讀海明威  流動的饗宴   筆記

海明威巴黎回憶錄1921~1926期間在巴黎的生活，當時海明威25歲。

1.     聖米榭廣場上一家雅淨的咖啡館：寒冷雨夜，離開租來一個房

      間寫作的旅館頂樓，走到聖米榭廣場的一家雅淨的咖啡館，

叫了一杯牛奶咖啡，開始了寫作---

佳句：1、也許離開巴黎，我就能描寫巴黎了，一如在巴黎我才

                 能描寫密西根。 

2.史坦小姐指示：到飄雪的山上躲開下雨的巴黎，回到已適應冬季

   的巴黎，在旅館的頂樓寫作，寫完停筆後，完全不想自己的作

   品，而自由自在地逛巴黎，到盧森堡博物館看名畫—到葛楚．

   史坦的工作室，史坦身材粗壯如農婦，有位嬌小同住的伴侶，

   喜歡寫作、出書，與海明威討論同性戀的黑暗面。

佳句：1、我的習慣是必須寫出一點東西才能停筆。

           2、我決定要把我所知道的每一件事寫成一篇小說。

           3、史坦說：「你不應該寫任何不登大雅之堂的東西。」

           4、聽別人講話比自己說更有意思。

評語：一個人成長過程中，遇到欺凌、陷阱、誘惑---太多，父

    母的保護、自小建立的為人準則、自制的能力---至為重要。

    這件事看出海明威有相當的自制力。

3.「失落的一代」：黃昏前路過史坦小姐家隨意聊天，說些當代作家、

    文人的事。史坦因修車不悅年輕一代而喊出「失落的一代」。

  佳句：1、不能再一位將軍面前稱讚另一位將軍。

             2、每一代人都會因為某種緣由而感到失落，過去如此，

                  未來亦然。

4.莎士比亞書店：沒錢買書，到莎士比亞書店的租借圖書館借書，

    蘇薇亞善良、開朗、大方，沒錢也可以先帶書回家，雖然住、

    吃簡陋，沒有熱水、沒有廁所，仍然覺得是幸運的。

  佳句：1、說了大話，要敲木頭，以防招反效果(美國習俗)。

5.塞納河上的人們：塞納河上有河畔書攤，有釣魚客，有榆樹、法

    國梧桐、白楊樹。

  佳句：1、暖風忽起，清晨春即來臨。有時寒冷大雨又把春天趕 

                   回去，彷彿永不回來，你的這一生就少了這一春。

6.虛假的春天: 巴黎早晨在有吹風笛趕羊群賣羊奶開始，海明威

    買了賽馬報、帶海德莉看賽馬、回憶好友欽克、到米叟餐館

    用豐盛晚餐解決了肚子的餓，想到一天所遇事情都沒那麼的

    簡單！

 佳句：1、每天可以過得逍遙自在，人的打攪往往成為阻礙快樂

                  的因素，除了極少數像春天一樣美好的人。

            2、回憶也是一種飢餓。

7.一項愛好的終結：終結了賽馬，因為賽馬等於是賭馬，以自行車

      賽取代，是朋友麥克．華德介紹。

 佳句：1、一項愛好，無論好壞，在你放棄以後都會留下一種空虛

                  感，壞的會自然彌合，有益的要找一更能吸引你的愛好
                 來填補空虛。

 感想：海明威之所以能成為成功作家應該因為他有強大自制力！                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            

8.飢餓是有益身心的磨練：放棄記者生涯、作品又乏人問津，所以

    經常處在飢餓狀態，走路選擇見不到、聞不到食物的路，走

    進盧森堡博物館，到蘇薇亞．畢奇的書店，拿到一點稿費，到

    力普小酒館喝酒、吃飯。走出酒館來到丁香園咖啡館開始寫---

  佳句：1、永遠不去提已成事實的傷害。

               2、蘇薇亞說：「海明威，別操心你能賺多少錢，重要的是你

                   可以寫作。」

9.福特與魔鬼的門徒：丁香園咖菲館是許多詩人聚會的咖啡館，是

   福特．麥多克斯批評其他詩人、寫作者的邪惡傢伙。

  佳句：1、這家咖啡館成了很自在的地方，因為他們對彼此互感興趣

          也愛喝酒、喝咖啡，互相鼓舞對方，沒有人故意突顯自己。

10.一個新學派的誕生：在丁香園寫作，勸寫作遇阻力的哈爾做評論家

      而放棄寫作。

  佳句：1、如果你寫不出東西，為什麼不學寫評論呢？

11.在圓頂咖啡館遇見帕辛：寫作一天，走出家門沿街走，想到自己的窮

    困、飢餓，所以他筆下人物多是胃口好、食量大的。25歲的海明威

    就能抗拒飢餓、賽馬的誘惑，遇到畫家帕辛，也能抗拒女色，回家。

 佳句：1、去大咖啡館可隱身在人群中，在人群中獨佔一角落。

12.龐德和他的「文人會」：哀茲拉．龐德永遠位朋友設想，樂於助人，

    他喜歡所有朋友的作品。對人仁慈，像耶穌。為了幫助

    T．S．艾略特成立「文人會」，希望幫助艾略特能專心寫詩，

    海明威幫助募款。

  佳句：1、我對自己不喜歡的東西絕口不提，所以不會與人爭執。

13.奇怪的了結：與史坦小姐友誼了斷。

  佳句：1、男人和偉大的女性做朋友，開始很愉快，但過於親近

                   或疏遠皆不宜，到頭來沒有好結果。

             2、畢卡索說闊佬邀請他時，他會欣然答應，讓它們高興，

                  而後再推說臨時有事，不能前去。

14.打上死亡印記者：詩人華爾希的詩一首一千二百美元，但得了

    嚴重會死的肺結核，以幫人得獎來騙取別人的幫助。

15.謝普曼在丁香園：在蘇薇亞．畢奇書店讀了很多好書，到丁香園

   咖啡館找詩人伊凡．謝普曼，很關心他穿得不夠與身體的健康

   二人討論寫作與翻譯，服務生尚恩是伊凡的好朋友。

  佳句：1、巴黎是再窮也能工作，能過得好，還能有時間讀書的

                   地方。

  感想：海明威對窮困學者是友善的。

16.邪惡派來的使者：埃茲拉離開聖母院時交給海明威一瓶鴉片，

    請他在必要時交給鄧寧，是埃茲拉欣賞的詩人，一天鄧寧爬上

    屋頂，給他裝鴉片的瓶子，卻被丟了回來，也許當海明威是邪

    惡使者。

        佳句：1、謝普曼說：”現在最缺的是無企圖心的作者和真正優秀

                         的未出版詩作。”

17.費滋羅傑：在「澳洲犬」酒吧遇到史考特．費斯羅傑。史考特演

     講談海明作品了不起。二人結伴去里昂取回史考特的汽車，

     誤了車班、等待、淋雨、生病發燒----最後回到巴黎。                                                                                                                                                                                                    

  佳句：1、當時認為：當面褒獎是公然的羞辱。

             2、千萬別和你不喜歡的人一起去旅行。

  感想：由對史考特的照顧看出海明威對朋友的真心善待。

18.兀鷹不與人分食：海明威一家到史考特家作客，吃飯，史考特拿

   出他的稿費等的分類帳簿炫耀。史考特、賽爾妲夫妻愛喝酒、

   相互忌妒、爭吵，史考特想寫作寫不成，歸咎巴黎。

  佳句：1、巴黎是世界上最適合作家創作的城市。

             2、只要還能自嘲，就不必為他擔心了。

19.關於尺寸問題：在米叟餐館吃飯，問賽爾妲讓史考特失掉信心的

    尺寸問題。大亨小傳、夜未央、最後大亨作者：史考特．費斯

    羅傑，因婚姻問題不能再創作更好的作品。

  佳句：1、人死了不見得被遺忘。

20.巴黎的日子永遠寫不完：因為寒冷和惡劣天氣而決心搬出巴黎，

    從加拿大坐小客輪從紐約過大西洋經12天來到奧地利，住進

    席倫斯「飛鴿」旅社，三人每天膳宿費美金2元，與海德莉學

    滑雪，兒子邦比靠照顧女孩放他在小雪撬裡在陽光下玩耍。

    在席倫斯完成「旭日依舊東昇」的改稿工作。這裡寫的是早年，

    海明威很窮，但很快樂的日子。

  佳句：1、海明威覺得”滑雪比飛行、任何其他活動都更有意思。”

             2、所有的邪惡都是從純真中開始。

             3、你開始撒謊，又恨撒謊，這就毀了你。

”流動的饗宴”讀後激起我對海明威的敬佩：

    記得高中時代看:海明威得諾貝爾之作"老人與海"時，以為他是一位天天釣魚的老人，紀錄了他海上的奇遇而已。

    看完”流動的饗宴”，才知那時之幼稚，海明威年輕時就獻身寫作，非常用功，並與作家結交，相互砥礪，諾貝爾文學獎實在不是虛得其名。

    所以愛寫作的年輕人、學生可以好好讀一讀 ”流動的饗宴”一書，學習海明威對寫作的執著與用功。