網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
鋼琴獨奏─走在雨中(改編李泰祥、齊豫版本)
2010/12/07 01:35:04瀏覽7702|回應76|推薦285

當一首曲子的詞、曲、編及唱都精彩動人時,用過多的文字論述去評價它,似乎都顯得笨拙和廢事。《走在雨中》即是如此。

《走在雨中》這首曲子是齊豫所唱,李泰祥先生作詞譜曲的作品,學生時代除了潘越雲、唐曉詩外,最喜歡的女歌手就是齊豫了。全身上下帶著尼泊爾飄逸氣息的她,連聲音都讓人覺得空靈,飄渺。在當年玉女偶像歌手當道年代,確實是走出了自己與眾不同的風格,自然隨性異國風的波西米亞穿著打扮也曾經是自己欣賞及模仿的對象。

說到齊豫,就不得不提起李泰祥這位老師,他可稱得上台灣創作音樂中最美的作曲家,不管是歌或是曲式,總是充滿著如詩如畫的浪漫。他紮實的古典學院派根基,也首創了以大型絃樂來作音樂背景的編配手法。為當時的流行界注入了一股強烈清新的個人風格,這樣的音樂風格相當吸引自己。1978齊豫以一曲〞Diamond and rust〞在金曲獎和民謠風大賽脫穎而出,並被當時著名的李泰祥老師所發掘。翌年,齊豫便推出首張專輯《橄欖樹》,隨著胡慧中所演的電影《歡顏》的上映而聲名大噪,也被譽為民歌時期最具代表性作品之一。

這首《走在雨中》便是電影歡顏裡的插曲,我相當喜歡。前陣子發現udn鋼琴同好笑笑羊也分享過這首音樂作品,也想到自己多年前曾收藏過這首樂譜。但一直沒有完整彈奏出來,每次彈,都零零落落只彈自己最喜歡的前奏部分,今天終於一償宿願好好練完畢,也錄了練習成果,和齊豫的人聲版本一併分享上來。

還是一句話,聽齊豫唱歌,你像在聽一種感覺.........,雖然很想將這種感覺想法用文字表達呈現,但過多文字似乎都顯得笨拙呢,所以就請大家聽聽看吧!

人聲版本:齊豫

鋼琴獨奏:芸之



關於歌詞:


走在雨中


作詞:李泰祥 作曲:李泰祥 演唱:齊豫

當我走在淒清的路上 

天空正飄著濛濛細雨

在這寂寞黯淡的暮色裡 

想起我們相別在雨中

不禁悲從心中生

當我獨自徘徊在雨中 

大地孤寂沈沒在黑夜裡

雨絲就像她柔軟的細髮 

深深繫住我心的深處

分不清這是雨還是淚

記起我們相見在雨中 

那微微細雨落在我們頭髮上

啊 往事說不盡 

就像山一樣高好像海一樣深

甜蜜綺麗彩虹般美麗往事 

說不盡就像山一樣高

好像海一樣深 

甜蜜綺麗彩虹般美麗往事

........................

 

 

( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=lizstory2002&aid=4671608

 回應文章 頁/共 8 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

柔怡~
等級:7
留言加入好友
我又來了
2010/12/07 15:44

妳那雙美麗的手會變魔術......

這次要更大聲說

啊!芸之!

芸之(lizstory2002) 於 2010-12-07 22:21 回覆:

姥姥有所不知,您說的那隻美麗的手只適合在鋼琴上,其它方面一無是處啊!

我聽到您的呼喚啦!您要喝紅茶還是咖啡哩?


divagirl
等級:8
留言加入好友
當然是沒撐傘囉
2010/12/07 15:44
只是有個人
拿著他的書包
幫我擋雨啦....


芸之(lizstory2002) 於 2010-12-07 15:46 回覆:

那偶口不口以問:

請問那鍋人素: 現在的老爺嗎?


筆記阿本
等級:8
留言加入好友
讓人彷彿回到時空裡
2010/12/07 15:01

同樣叫泰公,有位泰公目前人在牢籠裡.而此位泰公,音樂大師形像一直深植台灣四五六年級樂迷的心.李泰祥除了自己寫詞,也融入許多名家詩詞的經典於歌詞裡.鄭愁予便是一例.卓以玉教授的新詩"上了你癮",改編後交由唐曉詩演唱,我認為是唐唱過最美最經典的泰公名曲.

"走在雨中"樂音揚起,讓人彷彿回到時空裡.

芸之(lizstory2002) 於 2010-12-07 22:15 回覆:

阿本:

唐曉詩和泰公合作的作品目前我只有收藏告別這張,好像還是錄音帶哩。年代太久遠現在不知遺落在何處了。有你強力推薦的〞上了癮〞不聽怎行呢?待會上網找來聽聽。謝謝捏!無疑的,李泰祥老師譜曲的這些結合文學意象的作品,可說是台灣跨界古典與流行音樂最重要的記憶啊。


木頭...發呆ing
等級:8
留言加入好友
2010/12/07 14:01

好熟悉的音樂

但是以前一直都是沈醉在齊豫的歌聲中
她的聲音彷彿不是一個人在唱歌
就好像所有的雨啊、淚啊、髮絲、暮色在我的腦海中共鳴一樣

今天聽得芸之的獨奏
才真正聽到這曲子
原來這麼優美而寧靜.....

芸之(lizstory2002) 於 2010-12-07 21:11 回覆:

木頭:

從以前就好喜歡李泰祥的曲子了,齊豫的嗓音就像天生要來唱歌的,當兩人相遇邂逅彷彿像是再自然不過的事了!堪稱天作之合,相得益彰呢。

走在雨中是1978年電影歡顏裡的插曲,編曲有些古典學院派的味道,或者說融合民歌與古典樂更貼切些,聽說也是齊豫在演唱會裡最拿手的曲子。


子建
等級:8
留言加入好友
美美的詮釋
2010/12/07 13:58
對李大師的作品詮釋得如此美好,令人讚嘆!!! 多謝芸之美美的分享!
芸之(lizstory2002) 於 2010-12-07 20:40 回覆:

子建老師:

實在是因為李泰祥大師的曲子太美啦。讓我一時技癢,謝謝您的不嫌棄,如果時間允許,應該還可以彈得更細膩完美。


Melosa 張米奇
等級:8
留言加入好友
琴外之聲
2010/12/07 13:55

滾石發行的校園民歌「重逢」系列,齊豫當然是我必定收藏的選擇。

前陣子曾經在電視上看到她與齊秦姊弟接受專訪,那份真摰情深,令人感動不已。世事的歷練,她的歌聲除了原有的空靈,還更具深厚,最近唱了宗教歌曲,一樣感人。

咦?當我正沈醉在妳如詩似夢的琴聲之中,忽然……最後快要結束的剎那,好像有個奇怪聲響,以為是外面,我趕緊拿耳機來聽,確定是影片裡傳來的,那是……鳥鳴聲嗎?

芸之(lizstory2002) 於 2010-12-07 20:10 回覆:

梅露莎公主:

古人說 弦外之音,沒想到竟然被米奇給聽出琴外之聲,真是佩服你的耳尖啊!本來以為可以暪天過海,沒想到雜音還是被你給揪了ㄘ來啊!

都是鴨霸害的!沈不了氣的阿霸聽到這曲讓牠觸動了心弦,思念委屈。天啊~我在說什麼跟什麼)。說到齊秦和齊豫這對姐弟,這首走在雨中弟弟齊秦也有重新翻唱,可是一整個不對味


eaglenchen
等級:7
留言加入好友
優美的旋律
2010/12/07 13:51

真羨慕妳能彈奏許多好聽的樂曲

我很喜歡音樂

只可惜沒那個天份

呵~

芸之(lizstory2002) 於 2010-12-07 19:33 回覆:

eaglenchen (eaglenchen)

你能去雲遊四海才讓人羨慕啊。而且文章裡的觀光旅遊景點介紹豐富詳細,真教人佩服呢!說真的,如果叫我寫,我還吐不出半字哩。


ling ya
等級:7
留言加入好友
浪漫
2010/12/07 13:33

親愛的芸之

更年輕時 我也喜歡異國風情的穿著呢

齊豫的歌很好

我買過她的佛教歌曲

這是她較近期的作品吧

芸之(lizstory2002) 於 2010-12-07 17:10 回覆:

Dear村婦:

看到妳肖像和格子的內容,彷彿可以嗅得到這種異國風的氣息。說到佛教音樂,我有一位同事也買了她唱的佛經和聖樂。

我選的這首曲子是她在1979同名電影歡顏插曲,距離現在也三十多年了,但還是一樣動聽。放上的這個版本並非電影版本,是後來演唱會重新編曲的版本。


笑笑羊
等級:7
留言加入好友
想哭....
2010/12/07 13:00

想不到芸之已經彈好了吔我特別喜歡它編好的結尾.

真的好好聽喔!

請問....我.....我....我....可以那個,那個嗎?()

上星期上鍵盤課,老師說有另一首李泰祥大師的名曲"橄欖樹",聽說節拍相當不好抓,算是很有難度的一首曲子.據某電視台的人說,很多藝人上電視都想挑戰它,但節目開拍以來,只有一位歌星拍子抓得最正確,其他人沒抓好.

而那個厲害的歌星就是"齊豫"了!

老師叫我回家可以找來挑戰看看,笑笑羊雖然很想,但因為最近太忙了,沒什麼多餘時間.

所以,芸之若有機會,可以試試看喔.

芸之(lizstory2002) 於 2010-12-07 16:04 回覆:

笑笑羊喜歡結尾喔?不過,我比較喜歡前奏捏。這次錄的有點匆忙,都怪鴨霸一朱叫不停。結尾出現的那鳥鳴聲就是鴨霸啦!真佩服樓上的梅露莎!!可見偶棉不能小看 柴犬的聽力!

橄欖樹嗎?我手邊有譜,但編得都差強人意啊,不然這首我也蠻喜歡的。還是妳有譜?


佛法的贈禮**忘了感恩!
等級:8
留言加入好友
安可
2010/12/07 12:49

你好:謝謝分享!

好友~~

這曲,走在雨中,勾起多少人的記憶、處動多少的淚滴呢!

好友也彈得一手好曲風

不輸隔音間彈出的樂曲呢!

我要給好友大大的掌聲並說聲:安可!

祈願 吉祥如意

芸之(lizstory2002) 於 2010-12-07 15:44 回覆:

謝謝妳:

走在雨中這首曲子勾起某個世代的記憶,雖然是年代久遠的曲子,但一直被許多人翻唱著,但就屬齊豫唱得最動人啊!

妳的安可聲和祝福已經是最大的禮物了!會更加努力讓自己的琴藝更加精進!

頁/共 8 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁