某日，好友攜一友人回家，向其妻介紹道：「這位是妳的表哥。」轉頭向友人介紹道：「這位是你的表妹。」二人聞言，皆大吃一驚，蓋彼等不知世上竟有此親人。未曾碰面的親人相見，自有一番唏噓。

按說親人相見，乃是喜事，何以此二人相見，竟然唏噓？這得從此二人之身世說起。這位表妹，乃蔣渭川之外孫女，而表哥則是蔣渭水之孫。二二八事件之後，該表哥之父攜家人遠赴大陸。故此，表哥表妹未曾見面，此乃悲劇之一；二二八事件中，蔣渭川痛喪一女，因此之故，該表妹乃堅定之台獨支持者，而表哥生長於大陸，不可能支持台獨。蔣家後人意識型態分歧如此，乃悲劇之二。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

某次，好友之岳父母來美訪女兒女婿。在過海關時，因未符美國綠卡之規定，綠卡竟慘遭沒收。岳父母氣得當場大罵美國：「比國民黨還爛。」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

嘗在好友家中見到兩本書，一本是「Formosa Betrayed」，一本是「被出賣的台灣」，後者乃前者之中譯本。此書被台獨人士奉為聖經，然據好友言道，其岳母對此書甚為不屑。

Geroge Kerr，中文名葛超智，又稱為柯喬治，自詡為台灣通，卻在書中鬧了個大笑話，誣指蔣渭水死於日人獄中，有勞譯者更正。好友道他見過蔣氏家族的照片，有一張是蔣渭水去世前在病榻上與家人合照。這張照片網上找得到，顯然蔣氏不是死於獄中。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

當年柯喬治奉派到台灣，蒐集台灣的資料。好友道，他曾在哥倫比亞大學的圖書館，見到柯喬治當年所蒐集的資料，排在書架上，約有一公尺寛。我問他是否曾將之影印成冊，他答說彼時尚無影印機。數年後，好友再去圖書館時，該資料已不知所終。

=====================================

(好友之妻慟於民國一一三年三月三十日晨逝世。）

=======================================