字體:小 中 大 |
|
|
|
| 2013/01/06 10:51:59瀏覽255|回應4|推薦15 | |
今年第二個閩南語歌曲,是重製重編浮生所演唱的《心內話》。 大家看我過去的作品,會發覺,我對於感情的表達是很含蓄的,內斂的。從以前到現在,大多是被動,我很少告訴對方,我愛她,除非她先表明。可是,想也知道,遇到太主動的,我會嚇跑!記得前女友出國唸書前,給了我最後一通電話,她問我,為何我不開口說,就是要她?我,無言以對 ....... 心內話(閩南語) 作詞/作曲:ayon(阿勇) 首唱:浮生 想要對你講出我的心內話 晉前問我 對你的愛有多少 深情看著你 瞇笑一個 心內的話 這多 這多 親像天星 這妮呀多 千言萬語 無底深坑 想要講的話是 遐多 遐多 真心愛你 癡情對你 無講出喙 放在心肝底 《創作解說》(國語翻譯) 想要對你說出我內心的話。先前,你問我愛你有多深? 深情地看著你,微微一笑, 心裡的話,好多、好多!像天上的星星,那樣的多! 千言萬語,像天河一樣的無底深處!想要說的話,是那樣那樣的多! 我真心愛你,癡情對待你,這些情、這些愛,通通放在心坎裡。
|
|
| ( 創作|其他 ) |













