「在溫哥華的台灣女人」，精確的說應當是：在溫哥華，某些財大氣粗的台灣女人。

《溫哥華的月亮》一書是以《逆女》成名杜修蘭的著作，作者顯然在溫哥華住過，用上了心，留了意，仔細觀察過移民溫哥華，台灣婦女的一些問題：經濟的、外遇的、子女教養與面子的問題。

《溫哥華的月亮》這本書會引起自己注意是因為這些台灣太太、媽媽們所呈現的是一種很奇特的現象，一種近代中國史上前所未有，而且人數眾多，且正前仆後繼持續進行中的現象；一種自婚姻角度而言，相當令人感傷，自人性觀點而言，相當不人道的現象；一種正發生在自身周遭朋友的現象；一種自己曾親身經歷過也正見證中的現象。

台灣人移民加拿大自  80 年代就已陸續展開，而在 90 年代初中期、台海飛彈危機及 1997 年香港回歸時達到頂峰。90 年代末，移民人數開始明顯降低，主因有二：

1] 台幣一路猛跌。從 90 年代中期政黨輪替後，政績開始不彰，掌權者大肆貪污，經濟一路急摔走緩。台幣加元兌換率從輪替前的 18 比  1，到如今的 32，甚至稍前的 35比  1，幾乎貶值一倍；台幣的狂跌，斷絕了很多收入中上家庭外移的能力。

2] 大陸經濟高速起飛，吸引很多台灣中產技術精英，他們因此退而求其次，改移民至同文同種的海峽彼岸。

90年代自台灣移民來此的家庭約略兩大主類：技術移民及商業移民。前者，顯然經濟較為窘迫；後者恰恰相反，絕大部份都資產相當雄厚，先生不是在台灣，就是在大陸經商或開辦工廠，個個都大有來頭。夾雜在這兩類中間的另一類移民則是先生在台或大陸為高級經理階層的家庭。顯然又是個典型 W 分布，沒有其他中間層。

經濟富裕的移民往往都住在所謂「高級地段」。《溫哥華的月亮》書裡說到的離市中心不遠，鬧中取幽的溫哥華西區、或類如台北陽明山，藏身在海拔兩、三百公尺高原始森林裡，以海景、山景取勝的西溫、北溫都是地價昂貴的高級住宅區。這些地段裡的屋價從 150  萬美金起跳都相當稀疏平常，有些豪宅更高達7、8 百萬。以北溫而言，最近一期的社區報紙  North Shore News  就披露，4 年內可能有高達  8 所小學，將因學生不足，面臨關閉的窘境。極高昂的屋價阻絕年輕夫婦的遷入，只有富裕的新移民有能力陸續移入；於是，境內人口有近四成是移民。

溫哥華的氣候是全加拿大最好的，距離台灣也最近；於是，地價也是全加拿大最貴的，生活費用也是全國最高的。各種評比中，溫哥華穩居全球最適合居住城市首選。於是，台灣的移民蜂擁而至。

美、加地區生活費用相對於台灣是極高昂的。以溫哥華為例，為大眾市民所需的基本交通，一段、兩段式今年的成人公車月票分別為  $69 、 $95，而票價明年還要再漲的；以 32:1  匯率計算，台幣就是 $2208 及 $3040  一個月。購物商場裡的飲食街，一頓含飯的兩菜簡食至少索價 $5元以上，上稅後台幣至少 180  元跑不掉，蛋捲一個將近台幣 $120。雖說錢不是一切，沒有相當儲蓄，貿貿然就步上這條路，倒也是相當冒險的。說的更正確：沒有當地理財能力或開源的本事，一昧靠節流或吃老本都非正算；時間一久，不安、恐慌就應勢而生。

理財能力或開源的基本條件：英文得會說、會聽、會看、會寫、個性不能懦弱。

《溫哥華的月亮》裡的嚴浩、嘉琦夫婦當是技術移民， Amanda  的先生是高階經理，至於  Katherine，顯然是底子殷厚的建商太太。以經濟情況來區別，她們分別為低、中、高。台灣來的婦女除了這三類外，最特殊的就是以姚黛琳為代表，屬於豪門巨室的二奶或情婦類。

若再換個角度，從台灣來的太太、媽媽絕大多數不懂英文，這點與來自前英國殖民地香港的太太、媽媽們大為不同。而也因為不懂英文，所以無法如香港的太太們在此做生意或謀職。《溫哥華的月亮》裡出場的人物，除了小孩外，大人無一會英文。也因此台灣來的太太、媽媽們在經濟上便無法就地取柴而獨立，一定得靠海外經商，當印鈔機的先生或者動用帶來的資產來支撐。

於是夫婦分隔兩地，太太留此照顧兒女，當別人先生、太太的燒飯婆。

太太朋友的先生在大陸設廠，年盈餘總以台幣億為單位。兩人閒聊時，談起溫哥華物價，朋友說：「我先生在台灣買東西時，從不看價錢；來到這裡後，先看標價。」猶記得十餘年前，甫抵加報到時，老僑經驗談說道：「新移民剛來時，若沒買雙B車，以後就不會買了。」當時對這話似懂非懂，如今對照起來，此言不虛；原來老僑說的是坐吃山空所形成的不安與恐慌。囿於各種因素，如放不下身段、資產殷厚看不起小錢、尤其更為主因的語言障礙，導致第一代台灣移民甚少人在此紮地生根賺錢。時間一久，坐吃山空不踏實感油然而生，到了後來就演變成不安、恐慌了。

當然，有些人的確如此，就像經濟較為窘迫的嚴浩、嘉琦夫婦；但更多的是庸人自擾，看不開，看不透，還想著替後代子孫留資產。知天命之年了，有屋有車，孩子也大了，都至少還有上億台幣財富，倆個老夫妻怎麼還會不夠呢？看著他們節衣縮食，冬天捨不得開暖氣，不敢去旅行享受人生；客廳卻擺著架三角鋼琴，竟然還是開著十餘年的老 BMW 545i，倒真應了有錢人窮人心態，有錢人過窮人生活。

金錢固然是重要，免於金錢匱乏之後，其他需求就浮現了。不以經濟實力來看，這裡的台灣太太們就只有兩種：守活寡的、不守活寡的。不守活寡的又可細分：外遇/離婚的、夫妻同在/不同在加拿大的。流行此地的一個笑話是：去大陸經商的  10   個男 人，有  9  個 淪陷，僅存的  1  個是性無能。另則幽默則是：「華航飛機上僅有兩種人：不是男人、女人，而是慰安夫與慰安婦。」、「暑假期間，則飛機上僅有一種人：慰安婦。慰安婦帶小孩回台勞軍去。」某次餐飲聚會，席上 12  人， 9  個太太單身赴約，先生都是空中飛人，一人留台當台獨。這種情形履見不鮮，夫妻成雙入對反而異數。空中飛人有半年或兩三個月飛一次的，每隔一個月飛的，則少之又少；每次停留，蜻蜓點水短則三、四天，長者僅得 10 天、兩週。

宴會、聚餐裡，女人只有兩類：夫妻分開的、沒分開的；涇渭分明，也容不得裝假。先生長期不在家的太太，往往從神情就可看出端倪，那是種恍恍然然、不安與焦慮，彷彿失根蘭花；從身態上顯露出的則是種陰陽失調與憔悴，而且衰老的特別快與明顯。日子在擔心先生外遇，與孩子不眠不休的爭執、不快中渡過。

就如《溫哥華的月亮》裡的 Amanda，夫妻如此長距離兩地分開，即便太太發覺情況有異，也無能朝發夕至；更何況有上學中兒女的牽絆，更容不得太太隨時萬里西飛突擊檢查。縱使西飛發現真相又能如何？經濟命脈掐在人家手上，又能如何？徒然自尋苦頭。到頭來也只能被迫升官，當起大奶奶，步上當大房的命。

她們是一群在婚姻裡很不快樂的女人，就像《溫哥華的月亮》裡所有出場的太太們，無一快樂。

其實，很多時候外遇是可避免的，外遇的產生甚至是當事人的自做自受。此地極多家庭所擁有、累積的財富，已經足夠三代衣食無缺了；可是丈夫還繼續當印鈔機，做空中飛人。太太也看不清，思不透，沒有勸戒阻止。錢賺不完，健康用的完，愛情消蝕的完，青春更是日夜飛逝，這些道理難到看不懂嗎？尤其甚者，聰明如那些賺大錢的父母，難到真不懂「財富、財負」、「金錢、毒藥」一線間隔道理嗎？培育出一大群只懂名牌好車，而無能力處理財富、無能力賺錢的溫室花朵，究竟所為何事？為誰辛苦？為誰忙？

溫哥華，簡直就是個怪異的活寡婦村。