從前有一座象牙塔，塔裡面住了一個長辮子的女人。塔裡面有一幅不知道什麼時候留下的題字寫著：「你不能自己出門。」所以在她辮子夠長的時候，她開始把辮子放在窗外，等著看有沒有人可以爬上來和她一起從門口出去。

她邊等著，邊用羽毛筆沾著墨水寫字。塔裡面有許多的書陪著她，她也不是那麼無聊。

象牙塔下偶爾會有人經過。望著高聳入雲的象牙塔和隨風飄動的長辮子，人們來了又走、來了又走、來了又走。

「聽說裡面住巫婆耶！」人們恐懼地說。
「不不，聽說裡面沒有『人』。」有些人不太相信自己的眼睛。
「聽說爬上去之後就會出不來了。」人們害怕自身的自由被限制。
「不是啦，你們看看那條辮子，那辮子的主人是個老太婆，那條辮子有白髮又有分叉。」既然辮子在那邊飄了那麼久。
「沒錯沒錯，爬上去的話，那條辮子準會斷掉。」自己的性命總是比較要緊。

人們在象牙塔下閒言閒語著，那女人在塔上的窗台邊聽望著。

沒有人經過的時候，那女人望著遠方城鎮的紛擾，用羽毛筆沾了沾墨水，寫了一些字。

有一天，她又在窗口等人順著辮子爬上象牙塔。但是今天有點不同，湛藍的天空有點愜意，陽光有點耀眼。

「爬下去好了！」既然不能出門，那就從窗戶爬出去。她將自己的辮子剪下綁在窗邊，順著辮子爬下象牙塔。