網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
Die hard
2009/04/07 12:29:44瀏覽287|回應0|推薦0
偶然在網上讀到這篇文章:

黃花崗月刊第十五期
台灣的親共潮和美國的弄潮兒
http://www.huanghuagang.org/hhgMagazine/issue15/big5/45.htm

我對此文立論不敢有何意見,但對作者中文很有點意見,特別是文中此句:

某次李厚維亡妻王友蘭去世...

正是:

亡妻可去世,某次是哪次?

答案是四次,原來是Die Hard, Die Harder, Die Hard with a Vengeance, Live Free or Die Hard!
( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=legrandbleu&aid=2825414