宋祁(998-1061)北宋文學家.字子京,宋仁宗天聖二年進士,官翰林學士.史館修撰.與歐陽修等合修新唐書,書成,進工部尚書,拜翰林學士承旨.與兄宋庠並有文名,時稱"二宋".詞語言工麗,因玉樓春詞中有"紅杏枝頭春意鬧"句,世稱(紅杏尚書).

宋祁   落花
墜素翻紅各自傷,青樓烟雨忍相忘.將飛更作回風舞,已落猶成半面妝.
滄海客歸珠迸淚,章臺人去骨遺香.可能無意傳雙蝶,盡委芳心與蜜房.

(墜素翻紅各自傷,青樓烟雨忍相忘.)

墬落下來的白花,和凋謝的紅花,帶著各自的傷心往事,在煙霧瀰漫的華屋高樓里巷,我們過去的那段甜蜜往事,我怎能輕易忘記.

李商隱   風雨
淒涼寶劍篇,羈泊欲窮年.黃葉仍風雨,青樓自管弦.
新知遭薄俗,舊好隔良緣.心斷新豐酒,銷愁又幾千.

(將飛更作回風舞,已落猶成半面妝.)

那隨風飄起的花兒,欲飛卻又翻落下來,而已經落下來的花朵,好像是那美人一樣,看起來楚楚可憐的.

李賀    殘絲曲
垂楊葉老鶯哺兒,殘絲欲斷黄蜂歸.
綠鬢年少金釵客,縹粉壺中沉琥珀.
花台欲暮春辭去,落花起作回風舞.
榆莢相催不知數,沈郎青錢夾城路.

(滄海客歸珠迸淚,章臺人去骨遺香.)

這種落花飄零的景色,讓我這種旅居他鄉的遊子,看了不禁淚流滿面,如今,人去樓空,往事只能回憶,讓人心裡非常落寞無奈. 

李商隱 錦瑟
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年.莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑.
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙.此情可待成追憶?只是當時已惘然.

滄海月明珠有淚:呂氏春秋"月望,則蚌蛤實.月晦,則蚌蛤虛." 博物誌"南海外有鮫人,水居如魚,不廢績織,其眼能泣珠."所以,大海中的一顆顆珍珠,其實是一顆顆的眼淚.

韓翃    章臺柳(寄柳氏)
章臺柳,章臺柳,往日依依今在否?縱使長條似舊垂,也應攀折他人手.

(可能無意傳雙蝶,盡委芳心與蜜房.)

也許,落花的香氣,無意間引來了兩隻美麗的蝴蝶,吸取了花蕊上的花粉和花蜜.此處是說,他看到蝴蝶的雙雙對對,飛舞嬉戲,讓他感慨,自己卻是孤零零一人,無法和心愛的女子廝守在一起.

韓偓   偶題
俟時輕進固相妨,實行丹心仗彼蒼.蕭艾轉肥蘭蕙瘦,可能天亦妬馨香.

李商隱   落花
高閣客竟去,小園花亂飛.參差連曲陌,迢遰送斜暉.
腸斷未忍掃,眼穿仍欲歸.芳心向春盡,所得是沾衣.

杜甫   秋野五首(其三)
禮樂攻吾短,山林引興長.掉頭紗帽仄,曝背竹書光.
風落收松子,天寒割蜜房.稀疎小紅翠,駐屐近微香.