JO彥子說：

故居書房一進門便可看見先生的書桌與皮椅。

導覽幾乎皆從林語堂先生獨特閒適的閱讀坐姿講起，

今日下午忙裡偷閒，讀至此篇此段，份外有感。

* 林語堂喜歡半躺在椅中沉思...這是他坐椅法的哲學：

「...我承認時常躺在朋友家客廳的椅中，但別人何嘗不如此。假如沙發椅不是為了躺而設，那又何必有它...。」

* 當他在寫字檯或打字機前面工作數小時後，他喜歡把身子往後一躺，鬆弛依下肌肉和頭腦，他說工作時的挺直姿勢，與工作完畢後躺在睡椅中的舒服姿勢相互變換，是生活的最高藝術。

--- --- --- --- ---

JO彥子說：

先生對孔子、莊子、袁枚思想皆有著墨，

但對蘇東坡深厚的喜愛，於他的各式作品中，可見一斑。

* (林語堂)最偏愛的不是「生活的藝術」，也不是「京華煙雲」，而是「蘇東坡評傳」(現市面上多譯為「蘇東坡傳」)，他說，他花了三年時間寫成這部傳記，是他寫最久的一部書，他愛蘇東坡的才氣，「他能詩，能詞，又能文」。也許更令林語堂高興的，是蘇東坡的憫人諷己的「幽默」。...

(題一詩於壁/ On Duty at Court on New Year's Eve

---除夜值都廳，囚繫皆滿。目暮不得返舍，因題一詩於壁)

「(最前兩句未被先生或作者錄入文章，但亦屬於此詩：

除日當早歸，官事乃見留。/ On New Year's Eve, I should go home early, but am by official duties detained)

執筆對之泣，哀此繫中囚，/ With tears in my eyes I hold my brush, And feel sorry for thos in chains.

小人營餱糧，墮網不知羞，/ The poor are trying to make their living, but fall into the clutches of the law.

我亦戀薄祿，因循失歸休，/ I, too, cling to an official job, And carry on against my wish for rest.

不需論賢愚，均是為食謀，/ What difference is there between myself And those more ignorant than I?

誰能暫縱遣，閔然愧前修。/ Who can set them free for the time being? Silently I bow my head in shame.」

他每唸起這首詩，就連聲稱東坡先生可愛。

[黃肇珩女士 簡介] (摘自新絲路網路書店)