春有百花秋有月， Flowers blossom in spring while the moon beams in autumn;

夏有涼風冬有雪； cool breeze blows in summer while snowflakes fall in winter.

若無閒事掛心頭， If we are free from the bondage of trivial things,

便是人間好時節。 any season will be the best one for us on earth.