不知道是不是義大利的電影都是用這種輕鬆戲謔的方式來表達一個悲劇的，美麗人生（Life is Beautiful）是一例，而本片燦爛新人生 （Golden Door）又是一例；本片是講述一群來自義大利貧窮鄉下的曼庫索Mancuso家，大家長薩瓦托雷對於美國有種莫名的憧憬，原本希望能夠透過某種宗教儀式來獲取美國之行是否可行的答覆，但在看見小兒子拿來的那些誇大的照片時（像是洋蔥大的不得了以及樹上長了錢幣之類的），就發了狠地決定前往，原本還很抗拒離鄉背景的老祖母，最後還是禁不起兒子薩瓦托雷的堅持，而一同出發了。

    移民新大陸果真是漫長的一條路，引頸而盼的眾人們期望著自己能夠通過一層一層的關卡，無論是生理、心理還是IQ，都得進行測試，每個人都戰戰兢兢地，曼氏一家亦是如此，但是頑強的老祖母和看似聾啞的小兒子卻不斷地挑戰測試者的忍耐極限，對於這樣抵毀人格的作法，發出嚴重的指控，但是，美國官員怎麼會吃這一套呢？對她強制的說出：妳既然要申請進來我們這裡，就得照我們的規矩來，否則就讓妳驅逐妳，把妳遺返…；美國人還真是跩！從古迄今，去過美國的人應該都領教過了，我也不例外，所以也就特別地心有戚戚焉。

    薩瓦托雷存在著對於美洲的奇幻想像，包括大到不行的紅蘿蔔以及和家人一同泡在牛奶當中的情形，這些場景把我們這些觀眾逗得開懷大笑，心想怎麼會有那麼誇張的事情呢？而且居然還有人會相信！沒有人驗證過這些傳說是否真實，而一群群的人卻也隨著傳說而一腳踩進來了。

    旅程中，忽然闖進了一位美麗且聰敏的英國女性露西，是船上全部男性的夢想，而神秘的她到最後卻還是讓人猜不透為何會出現在這艘移民船裡，是個奇怪的插曲，卻是扮演著重要的調色劑，薩瓦托雷被她深深地吸引，同意協助她以結婚方式進入美國，關於這點，我個人深深覺得女性的可悲，單身女子在以前是不可以獨自移民美國的，除非是來嫁人，可能和現在的越南新娘，命運同樣悲慘，令人感嘆！

    喜歡美麗人生的人，應該也會喜歡這部電影，雖然導演留的伏筆未免太大了些，但是卻像是熏烤過的魷魚，愈嚼愈香，燦爛新人生給我的感覺就是如此。

本文另外發表於：

http://www.im.tv/vlog/personal/525503/2672538