you

Like a rose under the April snow
I was always certain love would grow
Love, ageless and evergreen
Seldom seen by two

You and I will make each night a first
Every day a beginning
Spirits rise and there dance is unrehearsed
They warm and excite us
‘Cause we have the brightest love

Two lights that shine as one
Morning glory and the midnight sun
Time we’ve learned to sail above
Time won’t change the meaning of one love
Ageless and ever, ever evergreen
  芭芭拉史翠珊

愛,如躺椅般柔軟
愛,如清晨微風般清新
愛,由兩人來分享
如今我與你一同尋得

如玫瑰在四月雪中綻放
我深信愛會成長茁壯
愛,無年齡差別,萬年常青
卻很少在兩人間發現

你和我將使每夜如同初夜
每天都是嶄新的開始
精神的和諧高昇,舞步也毋需排練
他們溫暖我們,使我們振奮
因為我們有最明亮的愛

兩道光芒合一閃亮
如同清晨的榮光與黑夜的太陽
時光只會使我們更自在翱翔
時光不會改變愛的真締
不分年齡,萬年常青
 
( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=lizstory2002&aid=4817744
 引用者清單(1)  
2014/10/01 08:46 【udn】 這有其他產品!停格 影手 攝影 動人比價

 回應文章 頁/共 6 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

思于
等級:8
留言加入好友
歌頌著愛
2011/02/04 21:27

這樣的樂曲

出發

發光發熱

溫暖而動人

芸之(lizstory2002) 於 2011-02-06 22:35 回覆:

芭芭拉圓潤的歌喉,浪漫的情懷,再加上她在影片裡出色的演出,讓這首曲子更顯得情感充盈,讓人聽了好感動。所以芸之手也開始癢了,不管如何要用心詮釋,也算是對這首曲子的重視。

謝謝思于老師來喔!



等級:
留言加入好友
換頭貼了ㄛ
2011/02/04 10:11

阿~~是本人嗎?真水ㄛ

好懷念這首經典老歌呀~~還有芭芭拉史翠珊~~~~

偶已經坐上小叮噹的時光機~~~回到過去尋找美麗的回憶~~~~

謝謝芸之~美麗的推薦

總是能觸動人心

恭喜~恭喜妳呀~~~~~~心滿意足~~~~~

芸之(lizstory2002) 於 2011-02-04 10:55 回覆:

老師早安,新年快樂喔!

是呀!前陣子剛換不久,新的一年想給自己新的不一樣,所以就換了肖像了。那雙手大家看了一年多了,應該也看膩了喔,呵呵。

老師也喜歡西洋情歌嗎?那真好!從小就跟著大姐一起聽老歌,同時也收集了不少西洋情歌的樂譜。到現在有空就會拿出來分享一番,希望老師聽了也會開心!

祝老師新的一年心想事成,揚眉兔氣!愈來愈青春美麗喔!


Luye
等級:8
留言加入好友
真的太棒了
2011/02/01 22:36
能使人又回到了從前!
芸之(lizstory2002) 於 2011-02-02 09:29 回覆:

Luye:

能夠重溫當時的感動也真教人覺得愉快。能再次彈陪伴過自己的曲子更開心。也謝謝你的新年祝福。


Chen Mimi
等級:8
留言加入好友
Re~
2011/02/01 13:29

以前就很喜歡這首樂曲,

感謝分享妳的鋼琴獨奏。

也祝您兔年行大運、大吉大利、事事如意、健康、快樂 !

芸之(lizstory2002) 於 2011-02-02 09:31 回覆:

Chen Mimi:

謝謝妳的祝福喔!也很開心妳也喜歡呢,自己目前的心願是能把所有喜歡的歌曲,不管是中英日法都彈起來。祝妳新年喜樂平安,鴻兔大展,心想事成。


鹿湖漫波
等級:8
留言加入好友
快樂無比
2011/01/30 09:36
有點忙,但就算再忙,
也要來聽你的音樂,
並祝芸之新年快樂!
茼蒿們筒在一起,在一起.....


 
http://www.emocutez.comhttp://www.emocutez.com
芸之(lizstory2002) 於 2011-01-31 09:07 回覆:

鹿湖漫波:

厚~真是甜屎人不償命啊!你家冰箱裡的蜂蜜一定全被妳吃光光了!

這裡的音樂廿四小時不打烊,隨俗都嘛和你在一起喔!就怕妳不來。

謝謝曼波帶來的樂隊,來人啊!左邊那鍋仁兄下來幫我翻譜好了。

也祝妳新年快樂喔!荷包滿滿!


阿北
等級:8
留言加入好友
實在是太好聽了 ~
2011/01/29 21:44
  妳彈的實在是太好聽了 !!! 偶 .... 聽滴老淚縱橫 ~
芸之(lizstory2002) 於 2011-01-29 22:56 回覆:

西洋音樂達人克昭:

歐麥尬!Are You Ok?請問有自己準備毛巾嗎?我看你哭成這樣,這下偶家的幼咪咪面紙一定不夠用ㄚ~~。

有瞄到你後面那台,是鋼琴厚?下次也來彈一曲分享啦~


筆記阿本
等級:8
留言加入好友
導演
2011/01/28 22:13
史翠珊當導演的功力也就還好,印像中她的"楊朵"曾攀過高峰. 台灣的張艾嘉當年以她為師的態勢便很明顯.惜張的唱功遜了幾籌.
芸之(lizstory2002) 於 2011-01-29 11:22 回覆:

阿本大哥:

這個說真的我就沒去研究了,不過還是謝謝阿本大哥的補充。我只要能彈她的曲子就很開心了。預祝阿本大哥新年快樂喔!



等級:8
留言加入好友
特來問候
2011/01/28 20:32

許久不見,特來問候芸之!芭芭拉史翠珊,久聞其名,這首經典曲子,不僅動聽,歌詞也十分優美!看到您現出清秀的肖像了,跟令姐迷你兔,還真的滿像的呢!

芸之(lizstory2002) 於 2011-01-29 11:19 回覆:

歡迎渡溪老師:

好久不見,不曉得老師和太座玄隱還好嗎?

新的一年也給它來個除舊佈新,所以換上新照片換新心情。至於那雙手聽說彈到都長繭,所以請它下去休息了。 預祝老師和太座新年快樂喔!有空我再去拜訪老師格子。


木頭...發呆ing
等級:8
留言加入好友
 
2011/01/28 12:26
工作小忙中
來芸之這裡掛著
討點音樂聽....
芸之(lizstory2002) 於 2011-01-29 11:10 回覆:

木頭:

歡迎歡迎!芸之這裡的音樂24小時免費開放,全年無休,隨時恭候妳的垂詢。(飲料自備,因為沒有請佣人所以離開時麻煩把垃圾帶走)


TT.
等級:8
留言加入好友
Evergreen......
2011/01/27 23:38

讓人一下子飄回那段好年輕的年代.....是T.最愛哼唱的歌呢 !

再說~ 又聽到&看到最美的無影手~ 翻譜了!
好口愛、好熟悉喔~ 喜歡 !
當然還有最美、最夢幻的芸之頭像,迷屬TT.了!!

芸之(lizstory2002) 於 2011-01-28 11:39 回覆:

最美麗的攝影達人TT:

妳是在拍我嗎??妳可以再靠近一點啊~

雖然很想請妳來幫我翻譜,當那位第三隻手的人。可是一想到妳的手是要按快門的,還是算了。不然我想,格友會恨死我的。

頁/共 6 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁