字體:小 中 大 | |
|
|
2009/03/13 00:14:31瀏覽1282|回應1|推薦29 | |
第二天的倫敦趴趴走行程,同行的四女已有腹案__大英博物館與海德公園中選! 對於British Museum為何不翻譯成英國博物館或不列顛博物館,要翻成大英博物館,大lily的研究所同學十分不以為然,他說翻成中文一說大英博物館就有矮半截之感...... 為避免在翻譯名稱上造成困擾,那瓶子就直接說British Museum囉! 必也正名乎!是吧! British Museum的收藏舉世聞名,館藏豐富,幾乎網羅世界各地重要文化遺產! British Museum特別是以收藏古羅馬遺蹟、古希臘雕像和埃及木乃伊而聞名於世! 她是世界是最大、最著名的博物館之一,有人稱此為一座人類文化遺產的寶庫也不為過。 顯赫一時的日不落帝國從世界各地 大Lily友人輕哼:還不都是從別國強搶豪奪而來的...... 友伴之一為英國說話:人家搶來也都好好保存,說不定放在原地還可能灰飛煙滅呢! 四女相視而笑決定打住此話題,anyway,到訪英國總得來此一遊嘛! 來到仿如希臘神殿般的正面入口總是擠滿人潮! 光是衝著 據瓶子所知British Museum有十個分館:古近東館、硬幣和紀念幣館、埃及館、民族館、希臘和羅馬館、日本館、中世紀及近代歐洲館、東方館、史前及早期歐洲、版畫和素描館以及西亞館。(一天看不完就選擇感興趣的館藏而參觀囉!) 觀光客來囉! British Museum又稱國立歷史、考古、藝術及民俗學圖書館和博物館,是全世界最大的綜合性博物館,與美國的大都會博物館、法國的羅浮宮並稱世界三大博物館。 瓶子若不是親眼看到難以想像:連帕德嫩神殿雕像與迴廊等大型建築,都完整的被納入收藏......(希臘羅馬館的收藏以1.自雅典帕德嫩神廟的命運三女神雕像群、2.帕德嫩神廟建築遺跡爲最令人神往的藝術珍品。) (大型建築在當時要怎麼海運啊?應該是先拆成一塊塊然後再組裝吧?) British Museum裡拍的照片都灰灰暗暗的(不可以用閃光燈啦!),無法見人...... 小小壁畫聊勝於無! 古埃及藝術品是大英博物館最富盛名的收藏,其數量僅次於埃及博物館,擁有大量精品,如著名的羅賽塔石碑、亞尼的死亡之書、拉美西斯二世胸像等,是古埃及藝術中最傑出的作品之一。 在長達近三百年的漫長歷程中,British Museum逐漸構築起它龐大的收藏體系。 而British Museum的東方文物收藏也十分精彩,主要包括中國、印度、日本、韓國、波斯及南亞和東南亞等地的藝術品。中國收藏品中以東晉畫家顧愷之的《女史箴圖》最引人注目,精美的商周青銅器和上世紀初由斯坦因帶往英國的大批敦煌文物也是極其重要的珍品。 難怪一提起British Museum,英國人總是驕傲的說:走一趟大英博物館就等於看到了全世界。 在British Museum花了大半天時間後,我们接著到Hyde Park。 海德公園(Hyde Park)是英國倫敦最負盛名的公園。 海德公園(Hyde Park)長達1英哩半,寬也有1英哩,慢慢散步可在此消磨大半天時間。海德公園與肯辛頓花園以蛇型湖(The Serpentine)相鄰,夏天時是划船和游泳的熱門場地! 海德公園在泰晤士河東部的中心,是寸土寸金的倫敦城裡一片奢侈的綠地。 公園的東北角有一個大理石凱旋門,東南角有威靈頓拱門,但最有名的應算是這裡的Speakers' Corner,而「演講者之角」的誕生就是起源於澎湃的社會運動。 Speakers' Corner每到週日就是觀察倫敦民主風範的最佳時機,懷抱不同立場與理念的民眾自備肥皂箱在此發表言論,旁觀者有時也會針對其言論加以反駁或辯論,但大多數是所謂的「一人政黨」在此獨角演出,可以聽到各式各樣的怪誕言論。 盍各言爾志! 插播: 當時與現今的英鎊對台幣皆約1:50(即一英鎊約等於五十元新台幣) |
|
( 休閒生活|旅人手札 ) |