這是個發生在, 兩百多年(西元1765)前的真實故事.

那時生活在現在叫做伊利諾(Illinois)的草原上的伊利人(Illini) 包含多個部落. 他們是: Tamoroas, Michigamies, Kaskaskias, Cahokias 和Peorias. 他們散居在這片土地,  是美洲原住民裡少見的農耕部落. 沿著流入大湖區的河水而居,  謹守家園. 對入侵的異族,  深具戒心與敵意. (不知為甚麼 他們卻對法國籍的探險隊友善)

英法強權,  先後到達美洲,  拓展與殖民. 英國的殖民由新英格蘭(New Englend)13州西到俄亥俄河谷(Ohio Valley). 法國當時佔有北方魁北克的加拿大區, 與以南方的紐奧良為中心的路易斯安那區.  亟欲, 開發探勘出一條能由加拿大經大湖區,  通達密西西比河 之路.  由此就能藉水路連接,  位於墨西哥灣紐奧良的New France.

早在 西元 1673年時,  就有 天主教神父馬偕特 Jacques Marquette 與探險家 Louis Jolliet 組織的探險隊, 從加拿大出發. 以為向西走就可到達, 東方的中國 (他們兩是 最早看到, 並繪製密西西比河地圖的歐洲人).  他們穿過五大湖.  划經威斯康辛河,  到密西西比河.  沿河南下.  最遠到達阿肯色河.  但是因為聽到沿岸的印地安部落提到,  西班牙人已經更深入.  不想引起衝突.  而放棄繼續南下探險. 當他們回程時,  聽說不需北上到密西西比河的源頭--威斯康辛河 而有捷徑可達五大湖. 這捷徑就是 伊利諾河.

由於 探險隊曾接受 伊利諾河北的 Kaskaskia 族, 族長 Chasogoac 熱誠的招待. 神父馬偕特 Marquette 於1675 年再次回到此地宣教.  可是還沒完成他的大業時, 他就染上重病,  必須離去. 而死在回程的路上.

直到1678年,  法國佬 Robert Cavalier Sieur de LaSalle 和 小隊長 Henri Tonti 率領 著20餘人的水兵,  再次來到此地.  LaSalle 身負秘密任務. 就是 建立一連串法國的基地. 以阻擋英國勢力的西進.  以維護法國在新大陸的勢力. 當他們 划過伊利諾河,  看到 凸出河岸的巨石,  基於戰略的考量,  法國人在這塊巨石上建立碉堡.  並且以法王King Louis XIV為名. 多年來 St Louis Fort, 就成為魁北克和路易斯安那的中繼站.

列強在新大陸的擴張,  隨著英國勢力增加. 法國一歩歩地讓出土地與英國.  引起與法國同盟的印地安部落,  渥太華族(Ottawa)族長 Pontiac 強烈反抗, 英國的入侵. 

1765年,  在英國人的策劃下,  伊利人趁印地安酋長會議時,  暗殺了反抗英國的酋長Pontiac. 憤怒的其他印地安族(Pottawatomi, Kickapoo & Miami),  為了Pontiac之死,  武士們, 沿著伊利河谷見著伊利族人就殺. 伊利族人撤退, 一路逃到伊利河邊,  為法國人棄置的巨石上,  抵抗追兵.

這巨石高160ft,  垂直豎立在河岸.  幾乎是無處可攀.  真可說是天險. 伊利人逃到此,  躲到巨石上,  避開了追殺. 伊利人卻也 無處可退.  敵人人多勢眾地,  圍在巨石下方.

無水無食.  幾天之後,  伊利人開始痛苦地求水. 偷偷地,  用繩索爬下巨石, 找水的伊利人,  尚未到達石頭下方, 就被殺.  繩索也被砍斷. 屠殺就在,  最後一位虛弱的武士戦死在亂箭之下後,  開始.

幾天後,  一批過路的商旅,  看到巨石上盤旋飛繞的禿鷹.  爬上巨石.  一看就被這 殺戮戦場的景象,  嚇得快快滾下石頭.  一路划船. 回到北方的渥太華. 這場屠殺的事件就因此流傳出來.

這塊巨石, 從此被叫做飢餓岩--Starved Rock.

今天,  河水依然潺潺地流過.  老鷹也任然在巨岩上方, 飛翔. 遊客們, 到此一游. 看優美的億萬年的冰河遺跡,  觀賞瀑步.  當年血染的土地已不見鮮紅.  坐在石頂,  想那千百年, 人類的紛擾...

資料來源 參考網站 http://dnr.state.il.us/Lands/landmgt/parks/i&m/east/starve/park.htm

後記. *1.  眼尖的網友 應該會發現 Pontiac, 那不就是 美國通用 (GM/General Motor) 汽車公司的一個 車型嗎? 沒錯! 密西根州 還有個地名叫 Pontiac, 都是紀念這位酋長的. 除了 Pontiac, 那些 Illini, Peoria, Chicago... 都是印地安名 印地安語...  上面 一些印地安族名 就不翻出中文啦.
          *2. Per the 眼尖的網友--Bostonian, I had the "typo" of Starved Rock. A penny for Bostonian, thank you.